E. Venizelos'un Yunanistan'ın İngiliz Hazinesine olan borcuna ilişkin raporu.

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Damgalar ve notlar

• archival 10 top left corner
• stamp ΜΠΗ bottom right corner
• handwritten_note 1927 Ιανουάριος 21 bottom right corner

Belirsiz okumalar

• εφάνελε uncertain reading of the first word in the first line
• οιεν uncertain reading of the second word in the first line
• κωδικοποιηθει uncertain reading of the third word in the first line
• εκπονηθει uncertain reading of the fourth word in the first line
• ενεργειαν uncertain reading of the fifth word in the first line
• σεπαραν uncertain reading of the sixth word in the first line
• ελληνικοι uncertain reading of the seventh word in the first line
• μενονικοι uncertain reading of the eighth word in the first line
• κον uncertain reading of the ninth word in the first line
• Αλεπεριοι uncertain reading of the tenth word in the first line
• πετει uncertain reading of the eleventh word in the first line
• οι uncertain reading of the twelfth word in the first line
• οερην uncertain reading of the thirteenth word in the first line
• κον uncertain reading of the fourteenth word in the first line
• ουχεριοι uncertain reading of the fifteenth word in the first line
• Δοκοδον uncertain reading of the first word in the second section
• εγκαταλειον uncertain reading of the second word in the second section
• Δια uncertain reading of the first word in the third section
• τον uncertain reading of the second word in the third section
• ουορνικελον uncertain reading of the third word in the third section
• μενον uncertain reading of the fourth word in the third section
• υρο uncertain reading of the fifth word in the third section
• χρονοι uncertain reading of the sixth word in the third section
• οιριερε uncertain reading of the first word in the fourth section
• οι uncertain reading of the second word in the fourth section
• εκω uncertain reading of the third word in the fourth section
• κονταν uncertain reading of the fourth word in the fourth section
• ην uncertain reading of the fifth word in the fourth section
• εδι uncertain reading of the sixth word in the fourth section
• νο uncertain reading of the seventh word in the fourth section
• οφει uncertain reading of the eighth word in the fourth section
• ο uncertain reading of the ninth word in the fourth section
• Ιοχιριαρκος uncertain reading of the tenth word in the fourth section
• κυ uncertain reading of the eleventh word in the fourth section
• ινεασυρφ uncertain reading of the twelfth word in the fourth section
• οι uncertain reading of the thirteenth word in the fourth section
• εκαρπατε uncertain reading of the fourteenth word in the fourth section
• δε uncertain reading of the fifteenth word in the fourth section
• ρεφορμεντ uncertain reading of the sixteenth word in the fourth section
• κει uncertain reading of the seventeenth word in the fourth section
• Εγκοδει uncertain reading of the eighteenth word in the fourth section
• εινε uncertain reading of the nineteenth word in the fourth section
• αυγορον uncertain reading of the twentieth word in the fourth section
• εποι uncertain reading of the twenty-first word in the fourth section
• κον uncertain reading of the twenty-second word in the fourth section
• κει uncertain reading of the twenty-third word in the fourth section
• Μεγεν uncertain reading of the twenty-fourth word in the fourth section
• ζυνδομενοι uncertain reading of the twenty-fifth word in the fourth section
• Μαγκεον uncertain reading of the twenty-sixth word in the fourth section
• 41.500.000 uncertain reading of the twenty-seventh word in the fourth section
• Εγκονικον uncertain reading of the twenty-eighth word in the fourth section
• 64 uncertain reading of the twenty-ninth word in the fourth section
• 6.500.000 uncertain reading of the thirtieth word in the fourth section
• δεν uncertain reading of the thirty-first word in the fourth section
• εινε uncertain reading of the thirty-second word in the fourth section
• διναλει uncertain reading of the thirty-third word in the fourth section
• κει uncertain reading of the thirty-fourth word in the fourth section
• νι uncertain reading of the thirty-fifth word in the fourth section
• ευροιον uncertain reading of the thirty-sixth word in the fourth section
• εικι uncertain reading of the thirty-seventh word in the fourth section
• δεον uncertain reading of the thirty-eighth word in the fourth section
• προ uncertain reading of the thirty-ninth word in the fourth section
• κατεφον uncertain reading of the fortieth word in the fourth section
• κεον uncertain reading of the forty-first word in the fourth section
• κεν uncertain reading of the forty-second word in the fourth section
• Μαγκεον uncertain reading of the forty-third word in the fourth section
• εδε uncertain reading of the forty-fourth word in the fourth section
• κην uncertain reading of the forty-fifth word in the fourth section
• 6' uncertain reading of the forty-sixth word in the fourth section
• Αφυκοι uncertain reading of the forty-seventh word in the fourth section
• δκοντροφο uncertain reading of the forty-eighth word in the fourth section
• Ακεκον uncertain reading of the forty-ninth word in the fourth section
• να uncertain reading of the fiftieth word in the fourth section
• Λαβι uncertain reading of the fifty-first word in the fourth section
• ειν uncertain reading of the fifty-second word in the fourth section
• 62.47 uncertain reading of the fifty-third word in the fourth section
• % uncertain reading of the fifty-fourth word in the fourth section
• πεονον uncertain reading of the fifty-fifth word in the fourth section
• κον uncertain reading of the fifty-sixth word in the fourth section
• υερημαν uncertain reading of the fifty-seventh word in the fourth section

Dimotiki Yunanca

Türkçe

İngilizce