Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Thomas H. Mawson & Son'un Sir Claude H.A. Hill'e sunduğu "Report on Methods & Procedure for the Town Planning of The Isle of Man" (Man Adası'nın Şehir Planlamasına İlişkin Yöntemler ve Usuller Hakkında Rapor) başlıklı rapor.

173.206.27 · 1929 Μάιος 27 · Αγγλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Έκθεση της Thomas H. Mawson & Son Sir Claude προς τον H.A. Hill με τίτλο "Report on Methods & Procedure for the Town Planning of The Isle of Man".
Arşivci özeti
Londra'daki şehir planlama danışmanlığı firması Thomas H. Mawson & Son'un, Man Adası Valisi (Lieutenant Governor) Sir Claude H. A. Hill'e hitaben hazırladığı 27 Mayıs 1929 tarihli rapor. Raporda, Ada'nın kendine özgü koşullarına uygun bir şehir planlaması usul ve uygulama sistemi önerilmektedir. Rapora göre İngiliz mevzuatının hatası, bölgesel planlama yapılmadan tek tek kasabaların planlanmasıdır ve bu hatadan kaçınılmalıdır. Bu nedenle önce bütün Ada için bölgesel bir plan ve buna uygun yasal, idari ve teknik bir mekanizma oluşturulmalıdır. Yerel planlar ancak bundan sonra hazırlanmalıdır. Ayrıca İngiliz mevzuatını kopyalayan mevcut Şehir Planlaması Kanun Tasarısı yerine, Ada'nın statüsüne ve yönetim sistemine dayanan yeni bir mevzuat hazırlanması tavsiye edilmektedir.
Belge türü
Έκθεση
Asıl/kopya
Αντίγραφο
Alındığı yer
Douglas
Gönderenler
Thomas H.Mawson & Son Town Planning Consultants
Alıcılar
Sir Hill Claude H.A. Lieutenant Governor
Konular
Χαρτογραφία · Αρχιτεκτονική
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/57278 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.206.27 s. 7

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

at the moment think of within the British Isles, does there exist an area which is so self-contained and homogeneous on the one hand and so independent of other neighbouring areas on the other; and which is so palpably ripe for town planning legislation and practice. 7. Your problems of traffic by road and rail, your aesthetic needs and assets, the preservation of your ancient remains in which the Island is so rich; your cliffs, glens and mountains, and other areas of natural beauty with, on the other hand, the control of industry, trade and other developments, and all your other problems of a like kind, and which must form the backbone of your town planning schemes, are essentially common to the whole Island, and should, in your work of applying town planning principles to it, be treated as a whole, if consistent results are to be obtained, and not sectionally, as English Town Planning Legislation, and indeed your present Town Planning Bill, would almost compel. 8. Practically, what we have said amounts to this - that before anything else is done, machinery must be evolved whereby those outstanding Island-wide problems, and lines of development, we have outlined, may be dealt with under a comprehensive policy. We must make certain for all time, that no private interest shall interfere with their orderly progression, on the one hand, and block developments and render them more costly; or on the other, desecrate that 4.

Damgalar ve notlar

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • archival Page 7 of 27. top left
  • handwritten_note 1929 Μάιος 27 top right
  • letterhead Thomas H. Mawson & Son Sir Claude Report on Methods & Procedure for the Town Planning of The Isle of Man top center

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Britanya Adaları içinde aklımıza gelebilecek hiçbir yerde böyle bir alan bulunmamaktadır: bir yandan bu denli kendi kendine yeterli ve türdeş, öte yandan komşu alanlardan bu denli bağımsız ve şehir planlaması mevzuatı ile uygulaması için bu denli açıkça olgunlaşmış. 7. Karayolu ve demiryolu trafiğine ilişkin sorunlarınız, şehir planlaması planlarınızın belkemiğini oluşturmalıdır. Aynı şey estetik ihtiyaçlarınız ve değerleriniz, Ada'nın son derece zengin olduğu antik kalıntılarınızın korunması, falezleriniz, vadileriniz (glens), dağlarınız ve doğal güzelliğe sahip diğer alanlarınız için de geçerlidir. Öte yandan sanayinin, ticaretin ve diğer gelişmelerin denetimi ve benzer türden diğer bütün sorunlarınız da bu belkemiğinin parçasıdır. Bu sorunların hepsi esas itibarıyla bütün Ada için ortaktır. Tutarlı sonuçlar elde edilmek isteniyorsa, şehir planlaması ilkelerini Ada'ya uygularken bu sorunlar parça parça değil, bir bütün olarak ele alınmalıdır. Oysa İngiliz Şehir Planlaması Mevzuatı ve hatta mevcut Şehir Planlaması Kanun Tasarınız parça parça ele almayı neredeyse zorunlu kılacaktır. 8. Uygulamada söylediklerimiz şu anlama gelmektedir: başka herhangi bir şey yapılmadan önce bir mekanizma geliştirilmelidir. Ana hatlarını çizdiğimiz, bütün Ada'yı ilgilendiren önemli sorunlar ve gelişme doğrultuları bu mekanizma sayesinde kapsamlı bir politika çerçevesinde ele alınabilmelidir. Hiçbir özel çıkarın bunların düzenli ilerleyişine müdahale ederek gelişmeleri engellemesine ve daha maliyetli hâle getirmesine izin verilmemelidir. Aynı şekilde hiçbir özel çıkar, asbest bungalovlar veya "penny gaff" türü yapılaşmalarla 4.

İngilizce

Henüz yok.