Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Επιστολή του Ε. Βενιζέλου προς τον Κλ. Μαρκαντωνάκη σχετικά με την κατάληψη του Βάμου και την αντίδραση του Πρίγκιπα Γεωργίου.

177.01.039 · 1905 Ιούνιος 9 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Αναφέρει ότι εσωκλείει αντίγραφο εγγράφου για τη δράση των Ρώσων στο νομό Ρεθύμνου, αντίγραφο έκθεσης για τη δράση του επαναστατικού στρατοπέδου στην Αργυρούπολη. Επίσης, αναφέρει την πολιορκία και κατάληψη του Βάμου και την αντίδραση του Πρίγκιπα Γωργίου. Τέλος, αναφέρει την αποστολή τάγματος αγγλικού στρατού στην Κρήτη κατά παράκληση του Πρίγκιπα και εκφράζει την απορία που η είδηση δεν δημοσιεύτηκε στις ελληνικές εφημερίδες.
Είδος τεκμηρίου
Επιστολή
Γνησιότητα
Πρωτότυπο
Αποστολείς
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Παραλήπτες
Μαρκαντωνάκης Κλέαρχος 1863-1947
Αναφερόμενοι
Γεώργιος Πρίγκιπας της Ελλάδας, Ύπατος Αρμοστής της Κρήτης · Ρώσικος στρατός · Ελληνικός τύπος · Βρετανικός στρατός
Λέξεις κλειδιά
Επανάσταση του Θερίσου (1905) · Κρητικό ζήτημα
Θέματα
Κινήματα εθνικά- επαναστατικά · Επαναστάσεις Κρήτη
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/88389 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

177.01.039 σ. 10

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: χρειάζεται έλεγχο · claude-api-yahoo/claude-opus-5-5 · Συμφωνία δύο αναγνώσεων 0.77

4/ μενικοῦ ἀντιπροσώπου τῆς Ἑλ- λάδος ἐν Κρήτῃ, ὑπάρχουν ἐπι- γονοι ἢ ἐπιτηδειότερον, δύναται βεβαίως νὰ ἀναφερθῇ εἰς τὸ ὑπό- μνημά μας ἐπικαλούμενος αὐτὸ εἰς τοῦτο δύναται νὰ δημο- σιευθῇ ἢ ὅλον ἢ τουλάχιστον τὸ σχε- τικὸν μέρος αὐτοῦ. — Ἐλπίζω δὲ ὅτι ὁ κ. Δραγούμης τουλάχιστον δὲν θὰ ὑπερασπίσῃ τοῦ ἐπιτη- ρίου νὰ ἐπανέλθῃ ἐπὶ τοῦ ζητή- ματος τούτου. Ἔκαμες καλὰ νὰ δώσῃς εἰς τὸν φίλον ἰατρὸν Μ. Δρακάκην 40 ἐκ τῶν εἰσπράξεων· ὁ νομι-

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • archival 308 top right, pencil
  • handwritten_note μ top left, pencil

Αβέβαιες αναγνώσεις

  • μενικοῦ Word ending from the previous page. The reading is doubtful.
  • ὑπάρχουν ἐπι- γονοι ἢ ἐπιτηδειότερον The cursive is very hard to read here. These words are a conjecture.
  • ὅλον ἢ Reading doubtful.
  • τουλάχιστον The second occurrence (line 9) is very doubtful.
  • ὑπερασπίσῃ τοῦ ἐπιτη- ρίου Reading very doubtful.
  • ἐπανέλθῃ Reading doubtful.
  • καμες καλὰ Reading doubtful.
  • ίλον The first letter Φ/φ is legible. The rest of the word is doubtful.
  • Δρακάκην Surname of the doctor. The reading is uncertain.
  • ἐκ τῶν Reading doubtful.
  • ὁ νομι- Last word of the page, hyphenated. The reading is doubtful.

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

4/ Yunanistan'ın Girit'teki [ge]nel temsilcisinin, halefler mevcuttur ya da daha ustaca, elbette muhtıramıza atıfta bulunabilir ve ona dayanarak bu durumda muhtıranın tamamı ya da en azından ilgili kısmı yayımlanabilir. — Umarım ki Bay Dragoumis en azından bu meseleye geri dönmek için ἐπιτήριον'u savunmayacaktır. Dost hekim M. Drakakis'e tahsilattan 40 vermekle iyi yaptın; ὁ νομι-

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.