Maliye Bakanlığı Şube Müdürü ve Toplam Net Gelir Vergilendirmesinin Yeniden Düzenlenmesine İlişkin Özel Raportör Bay Agamemnon K. Kotrozos'un Raporu.
173.076.38 · · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
== 11 ==
φχεδόν ἀπορροφήσεως τοῦ ... γενναὶ πλέον οἱκοθεν τὴν ἀντίδρασιν τῶν φορολογουμένων καὶ τὴν ἀγανάκτησιν των διὰ τὴν τοιαύτην φορολογικὴν ἀποστράγγισιν. Ἐν βλέμμα ἡμῶν ἐπὶ τῆς οἰκελας στήλης ἐπὶ τῶν ποσοστῶν τοῦ φόρου ὅλα μᾶς δῶσῃ τὴν εἰκόνα ὅτι ταῦτα ἀπὸ 15% ὅπως ἦτο τὸ μέγιστον κατὰ τὸ 1919 κατέληξε νὰ εἶναι 40% ἀφοῦ εἰς τὰ διάμεσα ἔτη εἶχε προσδιορισθεῖ εἰς 50 καὶ 60%.
Ἐκ τῶν γενικῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ φόρου τούτου δυνάμεθα κάλλιστα νὰ ἐξαγάγωμεν τὸ συμπέρασμα ὅτι ἡ ἀπόδοσίς του ἦτο κατ' ἐβδόμην ἀντισπροφον λόγῳ πρὸς τὴν ἐκάστοτε καθοριζομένην αὔξησιν τῶν ποσοστῶν, καὶ ὅτι ἡδενατὸ τις μὲν νὰ ἀντείπῃ, ὅθεν νὰ κολάσῃ τὴν τοιαύτην τεραστλαν διαφοράν τῆς ἀποδό- κανις τοῦ φόρου μεταξὺ τοῦ τρέχοντος ἔτους καὶ τοῦ 1920, ὅτι ἦδη τὸ ἔλαχις ἀπὸν ὄριον ἐπαλλαγῆς ἀνέρχεται εἰς 84.000 -δραχμὰς ἄνω κατὰ τὸ 1920 ἦτο μόνον 6.χιλιάδες τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἤτοι σημεριναὶ 6000 X 1.37 X15=65.700
Ἀλλὰ ἡ διαφορὰ αὕτη εἶναι τόσον μικρὰ μεταξὺ τῶν 65.700 καὶ 84.000, ἔστε ἐπ' ὀδδενι λόγῳ δύναται νὰ ὑπέρει σοβαρὰ αἰτιολογία κάμπτουσα τὴν ἀ- λήθειαν τῆς μικρᾶς σήμερον ἀποδόσεως των. Δὲν δύναμαι ἐπίσης νὰ παραδεχθῶ τὴν προτεινομένην λέβεν τῆς οὐδειαστικῆς μεωσέως τοῦ ἐννικοῦ εἰσοδήματός μας ἐν σχέσει πρὸς τὸ 1920 καθόσον οἱ τοιοῦτοι λογαριασμοὶ εἶναι πάντοτε ἀπροσδιοριστοὶ καὶ ἀβέβαιοι.
Διότι ἂν παραδεχθῶμεν τὴν μειωσίνν τοῦ φόρου ὡς σχετικόν καὶ ἀμεσον ἐπακόλουθον τῆς μειώσεως τοῦ ἐννικοῦ εἰσοδήματος ὅλα ἔπρεπε νὰ ἐξαγάγωμεν πολὺ λυπηρὰ συμπεράσματα ὡς πρὸς τὴν ἐννικὴν μας οἰκονομίαν, καθόσον ἐπὶ τῇ βάσει τῆς σημερινῆς ἀποδόσεως τοῦ φόρου καὶ ἐκείνης τοῦ 1920, τὸ ἐννι- κὸν εἰσόδημα πρέπει νὰ εἶναι κατὰ τὰ 3/4 μειωμένον, ἀφ' ἑνὸς μὲν λόγῳ τῆς εἰς τὸ ἡμίσυ ἐποδόσεως τοῦ φόρου καὶ ἀφ' ἑτέρου λόγῳ τοῦ διπλασιασμοῦ τῶν ποσοστῶν.
Ἀλλ' ὅδαὶ καὶ ἐλλοίμονον διὰ τὴν χώραν μας, δὲν συνέβαινε τολοῦτον τι διότι τότε δὲν ὅλα πρόκειται, Κύριοι περὶ φορολογίας εἰσοδήματος ἀλλὰ περὶ φορολογίας κεφαλαίων. Τουναντίον δὲ ὑπέρχουσι καὶ τινὲς οἰτινες φρονοῦσιν
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ bottom right
- archival 173 top right
Belirsiz okumalar
- … illegible text at the end of the page
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
== 11 ==
neredeyse ... emecek derecede vurur hale geldiğinde, artık kendiliğinden mükelleflerin tepkisini ve bu türlü vergisel sömürü karşısındaki öfkelerini doğurur. İlgili sütundaki vergi oranlarına bir göz atmak bize şu manzarayı gösterecektir: bu oranlar 1919'da azami %15 iken, ara yıllarda %50 ve %60 olarak belirlendikten sonra %40'a varmıştır.
Bu verginin genel sonuçlarından, getirisinin her defasında belirlenen oran artışıyla tamamen ters orantılı olduğu sonucunu pekâlâ çıkarabiliriz. Gerçi biri, cari yıl ile 1920 arasındaki vergi getirisindeki bu muazzam farkı açıklamak için şöyle itiraz edebilir: asgari muafiyet sınırı bugün 84.000 drahmiye çıkmıştır, oysa 1920'de yalnızca o devrin 6 bin drahmisi, yani bugünün 6000 X 1.37 X15=65.700 [drahmisi] idi.
Fakat 65.700 ile 84.000 arasındaki bu fark o kadar küçüktür ki, bugünkü düşük getirinin gerçekliğini zayıflatacak ciddi bir gerekçe hiçbir surette teşkil edemez. Millî gelirimizin 1920'ye kıyasla esaslı surette azaldığına dair ileri sürülen görüşü de kabul edemem, zira bu tür hesaplar daima belirsiz ve şüphelidir.
Çünkü vergideki azalmayı millî gelirdeki azalmanın ilişkili ve doğrudan bir sonucu olarak kabul edersek, millî ekonomimiz hakkında pek üzücü sonuçlar çıkarmamız gerekirdi. Zira verginin bugünkü getirisi ile 1920'deki getirisi esas alındığında, millî gelirin 3/4 oranında azalmış olması gerekir: bir yandan vergi getirisi yarıya inmiştir, öte yandan oranlar iki katına çıkmıştır.
Ama böyle bir şey vuku bulsaydı vay ülkemizin haline! Çünkü o zaman, Baylar, gelir vergisinden değil sermaye vergisinden söz ediyor olurduk. Aksine, şöyle düşünen bazı kimseler de vardır:
İngilizce
Henüz yok.