Thomas H. Mawson & Son'un Sir Claude H.A. Hill'e sunduğu "Report on Methods & Procedure for the Town Planning of The Isle of Man" (Man Adası'nın Şehir Planlamasına İlişkin Yöntemler ve Usuller Hakkında Rapor) başlıklı rapor.
173.206.27 · 1929 Μάιος 27 · Αγγλική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
purpose, your present town planning legislation is of little use,
and that, in copying the English legislation a great, though very
natural mistake has been made. What, we are convinced, is needed,
is fresh legislation based upon the Island's particular status and
needs, as well as its system of government.
11. We are tempted, in order to make our position clear, and
in order so far as possible to place at your Excellency's disposal
an experience of town planning gained under very diverse circum-
stances, to indicate in the round what lines your town planning
machinery should be built upon and how it should operate but, in
so doing, we wish to make it first of all quite clear that our
knowledge of Manx forms of government and legislation are very
general indeed, merely those of any intelligent visitor, and
what we hereafter sketch is therefore put forward with the very
greatest possible reserve, and is to be read as indicating re-
sults aimed at rather than the actual process whereby they may
be attained.
12. Let us then imagine that the first stage of the work,
the creation of the necessary legislative machinery, might pro-
ceed somewhat as follows, at least from the point of the town
planning expert:-
6.
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ bottom right
- archival Page 9 of 27. top left
- archival Archivist's title: Έκθεση της Thomas H. Mawson & Son Sir Claude προς τον H.A. Hill με τίτλο "Report on Methods & Procedure for the Town Planning of The Isle of Man". top left
- archival Date: 1929 Μάιος 27 top left
- archival Document language (catalogue): Αγγλική top left
- archival Type: Έκθεση top left
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
amaç için mevcut şehir planlaması mevzuatınızın pek az yararı vardır ve İngiliz mevzuatı kopyalanırken büyük, ancak gayet doğal bir hata yapılmıştır. İhtiyaç duyulan şeyin, Ada'nın kendine özgü statüsüne ve ihtiyaçlarına ve aynı zamanda yönetim sistemine dayanan yeni bir mevzuat olduğuna kani bulunuyoruz.
11. Tutumumuzu açıklığa kavuşturmak ve çok farklı koşullar altında edinilmiş şehir planlaması tecrübesini mümkün olduğunca Ekselanslarının hizmetine sunmak amacıyla, şehir planlaması mekanizmanızın hangi esaslar üzerine kurulması ve nasıl işlemesi gerektiğini genel hatlarıyla belirtmek istiyoruz. Ancak bunu yaparken, öncelikle şunu açıkça belirtmek isteriz: Man Adası'nın yönetim ve mevzuat biçimlerine ilişkin bilgimiz son derece geneldir ve herhangi bir zeki ziyaretçinin bilgisinden ibarettir. Bu nedenle aşağıda taslağını çizdiğimiz hususlar mümkün olan en büyük çekinceyle ileri sürülmektedir. Bunlar, söz konusu sonuçlara ulaşılmasını sağlayacak fiili süreci değil, hedeflenen sonuçları gösteren hususlar olarak okunmalıdır.
12. O hâlde, çalışmanın ilk aşamasının, yani gerekli yasal mekanizmanın oluşturulmasının, en azından şehir planlaması uzmanı açısından, aşağı yukarı şu şekilde ilerleyebileceğini tasavvur edelim:-
6.
İngilizce
Henüz yok.