M. Stavrinos'un Maliye Bakanlığı Genel Sekreterliğine sunduğu, Yunanistan'ın analitik ve sentetik Φ.Κ.Π. [Net Gelir Vergisi] kaynaklı vergi yükünü yabancı vergi yükleriyle (İngiliz, Fransız, Alman ve Birleşik Devletler) karşılaştırdığı muhtıra.
173.069.03 · 1929 Μάιος 25 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
29
1) "Οτι έν τη φορολογία των φυσικών προσώπων εύρισκομε-
0α από απόψεως επιβαρύνσεως εις τήν άνωτάτην βαρμίδα.
2) "Οτι,άντιθέτως,έν τη φορολογία των νομικών προσώπων.
α) 'Η φορολογική ήμίν επιβάρυνσις είναι ή ελαφροτέρα
πασών.
β) "Οτι τό σύστημα τῆς ἡμετέρας φορολογίας των 'Ανωνό-
μων 'Εταιριών είναι ἐπωφελές μέν ἀπό ἀπόψεως ἐνισχύσεως
τῶν δργανισμῶν διά του ἐπιβαλλομένου καταναγκασμοῦ πρός
σχηματισμόν ἀποθεματικῶν καί διά τῆς ἐπιτρεπομένης ἀνα-
βολῆς τῆς φορολογίας αὐτῶν,μειονεκτικόν δμως ἀρ'ἐτέρου
διά τῆς συγχίσεως ἡν ἐπιφέρει εἰς τήν ἐσωτερικήν ἀξίαν
τῶν μετοχῶν,αὐτίνες ἐμφανίζονται ὡς ἔχουσαι ὑπερτίμησιν
κατά 23,40 μέχρις 27% ἀνωτέραν τῆς πραγματικῆς.
γ) "Οτι τό σύστημα τοῦτο δέν ἐπιτρέπει τήν ἐφαρμογήν
δικαίων φορολογικῶν μέτρων,ἐν ἐκ τῶν ὁποίων,τό σπουδαιό-
τερον ὧσως,είναι ἡ ἀποφυγή τῆς ἐκ δευτέρου,καί ἐκ τρίτου
φορολογίας ῥερισμάτων,ἄτινα φορολογηθέντα ἀπαξ,εἰσέρχον
ται εἰς τά ἔσοδα ἐτέρας 'Ανωνύμου 'Εταιρείας καί μερι-
ζόμενα φορολογοῦνται ἐκ νέου καί δύνανται οὕτω νά φορο-
λογῶνται ἐπ'ἀπειρον.Τό ζήτημα τῆς πολλαπλῆς ταβτης φορο-
λογίας δέον νά ἀπασχολήση τήν ὑπηρεσίαν διότι παρακωλύ-
ει,αὐτόχρημα ἀπαγορευτικῶς,τό φιναντσάρισμα 'Ανωνύμων
'Εταιρειῶν καί τόν σχηματισμόν ἐν τῇ Χώρᾳ 'Οργανισμῶν
τοῦ τόπου ( Holding Cos ) ( 'Απόδειξις τοῦτου είναι
δτι τό παρ'ἡμῖν μοναδικόν 'Ηλεκτρικόν "Ομνιον,ἡ 'Γενική
'Ελληνική 'Εταιρεία",μέ ὑποκαταστάτους τάς'Εταιρείας
Παραγωγῆς,Διανομῆς καί Μεταφορῶν,ὑφίσταται χάρις είσπάν
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right
- handwritten_note 29 top center
Belirsiz okumalar
- ⟦…⟧ illegible text in the middle of the page
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
29
1) Gerçek kişilerin vergilendirilmesinde, yük bakımından en üst kademede bulunduğumuz.
2) Buna karşılık, tüzel kişilerin vergilendirilmesinde:
α) Bizdeki vergi yükünün hepsi arasında en hafifi olduğu.
β) Bizim Anonim Şirketler vergilendirme sistemimizin, ihtiyat oluşturulmasına yönelik getirilen zorlama ve vergilendirmelerinin ertelenmesine izin verilmesi yoluyla kuruluşların güçlendirilmesi bakımından yararlı olduğu; buna karşılık hisselerin iç değerinde yol açtığı karışıklık nedeniyle sakıncalı olduğu; nitekim hisseler gerçek değerlerinin %23,40 ile %27 üzerinde aşırı değerlenmiş gibi görünmektedir.
γ) Bu sistemin adil vergi tedbirlerinin uygulanmasına imkân vermediği; bu tedbirlerden biri, belki de en önemlisi, bir kez vergilendirildikten sonra başka bir Anonim Şirketin gelirlerine giren ve dağıtıldıklarında yeniden vergilendirilen ve böylece sonsuza dek vergilendirilebilen temettülerin ikinci ve üçüncü kez vergilendirilmesinin önlenmesidir. Bu çoklu vergilendirme meselesi idareyi meşgul etmelidir; çünkü Anonim Şirketlerin finansmanını ve Ülkede (Holding Cos) türünden Kuruluşların oluşturulmasını düpedüz yasaklayıcı biçimde engellemektedir (Bunun kanıtı, bizdeki yegâne Elektrik Grubu olan, Üretim, Dağıtım ve Ulaştırma Şirketlerini bağlı şirketler olarak bünyesinde barındıran "Genel Yunan Şirketi"nin varlığını «πάν…» sayesinde sürdürmesidir
İngilizce
Henüz yok.