Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Venizelos'un, Yunanistan'ın savaş borcunun ve mülteci kredisinin düzenlenmesine ilişkin mektup taslağı.

173.273.09 · 1926 Δεκέμβριος 21 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Σχέδιο επιστολής του Ε.Βενιζέλου σχετικά με τον διακανονισμό του πολεμικού χρέους και του προσφυγικού δανείου της Ελλάδας.
Arşivci özeti
Yunanistan'ın İngiltere'ye olan savaş borcunun düzenlenmesine değinmektedir. Bu düzenlemenin yapılması gerekmektedir, aksi takdirde İngiltere tarafından ek mülteci kredisi verilemez. Mektup, borcun ödenmesi için, Büyük Devletlerden birinden ek mülteci kredisinin de sağlanmasını güvence altına alacak yollar önermektedir.
Belge türü
Επιστολή
Asıl/kopya
Σχέδιο
Gönderenler
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar
Μεγάλη Βρετανία · Μεγάλες Δυνάμεις (μετά το 1919)
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/29979 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.273.09 s. 13

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

12) Εντροπονι . Μοριζον οι Ο' οιοι - εον του ουρειορ. Προσφορικον δυνει ι ε ουρειστεριορκ των ωρων οδυμελων μεν ορος ουραχα ορα κεν Εγοδα, εουνωτεν νε εγκορ - φοντων ει των Εβελιων κρο - ρεν ισοοδελειουν του εν ορω Δυνας, ουοι του ορον ολι εγ χε - λικη (σωστον) ενεργεια δι' ενε - ινδελο ει, κεν Εδμικων Τρεσεφον Στε Ειν δενι ει των Τρονων του ιον δινελι νε Εκοφγιοι. τει ουνορειορφιον του ουρειορ. εροορ. οινειον και κει Κοβερνιου κωοι μεετεν νε αρινι, εκι εινε δινα- κι (η εξιορεον χυικοι ετριον ορον ενελομεριεν οραχμενν δικ ουρειορφον τε οροορφικον ουνοαλιδιον δι' εικοροτροδιορν ενλορεν νραμ. μιλιον, εοροδορεις οκ τρινι- τερις τει ερελιον, ενι κονεν ε

Damgalar ve notlar

  • handwritten_note 12) top_left
  • stamp ΜΠΗ bottom_right

Belirsiz okumalar

  • Εντροπονι uncertain reading of the first word
  • Μοριζον uncertain reading of the second word
  • Ο' οιοι uncertain reading of the third word
  • εον uncertain reading of the fourth word
  • του ουρειορ uncertain reading of the fifth word
  • Προσφορικον uncertain reading of the sixth word
  • δυνει ι ε ουρειστεριορκ uncertain reading of the seventh word
  • των ωρων οδυμελων μεν ορος uncertain reading of the eighth word
  • ουραχα ορα uncertain reading of the ninth word
  • κεν Εγοδα uncertain reading of the tenth word
  • εουνωτεν νε εγκορ uncertain reading of the eleventh word
  • φοντων ει των Εβελιων κρο uncertain reading of the twelfth word
  • ρεν ισοοδελειουν του εν ορω uncertain reading of the thirteenth word
  • Δυνας uncertain reading of the fourteenth word
  • ουοι του ορον ολι εγ χε uncertain reading of the fifteenth word
  • λικη (σωστον) ενεργεια δι' ενε uncertain reading of the sixteenth word
  • ινδελο ει, κεν Εδμικων Τρεσεφον uncertain reading of the seventeenth word
  • Στε Ειν δενι ει των Τρονων του uncertain reading of the eighteenth word
  • ιον δινελι νε Εκοφγιοι uncertain reading of the nineteenth word
  • τει ουνορειορφιον του ουρειορ. εροορ uncertain reading of the twentieth word
  • οινειον και κει Κοβερνιου κωοι uncertain reading of the twenty-first word
  • μεετεν νε αρινι, εκι εινε δινα uncertain reading of the twenty-second word
  • κι (η εξιορεον χυικοι ετριον ορον uncertain reading of the twenty-third word
  • ενελομεριεν οραχμενν δικ uncertain reading of the twenty-fourth word
  • ουρειορφον τε οροορφικον ουνοαλιδιον δι' uncertain reading of the twenty-fifth word
  • εικοροτροδιορν ενλορεν νραμ uncertain reading of the twenty-sixth word
  • μιλιον, εοροδορεις οκ τρινι uncertain reading of the twenty-seventh word
  • τερις τει ερελιον, ενι κονεν ε uncertain reading of the twenty-eighth word

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

12) […] Teklif / sunuş (ya da: Mülteci[lerle ilgili]) […] saatlerin […] (doğru) faaliyet […] ve Hükûmet[in] […]

İngilizce

Henüz yok.