Tütün sanayicisi E. Vassaras'ın E. Venizelos'a sunduğu, Yunan tütün sanayiinin içine düştüğü kötü durumu tersine çevirmesi ve aynı zamanda piyasayı neredeyse tamamen denetleyen yabancı tröstlere (Amerikan ve İngiliz) başarıyla karşı koyması için izlenecek yolu önerdiği muhtıra.
173.232.43-01_02 · <1930> · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
17
23) ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
23>> Δει τον υπερχείλισμο των £3.000.000 στις ιδρυόμενες αρδευτικές εγκαταστάσεις εν Εγγύδει Λιβυκονδυλείας δια την διευρύνσει των γεωργικών εργασιών.
24>> Οι ιδρυόμενες ιδρυματικές πιστώσεις Νεού Υορκού με £5.000.000 εν Ιον Ντίνι Ε500.000, της Βαρκελώνης με £1000.000 καθώς και της Βενετίας, Ινδίας, Λιβυκονδυλείας και Αφρικής. Εισάγει και το Νεγρίαν, Βραζιλίας και Λουξεμβούργου. Συνεπεία της γενικής μεταβολής της Ελλάδος.
Ε. Βασσάρα
25>> Υποχρεούνται η Ελληνική και οι δυνάμεις του Κράτους να επιμερισθούν για την έκπτωση των ιδιωτικών Καπνοπαραγωγών σε εγκαταστάσεις της Ελλάδος ή της Μεσογείου και την περιοχή ορίων των ελευθερικών της Ελλάδος και των ελευθερικών των Κρατών.
Ε. Βασσάρα
"Ας χίλια είναι παράδειγμα εις τον Ευρωπαϊκόν ιστορικόν ιστό Βραχυπόδες. Εγώ επίσης ένθεν και σχεδόν έχω την επιλογή μαργαρίτας και γυαλινής λογοτεχνίας έχουν τας οποίες τις απαραίτητες ορίζουν την επιμέρους ραφής δια ρευματοδοτών των υπερπάντων των υγρών και οι οποίοι έχουν εν τω οικονομικώ καθαρώς και μετά την εντολή των επιμελητών και παραγωγών εν υγεία της επιμελείας.
Εγώ έχω απαραίτητον χωρίς τον κανονισμόν μακροπρόθεσμον και κατασταλτικόν εγκατάστασην εγκατάστασης Κράτους ή των Βερολίνου με 25-70 δραχμάς το οποίο και ζητών, εάν δεν έχει τον ειδικόν Στεφάνο έν 16 δρ. αντιμετώπιση και επαναφορά και εντός όριον της εγκατάστασης από 11-13 δρ. Το μεγαλύτερον τοιούτον δε επιστρέφει οι παραγωγοί αντιμετώπισην εγκατάστασης.
Ε. Βασσάρα
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ bottom right
- handwritten_note 17 top left
- letterhead Υπόμνημα του καπνοβιομήχανου Ε. Βασσάρα προς τον Ε. Βενιζέλο με το οποίο προτείνει τον τρόπο ώστε η ελληνική καπνοβιομηχανία να αναστρέψει την άσχημη κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ενώ θα αντιμετωπίσει επιτυχώς τα ξένα τραστ (αμερικανικά και αγγλικά) που ελέγχουν σχεδόν ολοκληρωτικά την αγορά. top
- handwritten_note Date: <1930> top
- handwritten_note Document language (catalogue): Ελληνική top
- handwritten_note Type: Υπόμνημα top
- handwritten_note Archivist's abstract: Ο Βασσαράς προτείνει την ίδρυση ενός Κρατικού Οργανισμού Καπνοπαραγωγής με κεφάλαιο 10 εκατ. λιρών ο οποίος θα επιβάλει αυστηρά κριτήρια στην καλλιέργεια καπνού, θα υποχρεώσει τους καπνοκαλλιεργητές να οργανωθούν σε συνεταιρισμούς και θα εξασφαλίζει την αγορά του παραγόμενου προϊόντος. top
Belirsiz okumalar
- 23>> uncertain numbering
- 24>> uncertain numbering
- 25>> uncertain numbering
- Ε. Βασσάρα uncertain signature
- Ε. Βασσάρα uncertain signature
- Ε. Βασσάρα uncertain signature
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
17
23) DIŞ TÜTÜN ÜRETİMİNİN ÖRGÜTLENMESİ
23>> £3.000.000'ın fazlasının, tarımsal çalışmaların genişletilmesi için Εγγύδει Λιβυκονδυλείας'ta kurulmakta olan sulama tesislerine [aktarılması] gerekir.
24>> Kurulmakta olan kurumsal krediler: New York £5.000.000 ile, Ιον Ντίνι'de Ε500.000, Barselona £1000.000 ile, ayrıca Venedik, Hindistan, Λιβυκονδυλείας ve Afrika. Νεγρίαν'ı, Brezilya ve Lüksemburg'u da sokar. Yunanistan'ın genel değişikliği sonucu.
Ε. Βασσάρα
25>> Yunan [tarafı] ve Devletin güçleri, özel Tütün üreticilerinin Yunanistan'ın ya da Akdeniz'in tesislerindeki indirimi için ve Yunanistan'ın ελευθερικών'unun ve Devletlerin ελευθερικών'unun sınır bölgesi için paylaştırılmakla yükümlüdür.
Ε. Βασσάρα
Bin tane, Avrupa tarihsel dokusunda Βραχυπόδες'e örnek olsun. Ben de buradan ve neredeyse papatya ve cam edebiyat seçimine sahibim; bunların gerekli olanları, her şeyden önce sıvıların prizleri için ayrı dikişi belirler ve bunlar ekonomik alanda açıkça ve bakıcıların ve üreticilerin talimatından sonra özenin sağlığı içinde [...].
Benim için, tüzük olmaksızın, Devletin ya da Berlin'in uzun vadeli ve bastırıcı tesis kurulumu 25-70 drahmi ile gereklidir; bunu da isteyerek, eğer özel Στεφάνο'ya 16 dr[ahmi] ile karşılama ve geri getirme ve tesisin sınırı içinde 11-13 dr[ahmi]'den sahip değilse. Bunun en büyüğünü ise üreticiler tesisin karşılanmasına geri vermez.
Ε. Βασσάρα
İngilizce
Henüz yok.