Υπόμνημα των Ελληνικών Μελών του Νομοθετικού Συμβουλίου της Κύπρου σχετικά με την κατάσταση στην Κύπρο.
173.062.050 · · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο
Σάρωση
Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)
OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b
9
Σεν τη διορισμό
Δικαλλήλων μερο-
ληπτει η Κυβέρ-
νησις διέρ της
μειονότητος
τά αίνια της τοιού
της διαγωγής.
15. Παρεμπιστόντως έν σχέσει πρός τό υφαλληλι-
κόν ζήτημα, σημειοθέν καί τό γεγονός ότι ή ένταξις
Τοκική Κυβέρνησις διά νά έχει σύμμαχα χαύτης τά έν τή
Βουλή Αντικεροσκευών τήν μειονότητα αίρεσις μέλη
καί έπιβάλλει ούτως, η συνταγματικώς τάς πράξεις ώστής
παρά τήν θέλησιν τής πλειονότητος τών κατοίκων τής
Νήσου, έν τό διορισμό τών υφαλλήλων άδικεί τό ελεύ-
θερον στοιχείον πρός δφελος τής μελλονος μειονότητος
άλλά καί τών μικροτέρων καί πον ολιγοποιήσεων τοιούτων
ό άνδολούδος, είναι, μαρτυρεί έφ έαυτού κερί τής
πρός έδους σκοπός μεροληπτικής έν τούτο ονδοσις τής
τοκικής Κυβερνήσεως.
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΟΥ 1927. (α)
: Αναλογία : Εδεί γά : Μισθός : Αναλογία : Μόνος
: έπί συνδ- : ήτο κατ : έπί ουνδ- : θρια κατά
: λουν δικαλλή : Αναλογία : Αίρ. : λου μεσοδήλ : ουλάς
: λων : αν πληθυσ : Ετερλ. : Α.Στερλ.
: σμού
ΒΑΛΗΝΕΣ 1101 : 0,56 : 0,80 : 123820 : 0,481 : 112. 9.0
ΤΟΥΡΚΟΙ 699 : 0,36 : 0,17 : 70680 : 0,276 : 101. 2.5
ΑΡΤΛΟΙ 76 : 0,94 : : 48320 : 0,190 : 635. 0.0
ΚΑΘΟΛΙΚΟΙ 56 : 0,03 : 0,03 : 10792 : 0,042 : 192. 0.0
ΑΡΜΕΝΙΟΙ 21 : 0,01 : : 3180 : 0,012 : 169. 0.0
1953 (α) ΣΗΜ. Κατά δοθένταν διάντημα έπίσημον είς επερευνη-
σιν τού βουλευτού δρεινής κ.Χ'Εδούχιου Χ'Προκόπιον Σημειο-
ούνται ότι αντιφάσκει τό ποσόν Α.Στ.266792, πρός τήν
έν τή Κυανή Βίλλα άξιολογημένην τού 1927-1928 καθ'όρο τό
σύνολον είναι μολά δηπλότερον κατά τό 1927 (σύνολον
προσωπικών άποδοχών μετά συντάξεων ( (Διτερλ.38090) )
312910. Κατά τό 1928 σύνολον προσωπικών άποδοχών μετά
συντάξεων (Διτ.42100) 326425).
16. Έπιπροσθέτως πρός τήν έμφανή τοιήνη μερολη-
γίαν τής Κυβερνήσεως σημειοθέν καί έπέραν τοιαύτην
τού νά αποζημιών έπισκοπώς διά ποσού Α.Στ.5999, είν τών
ήμιοσίων προσόδων άπό τής καταργηθείσης τής δεκάτης τού
Κυρίου, έδραμα Οδωρανινών καί Ιούδαρας Ιδιοκτήτας
δεμάτης, Οδωμανούς. Καί τούτο δλως άδικώς καρά τώς
κειμένους Νόμους καί άνευ ούδεμίας νομικής υποχρεώσεως.
Αλλά δλως χαριστικώς ώς έλλως τε ήναγκιάσθη νά δηλώσω
πρό τής Βουλής αύτής ούτος ο Νομικός Συμβούλος τής
Κυβερνήσεως. Καρτιομένη δμοίως ή Βρεταννική Κυβέρνησις
είς τό Οδωμανικόν σχέδιον στοιχείον θεκανολουθεί νά έπι-
τρέψει τήν είσπραξιν όπό τού Κοινού, φόρων κατακτήσεως
κατά διαφόρους πρόξεις έπί δινητήων.
πον
Σφραγίδες και σημειώσεις
- stamp ΜΠΗ bottom right
- handwritten_note 1953 (α) middle left
- letterhead Υπόμνημα των Ελληνικών Μελών του Νομοθετικού Συμβουλίου της Κύπρου σχετικά με την κατάσταση στην Κύπρο. top center
Δημοτική
Δεν υπάρχει ακόμη.
Τουρκικά
9
Memur atamalarında Hükümet azınlık lehine taraflılık yapmaktadır. Bu tutumun nedenleri.
15. Memur meselesiyle ilgili olarak yeri gelmişken şu olgu da belirtilmelidir: Buradaki Yerel Hükümet, Meclis'te azınlığı temsil eden seçilmiş üyeleri kendisine müttefik edinmek ve böylece işlemlerini Ada halkının çoğunluğunun iradesine rağmen anayasaya aykırı biçimde kabul ettirmek amacıyla, memur atamalarında Rum unsuruna, daha büyük azınlığın ve ayrıca daha küçük ve az nüfuslu azınlıkların yararına haksızlık etmektedir. Aşağıdaki çizelge, yerel Hükümetin bu amaçla bu konuda izlediği taraflı tutumu kendiliğinden kanıtlamaktadır.
1927 İSTATİSTİK ÇİZELGESİ. (a)
: Memurlar : Nüfus oranına : Maaş : Toplam maaşa : Kişi başına
: toplamına : göre olması : L.St. : oranı : ortalama
: oranı : gereken oran : : : L.St.
RUMLAR 1101 : 0,56 : 0,80 : 123820 : 0,481 : 112. 9.0
TÜRKLER 699 : 0,36 : 0,17 : 70680 : 0,276 : 101. 2.5
İNGİLİZLER 76 : 0,94 : : 48320 : 0,190 : 635. 0.0
KATOLİKLER 56 : 0,03 : 0,03 : 10792 : 0,042 : 192. 0.0
ERMENİLER 21 : 0,01 : : 3180 : 0,012 : 169. 0.0
1953 (a) NOT. Orini milletvekili Bay H. Eduhiu H. Prokopiu'nun soru önergesine verilen resmî cevaba göredir. Belirtilmelidir ki 266792 L.St. tutarı, 1927-1928 Mavi Kitabı'nda kaydedilen rakamla çelişmektedir; buna göre toplam 1927'de çok daha yüksektir (emekli maaşları ((L.St. 38090)) dahil kişisel ödenekler toplamı 312910. 1928'de emekli maaşları (L.St. 42100) dahil kişisel ödenekler toplamı 326425).
16. Hükümetin bu açık taraflılığına ek olarak bir başkası da belirtilmelidir: Hükümet, "Kyriu" ondalığının kaldırılmasından dolayı, Osmanlı kuruluşlarını ve "Iudaras" ondalık sahiplerini, yani Osmanlıları, kamu gelirlerinden yıllık 5999 L.St. tutarıyla tazmin etmektedir. Ve bu, yürürlükteki Kanunlara aykırı olarak, tamamen haksız biçimde ve hiçbir hukuki yükümlülük olmaksızın, tamamen lütuf olarak yapılmaktadır; nitekim bizzat Hükümetin Hukuk Müşaviri de bunu Meclis önünde beyan etmek zorunda kalmıştır. Aynı şekilde Osmanlı unsuruna kayırmacılık gösteren İngiliz Hükümeti, taşınmazlar üzerindeki çeşitli işlemlerde halktan edinme vergileri tahsil edilmesine izin vermeye devam etmektedir.
πον
Αγγλικά
Δεν υπάρχει ακόμη.