Yunanistan Dışişleri Daimi Müsteşarı Evangelos Averof'un İngiltere'nin Yunanistan Büyükelçisi Charles Peake ile Mısır meselesi ve Yunanistan'ın bu meseledeki tutumu, Kıbrıs meselesi ve Yunan-Yugoslav ilişkileri hakkındaki görüşmesi.

- 5 - τό ὁποῖον εἶναι τόσον ἔντονον ὥστε θά ἦτο ὀλέθριον δι'αὐτάς ἐάν δέν τό ἠκολούθουν. Γνωρίζω, εἶπον,καί ἐξ ἐπισκέψεών μου εἰς τήν Μ. Βρεττανίαν ὅτι ὑπό τήν ἐπίδρασιν ἐσφαλμένων πληροφοριῶν καί ἴσως τῶν λεγομένων =ὑπό ἐλαχίστων Κυπρίων,μονίμως διαβιούντων ἐν Λονδίνῳ καί ἀποκτησάντων διεθνῆ μᾶλλον ὑπόστασιν, εἰς ἀρκετού Βρεττανούς ἔχει εἰλικρινῶς δημιουργηθῆ ἡ ἐντύπωσις ὅτι τό ζήτημα ἐπιφανειακῶλ μόνον ὑφίσταται καλλιεργούμενον ἀπό τάς ἐφημερίδας ἀπό ὀλίγους φανατικούς καίἀπό τόν Κλῆρον. Ἐκεῖ ἀκριβῶς εὑρίσκε- ται ὁ κίνδυνος, παρετήρησα· δηλαδή εἰς τήν κακήν ἐκτίμησιν τοῦ ζητήματος, διότι, χωρίς τήν παραμικράν ἀμφιβολίαν, εἶναι ζήτημα, τό ὁποῖον συγκινεῖ βαθύτατα ὅλους τούς Κυπρίους καί ὅλους τούς Ἕλληνας.- Εἰς τήν αὐτήν πλάνην περιέπεσαν, εἶπον, καί οἱ Ἰταλο εἰς τά Δωδεκάνησα, οἱ ὁποῖοι ἐνόμισαν ὅτι ἐκ τῶν ἄνω ἐκαλλιεργεῖ- το ἕνας"ἰρρενταντισμός"· μολονότι δέ ἤσκησαν μίαν ἐντονωτάτην, εὐφυᾶ καί πλουσιοπάροχον πολιτικήν ἐξιταλισμοῦ τοῦ πληθυσμοῦ (τῷ ἀνέφερα δέ καί παραδείγματα τῶν μέτρων, ἅτινα ἐφήρμοσαν οἱ Ἰταλοί), τούς ἐστάθη ἀδύνατον ν'ἀλλοιώσουν, ἔστω καί κατ'ἐλάχι- στον τήν πραγματικήν ὑπόστασιν τοῦ ζητήματος, ἀκριβῶς, διότι δέν ἦτο ζήτημα Κυβερνήσεως ἤ ὁμάδος πατριωτῶν, ἀλλά ζήτημα ὁλοκλήρου τοῦ πληθυσμοῦ τῆς Δωδεκανήσου, Καί τό ἀποτέλεσμα ὑπῆρξεν ὄχι μόνοντίποτε τό θετικόν νά ἐπιτύχουν οἱ Ἰταλοί, ἀλλά νά ἔχουν προπολεμικῶς δηλητηριάσειτάς Ἑλληνοϊταλικάς σχέσεις,ἀνεξαρτήτως κάθε ἄλλης προσπαθείας των, ἡ ὁποία ἀπέβλεπεν εἰς τήν σύσφιγξιν τῶν σχέσεων τούτων.- Παρετήρησεν ὁ Βρεττανός Πρεσβευτής ὅτι ὄντως τό ζήτημα ἦτο σοβαρόν, ὅτι ἀτομικῶς ἠδύνατο νά εἴπη ὅτι ὁπωσδήποτε θά ἐλύετο,