⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Venizelos'un Kl. Markantonakis'e, Vamos'un zaptı ve Prens Georgios'un tepkisi hakkında mektubu.

177.01.039 · 1905 Ιούνιος 9 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή του Ε. Βενιζέλου προς τον Κλ. Μαρκαντωνάκη σχετικά με την κατάληψη του Βάμου και την αντίδραση του Πρίγκιπα Γεωργίου.
Arşivci özeti: Rethymno vilayetinde Rusların faaliyetine ilişkin bir belgenin ve Argyroupoli'deki devrimci kampın faaliyetine ilişkin bir raporun suretlerini ekte gönderdiğini belirtmektedir. Ayrıca Vamos'un kuşatılması ve zaptı ile Prens Georgios'un tepkisinden söz etmektedir. Son olarak, Prens'in ricası üzerine Girit'e bir İngiliz ordusu taburunun gönderilmesinden bahsetmekte ve haberin Yunan gazetelerinde yayımlanmamasına duyduğu şaşkınlığı dile getirmektedir.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Gönderenler: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Alıcılar: Μαρκαντωνάκης Κλέαρχος 1863-1947
Anılanlar: Γεώργιος Πρίγκιπας της Ελλάδας, Ύπατος Αρμοστής της Κρήτης · Ρώσικος στρατός · Ελληνικός τύπος · Βρετανικός στρατός
Anahtar kelimeler: Επανάσταση του Θερίσου (1905) · Κρητικό ζήτημα
Konular: Κινήματα εθνικά- επαναστατικά · Επαναστάσεις Κρήτη
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/88389 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

177/1/39 Δευτέρα 9 Ιουνίου 1905 Κύριε Κεφάλη, Εγκαίνια εγγράφου ένευσίον επον οδήγησαν λόγο είρημαν επότι λοιπόν Προζενδος, λοιπόν οχλήσεως με τού εν Ρεθύμνη ορκού των Ρωσσών, δι' υπό Δυσμή «Λοι μελιοντα κατό κ. Θριανούργου. Το είρημαν λοιπόν δεν δήλωσεν να δημοσιευθή εν τοις εφημερίδα. Λοιπόν εορτάζει εν τοις ειτελήματα των ειδήσεων επειδή οι Ρωσσοί δεν είς ορφανούς ουκ είδεν λογ εικονοτυπίαν οπλοστάση

Damgalar ve notlar

archival 177/1/39 top left
handwritten_note 177/1/39 top left
handwritten_note 177/1/39 top left
handwritten_note 9 top right
handwritten_note 30 top right

Belirsiz okumalar

Δευτέρα uncertain handwriting
εγκαίνια uncertain handwriting
εγγράφου uncertain handwriting
ένευσίον uncertain handwriting
οδήγησαν uncertain handwriting
λόγο uncertain handwriting
είρημαν uncertain handwriting
επότι uncertain handwriting
λοιπόν uncertain handwriting
Προζενδος uncertain handwriting
οχλήσεως uncertain handwriting
με τού uncertain handwriting
εν uncertain handwriting
Ρεθύμνη uncertain handwriting
ορκού uncertain handwriting
των uncertain handwriting
Ρωσσών uncertain handwriting
δι' υπό uncertain handwriting
Δυσμή uncertain handwriting
«Λοι uncertain handwriting
μελιοντα uncertain handwriting
κατό κ. uncertain handwriting
Θριανούργου uncertain handwriting
Το uncertain handwriting
είρημαν uncertain handwriting
λοιπόν uncertain handwriting
δεν uncertain handwriting
δήλωσεν uncertain handwriting
να uncertain handwriting
δημοσιευθή uncertain handwriting
εν uncertain handwriting
τοις uncertain handwriting
εφημερίδα uncertain handwriting
Λοιπόν uncertain handwriting
εορτάζει uncertain handwriting
εν uncertain handwriting
τοις uncertain handwriting
ειτελήματα uncertain handwriting
των uncertain handwriting
ειδήσεων uncertain handwriting
επειδή uncertain handwriting
οι uncertain handwriting
Ρωσσοί uncertain handwriting
δεν uncertain handwriting
είς uncertain handwriting
ορφανούς uncertain handwriting
ουκ uncertain handwriting
είδεν uncertain handwriting
λογ uncertain handwriting
εικονοτυπίαν uncertain handwriting
οπλοστάση uncertain handwriting

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

177/1/39 Pazartesi 9 Haziran 1905 Sayın Kefalis, Belgenin açılışı ένευσίον ki götürdüler, söz buldular ki o halde Προζενδος, o halde taciz ile Rethymno'daki ορκού'su Rusların, Batı tarafından «Λοι μελιοντα» Bay Θριανούργου'ya karşı. Buldukları şeyi o halde beyan etmedi gazetede yayımlanmasını. O halde ειτελήματα içinde bayram ediyor haberlerin, çünkü Ruslar yetimlere değil, görmedi λογ ikonotipya cephanelik

İngilizce

Henüz yok.