Επιστολή του Α.Ρωμάνου προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με τις διπλωματικές κινήσεις της Ελλάδας μετά την απομάκρυνση του Κωνσταντίνου.
173.313.83 · 1917 Ιούνιος 2/15 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο
Σάρωση
Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)
OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b
6 Ιουνί, δυσάρεστος είμαι επειδή ο γάμος Κυρίμπου Σολφρίνος και Αυροπαίνου ο Στρατηγός Sarrail είναι πάση ο Στρατηγός Gouraud. Είχε υπάρξει και η επίσημη εντολή για την αποχώρηση του Στρατηγού Sarrail και η οργάνωση στρατιωτικής δύναμης 12 μεραρχιών στη Μακεδονία, ώστε να περιφρουρηθούν τα ελληνικά συμφέροντα και να ανταπεξέλθει η Ελλάδα στις επεκτατικές τάσεις Ιταλών, Ρώσων, Βουλγάρων, Αυστριακών και Τούρκων κατά το συνέδριο της Ειρήνης. Τονίζει ότι η Ελλάδα θα οφείλει αιώνια ευγνωμοσύνη στο Ribot, ο οποίος διακινδύνευσε τη θέση του ως Πρωθυπουργού της Γαλλίας αλλά και τη συμμαχία με την Αγγλία, προκειμένου να επιμείνει στην απόφαση του για διαρρύθμιση των ελληνικών πραγμάτων.
Σφραγίδες και σημειώσεις
- stamp ΜΠΗ bottom right
- archival Page 3 of 9. top left
- handwritten_note 1917 Ιούνιος 2/15 top right
Αβέβαιες αναγνώσεις
- ⟧…⟧ illegible section in the middle of the page
Δημοτική
Δεν υπάρχει ακόμη.
Τουρκικά
6 Haziran, hoşnutsuzum, çünkü Kyrimbos Solfrinos ve Avropainos'un evliliği (?) General Sarrail her hâlde (?) General Gouraud'dur. General Sarrail'in ayrılmasına ilişkin resmî talimat ile Makedonya'da 12 tümenlik bir askerî kuvvetin örgütlenmesi [kararı] da mevcuttu; bu suretle Yunan çıkarları korunacak ve Yunanistan, Barış Konferansı sırasında İtalyanların, Rusların, Bulgarların, Avusturyalıların ve Türklerin yayılmacı eğilimlerine karşı koyabilecekti. Yunanistan'ın, Yunan işlerinin düzenlenmesine ilişkin kararında ısrar edebilmek için Fransa Başbakanı olarak konumunu ve İngiltere ile ittifakı tehlikeye atan Ribot'ya ebedî minnet borçlu olacağını vurgulamaktadır.
Αγγλικά
Δεν υπάρχει ακόμη.