Ordu Kurmay Hizmetinin 13-31 Ekim 1919 dönemindeki askerî ve siyasi gelişmelere ilişkin istihbarat bülteni.
68.5.4.079 · 1919 Οκτώβριος 31 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
- 4 -
Η ΙΤΑΛΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ.
'Εν Β. Ήπειρω και Άλβανλα.
α!) ΔΥΝΑΜΙΣ.
β!) ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ.
γ!) ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΜΟΝΑΔΩΝ.
Τὸ 149ον Σύν/γμα 'Ιταλικοῦ Πεζ. ἀνεχώρησεν ἐκ Πρεμετῆς κατευθυνθειμενον εἰς Δύλλωνα.
'Εν 'Αργυροκάστρῳ ἀφίκθη νέα δύναμις 'Ιταλικοῦ Στρατοῦ,ἀνήκουσα εἰς τὸ 171ον Σύνταγμα Πεζικοῦ ( Πληρ. Ε. Στρατ. Περιοχῆς 11-10-19 ).
Εἰς Βιγλίτσα ἀφίκθησαν 200 'Ιταλοί . ( Πληρ. Στρατ. Διοικ. Κοζάνης Φλωρίνης 11-10-19 ).
δ!) ΣΤΡΑΘΜΕΥΣΕΙΣ ΜΟΝΑΔΩΝ.
'Εν 'Αργυροκάστρῳ ἔδρεβει 21ον Σύν/μγα, ὡς καὶ τμῆμα τοῦ 149ου καὶ ΜΜΜΜΜΜ 10ου Συν/τος Βερσαλλιέρων,παραμένουσι δὲ ἐν τῇ πόλει μόνοι 700 ἄνδρες, ἡ λοιπὴ δύναμις οὕσα διασκορπισμένη εἰς γραμμὴν Φλωρεντίας,Λεσκοβίκι καὶ 'Ερσέκαν.
'Εν Πρεμετῇ δύναμις 300 'Εταλῶν ( Πλ. Γ. Διοικ. Ηπ. 15-10-19 ).
II ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΜΕΤΩΠΩΝ
( Ήπειρος,Μακεδονία,Θράκη, Μ. 'Ασία ).
Α!) ΗΠΕΙΡΟΣ.
18ην τρέχοντος 'Αρχηγος 'Ιταλικῶν Στρατευμάτων 'Αλβανλας Πιατσεντίνι ἐπλη- ροφόρησεν Στρατηγὸν 'Ορφανίδην ὅτι κατόπιν δέηγιλων Κυβερνήσεως του περὶ ἐκκενώσεως τοῦ Τριγώνου 'Ηπείρου ὁρίζει ἀντιπρόσωπον του Στρατηγὸν 'Ριβέρ Διοικητὴν 'Υποδιευθύνσεως 'Αργυροκάστρου καὶ προτείνει τόπον συνεντεύξεως χωρίον Δολιανὰ. ( Πλ. Ε. Στρατ. Π. 18-10-19 ).
Στρατηγὸς 'Ορφανίδης ἀποδέχεται τόπον συνεντεύξεως,θέλεις μεταβῆ αὐτο- προσώπως πρὸς συνάντησιν Στρατηγοῦ ΡΙΒέρι τὴν 21ην ὡραν 11ην πρὸς διακανό- μμην νισμὸν ζητήματος ἐκκενώσεως καὶ ἀνακαταλήψεως Τριγώνου ( Πλ.Ε. Στρ. Περιοχῆς 19-10-19 ).
Λόγῳ βραδύτητος κατὰ τὴν ἀνταμοιβὴν τῶν τηλεγραφημάτων δ 'Υποστράτηγος
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right
- handwritten_note 1919 Οκτώβριος 31 bottom right
Belirsiz okumalar
- ΜΜΜΜΜ illegible sequence of letters
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
- 4 -
Η΄. İTALYAN ORDUSU.
Kuzey Epir'de ve Arnavutluk'ta.
α΄) KUVVET.
β΄) DEĞİŞİKLİKLER.
γ΄) BİRLİK HAREKETLERİ.
149. İtalyan Piy[ade] Al[ayı] Premedi'den (Përmet) ayrılarak Avlonya'ya doğru hareket etmiştir.
Ergiri'ye İtalyan Ordusunun 171. Piyade Alayına mensup yeni bir kuvvet gelmiştir. (V. Ask[erî] Bölge Bilg[isi] 11-10-19).
Viglitsa'ya 200 İtalyan gelmiştir. (Kozani-Florina Ask[erî] Kom[utanlığı] Bilg[isi] 11-10-19).
δ΄) BİRLİK KONUŞLARI.
Ergiri'de 21. Al[ay] ile 149. ve ΜΜΜΜΜΜ 10. Bersaglieri Al[ayının] birer kısmı konuşludur. Şehirde yalnızca 700 kişi kalmaktadır. Geri kalan kuvvet Floransa hattı, Leskovik ve Erseke boyunca dağınık hâldedir.
Premedi'de 300 İtalyandan oluşan bir kuvvet vardır. (Ep[ir] G[enel] Val[iliği] Bilg[isi] 15-10-19).
II. ÇEŞİTLİ CEPHELERDEN ASKERÎ NİTELİKTE BİLGİLER
(Epir, Makedonya, Trakya, Anadolu (Küçük Asya)).
Α΄) EPİR.
Ayın 18'inde Arnavutluk İtalyan Kuvvetleri Komutanı Piacentini, General Orfanidis'e bilgi vermiştir. Buna göre Hükümetinin Epir Üçgeninin tahliyesine dair talimatları üzerine temsilcisi olarak Ergiri Alt Bölge Komutanı General Riveri'yi tayin etmiştir. Görüşme yeri olarak da Doliana köyünü önermiştir. (V. Ask[erî] B[ölge] Bilg[isi] 18-10-19).
General Orfanidis görüşme yerini kabul etmektedir. Üçgenin tahliyesi ve yeniden işgali meselesini düzenlemek üzere General Riveri ile buluşmak için ayın 21'inde saat 11'de bizzat gidecektir. (V. Ask[erî] Bölge Bilg[isi] 19-10-19).
Telgrafların teatisindeki gecikme nedeniyle Tümgeneral
İngilizce
Henüz yok.