⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Anadolu'daki (Küçük Asya) ordunun ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla yün, kasaplık hayvan ve hububat ticareti ve nakli, zeytinyağı ihracı, şeker ve kabot ticaretine ilişkin mektup.

719.01.157 · χ.χ. · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή σχετικά με το εμπόριο και τη μεταφορά ερίων, σφαγίων και δημητριακών, την εξαγωγή ελαίων, το εμπόριο ζάχαρης και κάμποτ για την κάλυψη των αναγκών του στρατού στη Μικρά Ασία.
Arşivci özeti: Ordunun ihtiyaçları için yün ticaretinin ve naklinin hangi bölgelerde serbest, hangilerinde yasak olduğunu bildirmektedir. Yüksek Komiserlik ile mutabakat sonrasında Cloth şirketinden battaniye ve haki kumaş tedarikine ve ilgili sözleşmeye değinmektedir. Ayrıca İzmir (Smyrna) İngiliz Ticaret Odası'nın muhtırasından ve yabancı uyruklulara ait yünlere el konulması olaylarından söz etmektedir. Bunun yanı sıra Anadolu'nun (Küçük Asya) iç kesimlerinden kasaplık hayvan ve hububat nakli yasağının gerekçelerine ve ordunun iaşesi için dışarıdan yapılan ithalata değinmektedir. Yüksek Komiserliğin başta İstanbul'un (Konstantinopolis) iaşesi için ihracata izin vermesine karşın zeytinyağı ihracı yasağının gerekçelerini ve şeker ile kabota el konulmasını da ele almaktadır. Askerî Makamların aldığı tedbirlerin amacının ordunun ve sivil halkın ihtiyaçlarını temin etmek, ticareti kolaylaştırmak ve yerli sanayileri desteklemek olduğunu belirtmektedir.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Anılanlar: Ύπατη Αρμοστεία της Ελλάδας στη Σμύρνη
Konular: Στρατός · Βιομηχανία, βιοτεχνία · Εμπόριο · Εμπόριο Μεταφορές · Πληθυσμός Αστικός · Διοίκηση Συμβάσεις
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/102993 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

=7= ΔΚ. νατόν τό ἐμπόριον καὶ ὅπως ἐνισχυθῶσιν αἱ ἐγχώριοι ἐδῶ βιομηχανίαι.

Damgalar ve notlar

archival Page 7 of 7. top-left
letterhead ΔΚ. top-right
handwritten_note =7= top-center
stamp ΜΠΗ/Benaki top-left
handwritten_note χ.χ. bottom-right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

=7= ΔΚ. ölçüde ticaretin kolaylaştırılması ve buradaki yerli sanayilerin desteklenmesi için her türlü gayret sarf edilmiştir.

İngilizce

Henüz yok.