Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Έκθεση του Ε.Βενιζέλου σχετικά με το χρέος της Ελλάδας προς το αγγλικό θησαυροφυλάκιο.

173.273.21 · 1927 Ιανουάριος 21 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Αναφέρονται τα επιχειρήματα του αγγλικού θησαυροφυλακίου και τα αντεπιχειρήματα της Ελλάδας σχετικά με το τελικό ποσό του πολεμικού χρέους της.
Είδος τεκμηρίου
Έκθεση
Γνησιότητα
Πρωτότυπο
Αποστολείς
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/30072 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

173.273.21 σ. 3

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

3) ορολογείν μεν Εγγλανδ. Η ευρον ην ουρεφορία του 1918 απο ον λοτε μερον η Εγγλανδ δι' εξαράνελο ορολογειν μεν μεν Δρεν του νηματο τουλου εφδον μεν ευδοσον τη κωολη εοφελε του δι' ροκιο ουρεφον (γονι λοκιλα ανελε μεν δικαιοργιν λοντεον ευιδερνον μεν Εγγλανδ. Η ευρον κοτα Εγγλελι ανεν ευον ενδουροκου α ευι λυ ευο Χρονο. 17 Ιανουαριου 1920 ονλα του οαροδου δοτες φελων κι Ευρον, φελουντον λοτε ναϊδενων. δι ον εγγλη ορεφεν μεν εξαρανδε μεν μεν Δρεν του νηματο τουλου ψροφι : V do not doubt, for a moment, that the greek government is in accord with his Magesty's government and the French Government in recognizing That

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • handwritten_note 3) top_left
  • stamp ΜΠΗ bottom_right
  • handwritten_note 1927 Ιανουάριος 21 bottom_left

Αβέβαιες αναγνώσεις

  • ορολογειν uncertain reading of the verb
  • Εγγλανδ uncertain reading of the word
  • ευρον uncertain reading of the word
  • ορολογειν uncertain reading of the verb
  • ευι uncertain reading of the word
  • Δρεν uncertain reading of the word
  • νηματο uncertain reading of the word
  • τουλου uncertain reading of the word
  • εφδον uncertain reading of the word
  • ευδοσον uncertain reading of the word
  • κωολη uncertain reading of the word
  • εοφελε uncertain reading of the word
  • ροκιο uncertain reading of the word
  • λοκιλα uncertain reading of the word
  • δικαιοργιν uncertain reading of the word
  • λοντεον uncertain reading of the word
  • ευιδερνον uncertain reading of the word
  • ευι λυ ευο uncertain reading of the phrase
  • Χρονο uncertain reading of the word
  • Ιανουαριου uncertain reading of the word
  • ονλα uncertain reading of the word
  • οαροδου uncertain reading of the word
  • δοτες uncertain reading of the word
  • φελων uncertain reading of the word
  • φελουντον uncertain reading of the word
  • ναϊδενων uncertain reading of the word
  • εξαρανδε uncertain reading of the word
  • ψροφι uncertain reading of the word
  • Εγγλη uncertain reading of the word
  • ενδουροκου uncertain reading of the word
  • Μαγεστυς uncertain reading of the word

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

3) … Yunanistan(?) … 1918 anlaşması(?) … Yunanistan(?) … yükümlülük(?) … (…) … Hükümetleri(?) … Yunanistan(?) … 17 Ocak 1920 tarihli … … şöyle yazmaktadır(?): “Yunan Hükümetinin, şunu kabul etme hususunda Majestelerinin Hükümeti ve Fransız Hükümeti ile mutabık olduğundan bir an bile şüphe etmiyorum:

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.