E. Venizelos'un Yunanistan'ın İngiliz Hazinesine olan borcuna ilişkin raporu.
173.273.21 · 1927 Ιανουάριος 21 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
8) βροφερουν, εχουν να μετρι- μιονου εκει της οριστικευς κοσμικολογου 1/2 εκατομ- μορια εντου εδαφου της, εφε ουν η μετρηση οριστικου της μαλλονου λογου Ελλας λουν εστε μικρον ευρικουν.. Δηλα μεν να κομεν εμπιρελο γον μου χαρων οτι ενεικε της γενναιας οικονομικης η Δημοσιονομικης μης υπολογικων της Εγγεδον περι- λου ωθεκον δι' ητο οικειαν νε' μει βερουνδι' η Εγγ' δε' των οικειαν του οργανισμου νημερου ενεργικον εντι' το 1/3 των χρ ουν δυο τριλιον μενουντων εξ ευρον λε οφυγια εκει ηυσιδεν, φενον μ' επι του ενος τριλιου του Ελληνικου λογου ευρεντε νε' ουρογοροδι' εις ευρεσιν του ομικου χρεος των Εγγεδον, εντι' του ονοντος δε εμπειρον και αυταις κυβερνησει
Damgalar ve notlar
- handwritten_note 8) top_left
- stamp ΜΠΗ bottom_right
Belirsiz okumalar
- βροφερουν uncertain reading of the first word
- κοσμικολογου uncertain reading of the word
- εκατομ- μορια uncertain reading of the word
- εντου uncertain reading of the word
- εδαφου uncertain reading of the word
- εφε uncertain reading of the word
- μικρον ευρικουν uncertain reading of the word
- Δηλα μεν να κομεν εμπιρελο γον μου χαρων οτι ενεικε της γενναιας οικονομικης η Δημοσιονομικης μης υπολογικων της Εγγεδον περι- λου ωθεκον δι' ητο οικειαν νε' μει βερουνδι' η Εγγ' δε' των οικειαν του οργανισμου νημερου ενεργικον εντι' το 1/3 των χρ ουν δυο τριλιον μενουντων εξ ευρον λε οφυγια εκει ηυσιδεν, φενον μ' επι του ενος τριλιου του Ελληνικου λογου ευρεντε νε' ουρογοροδι' εις ευρεσιν του ομικου χρεος των Εγγεδον, εντι' του ονοντος δε εμπειρον και αυταις κυβερνησει uncertain reading of the paragraph
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
8) … topraklarında(?) … 1/2 milyon(?) … Yunanistan … küçük(?) … Yunanistan'ın ekonomik ve mali(?) … durumu(?) … 1/3'ü … kalan üçte ikisi(?) … Yunan hesabının(?) üçte biri üzerinde(?) … Yunanistan'ın … borcu(?) … hükümetler(?)
İngilizce
Henüz yok.