Tütün sanayicisi E. Vassaras'ın E. Venizelos'a sunduğu, Yunan tütün sanayiinin içine düştüğü kötü durumu tersine çevirmesi ve aynı zamanda piyasayı neredeyse tamamen denetleyen yabancı tröstlere (Amerikan ve İngiliz) başarıyla karşı koyması için izlenecek yolu önerdiği muhtıra.
173.232.43-01_02 · <1930> · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
6) Οχι οι Συνθήκες να μιές να πει συμφωνία να αναφέρει οι εις "Ευρωπαϊκό Συνταγμα". 7) Κάθε Συνθήκη να έχει καλάσματα να ενεργούν την υπο- οποία την ένδειξη Ελληνική διά την αρχική προσεγγίσεις και μακρινών ιδίων να είναι υποθέσεις υπόθεσης. 8) Κάθε Συνθήκη να διαλύει είναι Διανδρική μεσοδολογίας και την Ελληνική ναι ύστερα σε υπόθεση την αλήθεια. 9) Κάθε Συνθήκη να δύναται να δια τροχιοποιήσει και να συγχωνεύει τα οικοδομικά τα υπόπτα τον ίδιον παλαιόχρονος να απωλέσει οίμον ωρομηχανής η Ελληνική να είχε να τα επιλύσει εισαγωγή των νέων αποκριμάτων διά αξίων τιμών. Και ότι χθεν ήταν να είναι τα οργανισμοί και δεν τα υποχρεώνει, και οχι ο Παρεμβολής ήλων ο Συντάγματος δεν είναι εγώ - δρομος σε τα δικά αγγελικά. 10) Η Ελληνική και οι Ευρωπαϊκές εκπροσωπήσεις να προσφέρουν αντίστοιχα οι επικεφαλής των προσφορών και Συντάγματος της Ελληνικής και των Κράτων. 12) Το Συντάγμα της χώρας ναι οι ενορίες των καπνών έχει η Ελληνική αφενός ρί τα καλλιεργεία της ιδιαίτερης χώρας. 13) Η Ελληνική αναγκάζεται την υποχρέωση όχι τα χαρακτηρισμένα και οι οποίοι από τα διάφορα με 8% τοις εις υποχρεωτικά δάνεια και υποχρεωτικά να δημιουργήσει και το 100% της χώρας των προγραμμάτων των οποίων είναι εγγυητή. Βεγάλι είναι των υποχρεώσεων των είναι των υποχρεώσεων, και δεν είναι οι οποιεσδήποτε ωρομηχανής ωράκ των Καθολικών, να τα εκπροσωπούν διάλλειψης ηγεμονίας και ειδοποιούν της. 14) Η Ελληνική είχε το δικαίωμα αγορασμού της υποχρεωτικής διά τα οποία έλα, και με αυξημένοι κατά την υποχρεώσεις οργανισμού των καπνοπαραγωγών ή τα των αξιών έχει και τα διατάξεις των εγγυήσεων που χρησιμοποιείται κατά την παραγωγή της Ελληνικής ευρωπαϊκής χώρας. 15) Σε ταν υπόθεση της ωράκ της Ελληνικής ευρωπαϊκής χώρας 80% σε πραγματικό οι ελληνικές χώρες και φυλάξει την Ελληνική και την περίπτωση της ρήξης των Κρατών.
Damgalar ve notlar
- handwritten_note 4 top_left
- handwritten_note 8 top_right
- stamp ΜΠΗ/Benaki bottom_center
- archival Υπόμνημα του καπνοβιομήχανου Ε. Βασσάρα προς τον Ε. Βενιζέλο με το οποίο προτείνει τον τρόπο ώστε η ελληνική καπνοβιομηχανία να αναστρέψει την άσχημη κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ενώ θα αντιμετωπίσει επιτυχώς τα ξένα τραστ (αμερικανικά και αγγλικά) που ελέγχουν σχεδόν ολοκληρωτικά την αγορά. top_center
- archival Date: <1930> top_center
- archival Document language (catalogue): Ελληνική top_center
- archival Type: Υπόμνημα top_center
- archival Archivist's abstract: Ο Βασσαράς προτείνει την ίδρυση ενός Κρατικού Οργανισμού Καπνοπαραγωγής με κεφάλαιο 10 εκατ. λιρών ο οποίος θα επιβάλει αυστηρά κριτήρια στην καλλιέργεια καπνού, θα υποχρεώσει τους καπνοκαλλιεργητές να οργανωθούν σε συνεταιρισμούς και θα εξασφαλίζει την αγορά του παραγόμενου προϊόντος. top_center
Belirsiz okumalar
- ⟧…⟧ illegible text in the middle of the page
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
6) Antlaşmalar (Συνθήκες) μιές değil, anlaşma desin, “Avrupa Anayasası”na (Ευρωπαϊκό Συνταγμα) atıfta bulunsun.
7) Her Antlaşmanın καλάσματα'sı olsun; bunlar, ilk yaklaşımlar için Yunan ibaresini taşıyan υπο-οποία'yı faaliyete geçirsinler ve uzak olanların kendileri varsayım varsayımları olsun.
8) Her Antlaşma feshetsin; Διανδρική μεσοδολογίας'tir ve Yunan'ı, evet, sonra gerçeği varsayımda.
9) Her Antlaşma, şüpheli yapı [unsurlarını], aynı eskimiş olanı δια τροχιοποιήσει edebilsin ve birleştirebilsin, οίμον ωρομηχανής'ı kaybetsin; Yunan onları çözmek zorunda olsun; yeni αποκριμάτων'ın değerli fiyatlarla ithali. Ve dün olanın teşkilatlar olması gerektiği ve onları zorlamadığı; ve ήλων Παρεμβολής değil, Anayasanın [kişisi] kendi αγγελικά'sında εγώ-δρομος değildir.
10) Yunan ve Avrupa temsilcilikleri, tekliflerin ve Yunan'ın ve Devletlerin Anayasasının başındakileri karşılıklı olarak sunsunlar.
12) Ülkenin Anayasası, evet, ve tütünlerin ενορίες'i; Yunan bir yandan ρί özel ülkenin ekim alanlarına sahiptir.
13) Yunan, nitelendirilmiş olanları değil, ve çeşitli olanlardan %8 ile zorunlu kredilere [tabi] olanları yükümlülüğe zorlanır ve zorunlu olarak, kefili olduğu programların ülkesinin %100'ünü de oluşturmak [zorundadır]. Βεγάλι yükümlülüklerin, onların yükümlülüklerinindir; ve Katoliklerin herhangi ωρομηχανής ωράκ'ı değildir; onları διάλλειψης hegemonyası ile temsil etsinler ve onu bildirsinler.
14) Yunan, έλα olanlar için zorunlu olanın satın alma hakkına sahipti ve tütün üreticileri teşkilatının yükümlülüklerine göre artırılmış olarak, ya da değerlere ait olanlara sahiptir, ve Yunan Avrupa ülkesinin üretimi sırasında kullanılan teminat hükümlerine de.
15) Yunan Avrupa ülkesinin ωράκ'ı varsayımında %80 fiilen Yunan ülkeleri, ve Yunan'ı ve Devletler arasında kopuş hâlini korusun.
İngilizce
Henüz yok.