İngiliz Hazinesi Lordlar Komisyonu'nun, Yunanistan'ın İngiltere'ye olan savaş borcuna ilişkin muhtırası.

The above are the authentic figures of the indebtedness of Greece to H.M. Government, in respect of which the Treasury hold the unconditional obligations of Greece in the form of sterling Treasury Bills. It should be noted that Treasury Bills for the sum of £15,446,600 fall due and are repayable in cash on 31st March, 1927. III. Debt for War Material. Monsieur Venizelos contends that under the agreements of 1918 and 1925, such part of the debt as represents the value of the war material should not be charged to Greece. H.M. Government cannot accept this contention. The Agreements in question provide that the Allied Governments should consider "the extent to which the expenses in question should be definitely charged to Greece ("la mesure dans laquelle les dépenses seront definitivement imputées à la Grèce")." The wording of the agreement implies - (a) that the Greek Government would pay, in full, all its war debt other than that for war material. (b) that the Greek Government would have to pay some part of the debt for war material, though a part might be remitted by the Allied Governments. In both the Agreements mentioned it was expressly provided that it was for the creditor Government, and not for the debtor Government to decide to what extent any reduction in the full payment of the debt could be granted. In fact, H.M. Government have declared their readiness to apply the principle, stipulated in the Agreements of 1918 and 1925, not only to the debt for war material, but to the full amount of the Greek debts. In fixing a scale for the settlement of these debts, as a