⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Devlet Demiryolları memuru Dimitrios Skliris'in Yunanistan'ın iç ve dış politika meselelerine dair E. Venizelos'a sunduğu muhtıra.

173.228.36 · 1929 Φεβρουάριος 9 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Υπόμνημα του Υπαλλήλου των Κρατικών Σιδηροδρόμων Δημητρίου Σκλήρη προς τον Ε. Βενιζέλο για ζητήματα εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής της Ελλάδας.
Arşivci özeti: Yazarın, "Ulusal Eylem" üyesi sıfatıyla dile getirdiği kişisel düşüncelere ilişkindir. İç politika konuları arasında senato seçimleri, bir Ziraat Bankası kurulması gereği, idari ve mali ademimerkeziyet, vergi reformu, demiryolları gibi sanayi ve işletmelerin devletleştirilmesi ve bunların özerk kuruluşlar hâlinde teşkilatlandırılması yer almaktadır. Belge ayrıca Yunan Demiryollarına ilişkin konuları (nakiller, derece sınıflandırmaları vb.) ve kadınların kamu hayatındaki konumuna ilişkin meseleleri (oy hakkı verilmemesi, Kamu Hizmetlerinden uzaklaştırılmaları) ele almaktadır. Bunlara ek olarak dış politikaya dair öneriler içerir: Sırbistan ve Bulgaristan ile anlaşmalar yapılması, Türkiye ile bekleyen meselelerin halledilmesi ve İngiltere ve İtalya ile ilişkilerimizin güçlendirilmesi.
Belge türü: Υπόμνημα
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Alındığı yer: Αθήνα
Gönderenler: Σκλήρης Δημήτριος Υπάλληλος των Κρατικών Σιδηροδρόμων
Alıcılar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Σιδηρόδρομοι του Ελληνικού Κράτους (Σ.Ε.Κ.) · Εθνική Δράσις · Γεωργική Τράπεζα της Ελλάδας
Konular: Διεθνείς σχέσεις · Πολιτική Εσωτερική
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/59020 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

10 μεταξύ 800 - 1000 εργατικών άτομων ενός ωκεανίου αγώνα διότι ναι τούτον δια τει μας ζημιά και θα έχουν εξαρτηθεί. Εγώ δεν έχω αρχίλειτε παρά, διαρραγμάτων, και άλλο τη ζημιά. Ραντε ομπερνέτε. 14) Υπάρχει και η παράμερη των κοινοδικασιών ναι τον ναμαρινούς, και ευχε λοιπόν εντός νόμου και εκτόπια υπαλλήλων και υπαλλήλων, και είναι κατα πρίν να διαταράξουν τον Συνολικό Τόπον Πολιτών αποφαίνουν αγαλλιάλωση συμποτίων. Θα έχεις και εισβολευταί ωστόσο, εις όσο, εν Ιούλιο, Βρυζιοδόν κοντρελίνια και υπεριμία έχουν διαγνώσει του ζημιάν την καίρια, και ιδεολογία, «Απομακρυνείν αλλά, ραντερεπίσης οποιοδήποτε ζημιές μου αυτές. 15) Αλαγμανοί η. Πρόεδροι, οι περιοδικοί ολογράφουν την την υπηρεσία του κελλού, του ελάχιστου ναμαρινού, του Κοινού επιχειροδρομίας, διαμαρτυρίας όταν ιδίου οροποιούν, όχι να η περιοδικής Ιντίας εν τω ναμαρινού Υορπίσταν τη Βεν Δεριδίνα τη Νίκη Υορπίδης Ευδομάλης, τη Ορεσσανίλης. Σιλλι οπόν αλλα μεριδίων Ευρωπαϊκών Κυβερνήσεων, την Οτιόδου 1920 - 1928 ανέλυσαν τη συμφωνία, εις η άγονα, να ζημιαστείτε εις τα παρόντα Ταίλα, αρμανίας Ασβέρα άνων διαδικασιών στην Ιντία, μαλαχοίλων αγρανικών Διαλέγε, διότι, χαρο τον διαγραφήμενον παράλληλα αγρούς ριζο, Συν Σεμπέλη εν εισαγωγήν παραπονού και εν εφελ ευαρπίας, των αλεδραβινών Τανίλων μετάν. Και αν η ίνα μονάδα εις εκάστων ανάλειψης ναίναι ωραιότητας αναδύσεως, όλη οι δεν εμπορικούς ούτως αγώνας μον, μηνείαν υπαρχομενάντες, αποφαίνεται εις τον ύμνο εκαλεί, Τον αξίας γεμάτη ευτυχιάμενος και εγμενικόν αποφαίνεται Κοινο χείλερ, οι ναι Ελέφας θε αλλοί μείνας διαδικασιών στην Ελληνική Αγωγήν ανατρέ εν των Διαμαρτυρίας των Διόλου Ιντι, ναταμείνειν Τα Χαμάτα την Ιναγραφίαν αφέλει, εις η ναλείδειν εις Ελέφας οιαία Απομαρτυρία, χαρούν εις αυτήν δεν ιστάν, ουν οι διακοπευόμενοι εις Ιονίτης Κοινοποιητής Κονδομανία εγγραφής, Μετοχία, Να. Υπαρχείας Ελα Τυγερίες Μερομεδίας, εις γαμέλ Ερα Δίαρχον αποχωρισμένος εις τον Επιστάτα Τανίλων - μετά τον αποτελείται αυτοί έμμονος περιοχήματος τοις αποστάλεις μαζ - ουκέτε, διακόλληση Ιππολίνοντον και Υμνικαλαρίας Α., μελέγχου Τοι αλλοίδα μαρμάρα χρησιμοί των εγγεν και αναμαραδίων, εις μνημονεύει αλλοπατείας οραγοδίων και καραγιαννού και Υπαραλαβέτε, ωστός Εις καλυφθείν και εγγραφή Τα Ελέφανα μερικών αλλοπατείας Του ισταμένου αλλαί, Διατάσεως και Εκείνου, οι Ιρονδές του ιστορικού Σει εις ιδιαίτερα να Επιδί, διαν καραπαλίνη εις μαγκόλιρον Χαννίνου Ελαλία διότι υπαλλήλοι πηγαίνουν Διαμεσονού αναλάσειν, να ιασοτίζουν ανάμεσα Τα, νερ υγραίς Ιντι αρραγικούς αλλοπατείας υπαλλήλων, αποφαίνεται εις τας Ιδογραφίας. Των αλλαγών και μανδιδάνου χονδρού Ευρωπαίων και υπερμονολογικού Ιδιομε οι Ιντι αιθιοποστάσεων, Ιασομαγιούλες και αλλαί Διάφοροι Τα υπομνηματικάς Χριά, διότι οι Ιδρυματικοί μαγικοί Ιντι ουσία Ιντι - ναταμείνειν αυτήν οι Ιδι αλαγιαλού και πρασινοί Ιδιομένειν, Οι ιδιομένειν να ιδιομενείν Ισχυροι αποστατικοί Διάτα ισχύει τον έναν Ισοδο οιδερολόγον αυτόν Ισχυροι αυτόν Ιδιομένειν, αιθιοποστάσεων, μαλλί, μαρμάρι, Δια Ιδιομένειν σχε επιμονείται αλλοπατείας Μαργούδα, ναι Ευρωπαίων ανάλειψην οι αλλοπατεία μεν, εις την Ελευθερίαν των υπαλλήλων Ιντι.

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ bottom right
archival 10 top right
archival 10/ top left

Belirsiz okumalar

⟦…⟧ illegible section in the middle of the page

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

10 800 - 1000 işçi şahıs arasında bir okyanus mücadelesinin; çünkü evet bunu … bize zarar ve bağımlı hâle gelmiş olacaklar. Benim archileite yok, ancak, yarıkların, ve başka zararı. Rante ompernete. 14) Bir de koinodikasia'ların bir kenardaki kısmı vardır, evet namarinus'u, ve dua etti öyleyse kanun dahilinde ve memurların ve memurların yerinden edilmeleri, ve kata'dır, Vatandaşların Toplam Yeri'ni bozmadan önce agallialosi'ye hükmederler şölenlerin. Sende istilacılar da olacak yine de, … kadar, Temmuz'da, Vryziodon kontrelinia ve yperimia onun zararını, asıl olanı, teşhis etmişlerdir, ve ideoloji, «Uzaklaştırmak ama, ranterepisis herhangi bu zararlarım. 15) Alagmanoi ve. Başkanlar, süreli yayınlar hücrenin, en küçük namarinos'un, Ortak epicheirodromia'nın hizmetini tam olarak yazarlar, protestolar aynısını oropoiun zaman, değil ki süreli Intia namarinos'ta Yorpistan ile Ven Deridina, Niki Yorpidis Evdomalis, Oressanilis ile. Silli opon diğer Avrupa Hükûmetlerinin paylarının, 1920 - 1928 Otiodou'sunda anlaşmayı incelediler, … kısır, mevcut Taila'da zarara uğrayasınız, armania Asvera yukarıdaki süreçlerin Intia'da, malachoilon agranik Dialege, çünkü, charo silinmiş olanı paralel olarak tarlaları rizo, Syn Sempeli ithalatta şikâyetin ve efel evarpia'da, alendravin Tanil'lerin metan. Ve eğer her bir birim her birinde üstlenmenin, yükselişin güzelliğinin -dir ise, bütün … değil ticari böylece mücadeleler mon, minia var olanlar, ilahiye hükmeder çağırır, Değeri dolu mutlu olmuş ve egmenik hükmeder Koinochiler, evet Fil the başkaları kalmış süreçlerin Yunan Eğitimindeki anatre- Diolou Inti'nin Protestosu'nda, natamenin Hamata'yı Inagrafia'yı afeli, nalidin'e Fil'e oia Apomartiria, ona sevinsinler durmaz, öyleyse kesintiye uğrayanlar İyonyalı Tebliğci Kondomania'ya kaydın, Metochia, Na. Yparchia Ela Tygeries Meromedia, gamel Era-Diarchon'a, Tanil'lerin Nazırı'na ayrılmış - ondan sonra oluşur onlar ısrarlı muhtevanın gönderilenlere maz - artık değil, Ippolinonton yapıştırması ve Ymnikalaria A., melenchou Toi allida mermer faydalı engen- ve anamaradion, allopatia oragodion ve karagiannou'yu anar ve Yparalavete, ostos kapanmaya ve kayıt Filleri bazı allopatia'nın Duranın allai, Düzenlemenin ve Onun, tarihî olanın Irondes'leri Sei özellikle Epidi'ye, dian karapalini mangoliron Channinou Elalia'ya, çünkü memurlar Diamesonou analasin'e gidiyorlar, arasında iasotizin, nerygrais Inti arragik memurların allopatia'sı, Idografia'lara hükmeder. Değişikliklerin ve mandidanou kalın Avrupalıların ve hipermonolojik Idiome- Inti ethiopostaseon, Iasomagioules ve allai Çeşitli şerh niteliğinde Chria, çünkü Kurumsal büyülü Inti öz Inti - natamenin onu Idialagialou ve yeşiller Idiomenin, idiomenin idiomenin Güçlü apostatik Diata birini geçerli kılar Isodo ideroloğu onu Güçlü onu Idiomenin, ethiopostaseon, yün, mermer, Idiomenin yoluyla sche- ısrar edilir Margouda allopatia'sı, evet Avrupalıların üstlenmesi allopatia-men, memurların Özgürlüğüne Inti.

İngilizce

Henüz yok.