Έκθεση της Thomas H. Mawson & Son Sir Claude προς τον H.A. Hill με τίτλο "Report on Methods & Procedure for the Town Planning of The Isle of Man".
173.206.27 · 1929 Μάιος 27 · Αγγλική · machine-generated, not reviewed
Scan
Original text (diplomatic transcription)
OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b
of the Regional Scheme; while, throughout the Local Schemes, the
latter would work with each Local Committee, in exactly the same
way as in English practice but with constant reference to the
Surveyor General on traffic and kindred matters. The work of
the Consultant would thus be almost as much that of liaison
officer all round, as of technical adviser.
35. Who should do such purely routine work as, for instance,
the bringing up to date of the Ordnance Maps of the Island as a
preliminary to the making of town planning maps, and so on, would
be a matter for detailed consideration later on.
36. Finally, we would add - All this is very preliminary and
is intended only to be read as a first very sketchy attempt to pre-
pare the way for a fuller and more careful exploration of the many
questions which it raises. What we would suggest is, that before
anything else is done, we should be commissioned to meet your
Excellency and your Law Officers together, we think, with your
Surveyor General and the Permanent Officials of your largest
Boroughs, with a view to going into the whole matter and, as a
first step, determining the form which the necessary legislation
shall take.
Meanwhile Sir, we have the honour to subscribe ourselves,
Your Excellency's Servants,
for THOMAS H. MAWSON AND SON,
Stamps and notes
- stamp ΜΠΗ bottom right
- letterhead THOMAS H. MAWSON & SON bottom center
Demotic Greek
Not yet available.
Turkish
Yerel Planların hazırlanması boyunca ise Danışmanların her bir Yerel Komite ile, İngiliz uygulamasındakiyle tamamen aynı şekilde, ancak trafik ve benzeri konularda Genel Kadastro Müdürüne sürekli başvurarak çalışacaklarını varsaydık. Böylece Danışmanın görevi, teknik müşavirlik olduğu kadar, neredeyse aynı ölçüde, her taraf arasında irtibatı sağlayan bir görevlinin görevi niteliğini de taşıyacaktır.
35. Örneğin şehir planlama haritalarının hazırlanmasına ön hazırlık olarak Ada'nın Ordnance haritalarının güncellenmesi ve benzeri, tamamen rutin nitelikteki işleri kimin yapacağı, ileride ayrıntılı olarak değerlendirilecek bir konu olacaktır.
36. Son olarak şunu eklemek isteriz: Bütün bunlar henüz çok başlangıç niteliğindedir. Bu metin yalnızca, gündeme getirdiği pek çok meselenin daha kapsamlı ve daha titiz bir şekilde incelenmesine zemin hazırlamaya yönelik, son derece taslak niteliğinde ilk bir girişim olarak okunmalıdır. Önerimiz şudur: başka herhangi bir şey yapılmadan önce, bütün meseleyi ele almak ve ilk adım olarak gerekli mevzuatın alacağı şekli belirlemek amacıyla, Ekselanslarıyla ve Hukuk Müşavirlerinizle, kanaatimizce Genel Kadastro Müdürünüz ve en büyük Belediyelerinizin daimî memurlarıyla birlikte görüşmekle görevlendirilmeliyiz.
Bu arada, Efendim, Ekselanslarının Hizmetkârları olarak imzamızı atmakla şeref duyarız,
THOMAS H. MAWSON AND SON adına,
English
Not yet available.