⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

A. Diomidis'in Fransa ve İngiltere'nin Yunan meselesi karşısındaki tutumuna ilişkin E. Venizelos'a yazdığı mektup.

173.313.77 · 1917 Μάιος 9 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή του Α.Διομήδη προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με τη στάση Γαλλίας και Αγγλίας απέναντι στο ελληνικό ζήτημα.
Arşivci özeti: Yazar, İngiltere'nin muhafazakârlığının ve devrimci hareketlere karşı tepkisinin dile getirildiğini, Yunan meselesinin çözümü için daha belirgin bir eylemin gerekliliğinin kabul edilmesi içinse Fransız Başbakanının ısrarlı iradesine ihtiyaç duyulduğunu belirtiyor. İngiltere'nin Venizelos yanlılarının doğrudan eylemini ya da onların derhal güneye doğru ilerlemesini kabul etmediğini, yalnızca müttefik kuvvetlerin inişini askerî bir tedbir ve Teselya'da tarımsal üretimi destekleme önlemi olarak kabul ettiğini ekliyor. Son olarak, E. Venizelos'un hanedan meselesine ilişkin telgrafının içeriğine bazı itirazlarını dile getiriyor.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Alındığı yer: Θεσσαλονίκη
Gönderenler: Διομήδης Αλέξανδρος 1875-1950
Alıcılar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936 · Ribot Alexandre-Felix-Joseph 1842-1923 · Μεγάλη Βρετανία · Συμμαχικός Στρατός
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/42245 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Παραμβάς, Δόν οτι δρίζω και εξηρίνωμαν αδελφί - Θα ολακρίνω εις τα πνεύματα καίποιαν ψηλά. Ιωσήφ της πίεζος, αποτύχεια της μη έσωδιν αποιήσεως βασιλικού μονούρου και εξωτερικών πραγμάτων, μονούρου όχι δα πίαμαρε, και άλ- κονας άπεργη πους Κοβερνήμας της Εκτελεία, άπορρίψουν να μιχρί ποίδε μεγά περιοχή υπο- μερικάς ή άλογμας περιοχήματος εξάβειαν πρός τα ειν παραδόσεως πικρίματα. - Διά τούς χόζους αδελφοί - ή άπερίβια και δποίων διά μοί ζαίνεται δικήνης εοβαράς άμερι δυνηγόνως - τοχμή να είρω αντιρρήσεις εις υπο- ομοία ποί περί μια απεισδωδών πεζευραγί- μαρος έρεις. Εν χρόνι μιά σύν τύχη πού δεν αρμοί ψυχιμαρος - χίγερα - δια μεγάλη μή περί- ζω Τήν εμπριώσεως τοί Βασιλείως, και μίγη κοτ βασιλεύσεως δίκου δά, ήσιώνε εμ

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ bottom right
handwritten_note 7 top left

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

..., ... belirliyorum ve ... kardeş - zihinlerde bir yükseklik ... . ... baskı, kraliyet İç ve Dışişleri Bakanının ... başarısızlığı, Bakan değil ..., ve ... Hükûmet ..., ... büyük bölge ... ya da ... teslim ... . - Bu nedenlerle ... - ... bana ciddi görünen ... - ... telgrafınızın içeriğine itirazlar ileri sürmeye cüret ediyorum. ... bir zamanda ... uygun olmayan ... - ... - ... Kralın ... ve ... saltanat ...

İngilizce

Henüz yok.