S. Pistolakis'in “Başlıca Devletlerde Tarımsal Kredinin Özet Bir Gözden Geçirilmesi” başlıklı raporu.
173.209.18 · 1929 Ιούνιος 30 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
12
Ἑνωμέναι πολιτεῖαι
Ἐξ ὅλων τῶν μορφῶν τῆς ἀγροτικῆς πίστεως τὸ
Κράτος ἐν ταῖς Ἐνωμέναις Πολιτείαις εἰδικώτερον ἔστρεψε
τὴν μέριμναν του πρὸς τὴν κτηνοτροφικὴν πίστιν ἀργανώσαν
γκροῦπ τραπεζιτῶν ( Bankers Livestock Loan
Corporation ) μὲ κεφάλαια 50 ἑκατομ. δολλαρ. διὰ τὴν το
νωσιν τῆς κτηνοτροφίας.
Διαρκεύοντος τοῦ πολέμου, λόγῳ τῆς ἐκ τοῦ ἀποκλεισμοῦ προ
κληθείσης κρίσεως ἡ Κυβέρνησις συνέστησε τὴν Van Financ
Corporation, ἡ ὁποία σπουδαίως ἐξυπηρέτησεν τὴν γεωργικὴν πί
στιν .
Ἡ σημερινὴ ὀργάνωσις τῆς ἀγροτικῆς πίστεως ὁρίζεται εἰς
τοῦς νόμους τοῦ 1916 καὶ 1922 δυνάμει τῶν ὁποίων ὀργανώ
θησαν 12 κτηματ. τράπεζαι μὲ δρισμένην ἐκάστην περιφέ
ρειαν αὐτίνες καὶ πάλιν συνηνώθησαν εἰς τὴν Federal Bank.
Αἱ 12 πρῶται ἔχουν ἀρχικὸν κεφάλαιον μόλις 750.000
δολλ. προκαταβληθέν ἀπὸ τὸ Κράτος, δύνανται ὅμως τὸ κε
φάλαιον τουτο νὰ αὐξηθῇ δι’ ἐκδόσεως κτηματικῶν ὁμολογιῶν.
Παρὰ τὰς κτηματικὰς τραπέζας ἐπιτρέπει ὁ νόμος τὴν ζάρναι
καθαρῶς ἀγροτικῶν τραπεζῶν ἄλλα δι’ αὐτὰς τὸ Κράτος οὐδὲ
δρολόν καταβάλλει.
Αἱ Federal Bank σκοπὸν ἔχουν τὴν διευκόλυνσιν προεξο
φλήσεων γραμματίων κτηματικῶν τραπεζῶν πρώτου βαθμοῦ
γεωργικῶν συνεταιρισμῶν καὶ γεωργικῶν πιστωτικῶν ὀργανώ
σεων , αἱ ὁποῖαι ἐχορήγησαν δάνεια ἀπὸ ἡμίσεως μέχρι τρι
ων ἔτων
(Ὁ γεωργός ὡς ἄτομον συνεπῶς δέν δύναται νὰ δανεισθῇ
ἀπὸ τοὺς τραπεζιτικοὺς αὐτοὺς ὀργανισμούς. ὡς μέλος-
toba Farm Loans Association.
Αἱ ὀργανώσεις τῆς Rural Credit Act τοῦ 1917, τὰ
Land Settlement Board, Agricultural Credit
commissioners μ.γ.ω.
Damgalar ve notlar
- archival 12 top center
- archival ΜΠΗ/Benaki bottom right
- handwritten_note 12 top center
- handwritten_note Ἑνωμέναι πολιτεῖαι top center
- handwritten_note Bankers Livestock Loan Corporation middle left
- handwritten_note Van Financ Corporation middle left
- handwritten_note Federal Bank middle center
- handwritten_note Federal Bank middle center
- handwritten_note toba Farm Loans Association bottom center
- handwritten_note Rural Credit Act bottom center
- handwritten_note Land Settlement Board, Agricultural Credit commissioners μ.γ.ω. bottom center
Belirsiz okumalar
- ⟦…⟧ illegible text in the middle of the page, possibly a signature or a note
- ⟦…⟧ illegible text at the end of the page, possibly a signature or a note
- ⟦…⟧ illegible text in the middle of the page, possibly a signature or a note
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
12
Birleşik Devletler
Birleşik Devletler'de Devlet, tarımsal kredinin bütün biçimleri arasından ilgisini özellikle hayvancılık kredisine yöneltmiştir. Hayvancılığın güçlendirilmesi için 50 milyon dolar sermayeli bir bankerler grubu (Bankers Livestock Loan Corporation) örgütlemiştir.
Savaş sürerken, ablukanın yol açtığı kriz nedeniyle Hükümet Van Financ Corporation'ı kurdu. Bu kuruluş tarımsal krediye önemli hizmetlerde bulundu.
Tarımsal kredinin bugünkü örgütlenmesi 1916 ve 1922 kanunlarıyla belirlenmiştir. Bu kanunlar uyarınca her birinin belirli bir bölgesi olan 12 gayrimenkul [kredi] bankası örgütlendi. Bunlar da kendi aralarında Federal Bank'ta birleştirildi.
Önce sözü edilen 12 bankanın, Devlet tarafından peşin ödenmiş yalnızca 750.000 dolarlık bir başlangıç sermayesi vardır. Ancak bu sermaye gayrimenkul tahvilleri ihracı yoluyla artırılabilir.
Kanun, gayrimenkul bankalarının yanı sıra salt tarım bankalarının kurulmasına da izin vermektedir. Ne var ki Devlet bunlar için tek bir obol bile ödememektedir.
Federal Bank'ların amacı, yarım yıldan üç yıla kadar kredi vermiş olan birinci derece gayrimenkul bankalarının, tarım kooperatiflerinin ve tarımsal kredi örgütlerinin senetlerinin iskontosunu kolaylaştırmaktır.
(Dolayısıyla çiftçi birey olarak bu bankacılık kuruluşlarından borç alamaz. üye olarak-
toba Farm Loans Association.
1917 tarihli Rural Credit Act'in örgütleri, Land Settlement Board, Agricultural Credit commissioners μ.γ.ω.
İngilizce
Henüz yok.