Yunan Bankaları Birliği, Atina Ticaret ve Sanayi Odaları ile Atina Ticaret Derneği'nin, yedeklerin özel işletmelerde zorunlu istihdamına ilişkin önceki yasal düzenlemeleri kodifiye eden 3647 sayılı kanun hakkında E. Venizelos'a ve Millî Ekonomi Bakanı P. Vurlumis'e sunduğu muhtıra.
173.158.40 · 1928 Νοέμβριος 12 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
Υ Π Ο Μ Ν Η Μ Α
Τῆς Ἐνώσεως Ἐλληνικῶν Τραπεζῶν, τοῦ Ἐμπορικοῦ
Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν καὶ τοῦ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελη-
τηρίου Ἀθηνῶν, καὶ τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ἀθηνῶν.
Π Ρ Ο Σ
Τὸν ΚΟΝ Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως
καὶ Τὸν ΚΟΝ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.
Κύριε Πρόεδρε,
Κύριε Ὑπουργέ,
Ὁ δημοσιευθεὶς εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνή-
σεως τῆς 3ης Αὐγούστου 1928 νόμος 3647, κωδικοποιῶν προηγούμενα
νομοθετήματα περὶ ὑποχρεωτικῆς προσλήψεως ἐφέδρων εἰς ἰδιωτικὰς
ἐπιχειρήσεις, εἰσάγει παρ' ἡμῖν διατάξεις πληττούσας καμρίως τὴν
ἐννοίαν τῆς ἰδιοκτησίας. Βύτυχώς κατὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ νόμου
τούτου ἐξεδηλώθησαν σαφές αἱ ἐπιφυλάξεις τῆς Κυβερνήσεως, ἐδηλώ-
θη δὲ παρ' ὑμῶν, ὅτι ἐνώπιον τῆς Βουλῆς θὰ τροποποιηθῶσιν αἱ τυ-
χόν ἀντισυνταγματικαὶ διατάξεις τοῦ νομοθετήματος, ἡ σύνταξις
καὶ ἡ ψῆφισις τοῦ δποίου δέν βαρύνει τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν.—
Ἡ Ἐνώσις Ἐλληνικῶν Τραπεζῶν, ἐπ' ἐσχάτων ἰ-
δρυθεῖσα καὶ περιλαμβάνουσα ὑπάρχον σχεδόν τὰ ἐν Ἑλλάδι Τραπέ-
ζας (Ἀνωνύμους Ἐταιρίας), ὡς καὶ τὰ Ἐπιμελητήρια Ἀθηνῶν, Ἐμ-
πορικὸν καὶ Βιομηχανικὸν, ὁργανώσεις ἅτασαι τῶν δποίων τὰ μέλη
πλήττονται ἐκ τοῦ ἐν λόγῳ νομοθετήματος, ἐνδιαφέρομεναι διὰ τὴν
ῥιζικὴν τροποποίησιν τῶν διατάξεων τῶν σχετικῶν μὲ τὸν ἀριθμὸν
τῆς προσλήψεως ἐφέδρων καὶ τὸν τρόπον αὐτῆς, εἰ δυνατὸν δέ διὰ
τὴν πλήρη ματαίωσιν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἀντισυνταγματικοῦ νομο-
θετήματος, προέβησαν εἰς ἔρευναν ἐπὶ τῶν νομοθετικῶν ὑποχρεώντων
Damgalar ve notlar
- stamp 173 top left
- stamp 173/40 top right
- handwritten_note 198 top left
- handwritten_note T- top right
- handwritten_note ΜΠΗ bottom right
Belirsiz okumalar
- ⟦198⟧ illegible number in red ink
- ⟦…⟧ illegible text in red ink
- ⟦…⟧ illegible text in red ink
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
M U H T I R A
Yunan Bankaları Birliği, Atina Ticaret Odası ve Atina Sanayi Odası ile Atina Ticaret Derneği'nden
Sayın Hükümet Başkanına
ve Sayın Millî Ekonomi Bakanına
Sayın Başkan,
Sayın Bakan,
3 Ağustos 1928 tarihli Hükümet Gazetesi'nde yayımlanan ve yedeklerin özel işletmelerde zorunlu olarak istihdamına ilişkin önceki yasal düzenlemeleri kodifiye eden 3647 sayılı kanun, ülkemizde mülkiyet kavramını can alıcı biçimde zedeleyen hükümler getirmektedir. Neyse ki bu kanunun yayımlanması sırasında Hükümetin çekinceleri açıkça ortaya konmuştur. Ayrıca tarafınızdan, bu yasal düzenlemenin anayasaya aykırı olabilecek hükümlerinin Meclis önünde değiştirileceği beyan edilmiştir. Söz konusu düzenlemenin hazırlanması ve kabul edilmesinin sorumluluğu mevcut Hükümete ait değildir.—
Yakın zamanda kurulmuş olan ve Yunanistan'daki bankaların (anonim şirketlerin) hemen hepsini kapsayan Yunan Bankaları Birliği ile Atina Ticaret ve Sanayi Odaları, hepsinin üyeleri söz konusu yasal düzenlemeden zarar gören kuruluşlardır. Bu kuruluşlar, yedeklerin istihdam sayısına ve istihdam biçimine ilişkin hükümlerin köklü biçimde değiştirilmesini, mümkünse de anayasaya aykırı bu yasal düzenlemenin uygulanmasının tamamen önlenmesini istemektedir. Bu amaçla, başlıca Avrupa ve Balkan ülkelerinde
İngilizce
Henüz yok.