Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Dimitris Katheniotis'in Eleftherios Venizelos'a, Pontus'ta bir İngiliz-Yunan ordusunun kurulması, Pontus meselesi ve Yunan iç siyaseti hakkında mektubu.

719.01.014 · 1920 Νοέμβριος 26 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Επιστολή του Δημήτρη Καθενιώτη προς τον Ελευθέριο Βενιζέλο σχετικά με τη σύσταση αγγλοελληνικού στρατού στον Πόντο, το ζήτημα του Πόντου και την ελληνική εσωτερική πολιτική.
Arşivci özeti
Ordunun durumuna değinir. İzmir (Smyrna) ve Atina'da bulunanların istifalarının kabul edildiğini, ancak İstanbul'da (Konstantinopolis) çok sayıda subayın toplanacağı korkusu nedeniyle Askerî İşler Bakanlığının daha sonra bu tutumunu değiştirdiğini belirtir. D. Katheniotis, İngiliz Doğu ordusunda görev almaya hazır olduğunu bildirir. Böyle bir ordunun Pontus'un iç kesimlerindeki rolüne, nasıl oluşturulacağına ve Yunanların, İngilizlerin ve Pontusluların rolüne değinir. Son olarak, Venizelos'un Pontuslular meselesi için, yekpare, yaşayabilir ve saygın bir devletin kurulması için her şeyi yaptığını kabul eder. Haleflerinin politikası ile İzmir (Smyrna) cephesindeki genel politikalarına ilişkin kaygısını dile getirir.
Belge türü
Επιστολή
Asıl/kopya
Πρωτότυπο
Alındığı yer
Νίκαια (Γαλλία)
Gönderenler
Καθενιώτης Δ. Συνταγματάρχης
Alıcılar
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anahtar kelimeler
Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Ποντιακό ζήτημα
Konular
Στρατός · Δημόσια τάξη και ασφάλεια · Διορισμός, πρόσληψη, παραίτηση, προαγωγή, λύση σύμβασης, μετάθεση, απόσπαση, μονιμοποίηση, απομάκρυνση, μετάκληση, τιμωρία · Πολιτική Εκλογές · Πολιτική Εσωτερική · Ιδεολογία
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/102685 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

719.01.014 s. 5

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

ἀρχικὰ πρόθεσμα ὑπέμορφες, καὶ ὁποῖον ὑπερδιήφανον ἀξίωμα ὑπὸ τῆς ἐπαγγελίας, καὶ ὡς ὁποῖον ἀνίσχυρα τὰ νέα ἐς τὴν ἄρχ- μαχα Πρεββείας. Οἱ μαθηματικοὶ ὁπερ ἐς τῷ ἀρχείῳ μεν ἀδυνατοῦσιν ἢ καὶ ὑπολείπονται. Θα εἶναι ἰνη δαλιθερεῖν, ἐκεῖ τοὺς ναρα- σχοῦς το δείγμα τοῦτο ἐν ἐφεπτοβίνη, ἐν ἀναγάθου ἐλιχειρίσες χωρὶς μαρφείας σκεψιν εἶναι διὰ να ἀλλοιωτὶ καὶ προτι- να ἀναριχθεῖται ἐς τὴν σήμερα μει ἀδον μαὶ να ὀρέξουν εὐμενῆς ἐχεῖν βάσνας. Ἀπὸ ὕμνος ἀνδρικὸς ὁπερ ὅτι τὸ ἐπίσημον ἱκανὸν δέον να περιορισθῇ τὸ χείρισμα ἢ ἐμπειρίας αἱ δενέας ἀπολαυθεῖαι δέον να ὀαρούχιασδαι ὑπὸ ὡς νεαὶ μορφαὶ ἢ ὁποία εἶχε ἀνοικιαν ὡσονον ὡρα εὐθεχορευα αἰτησσέφο- τα καὶ ἐπὶ ἐμπλοῦντι εἰ μερὸς ὡς ἀναμένει. Τὸ αἱρεθεν. Μὴ ὀρεῖει να χοῦν διὰ να εἶχεν.

Damgalar ve notlar

  • handwritten_note Page 5 of 8. top
  • handwritten_note 1920 Νοέμβριος 26 top

Belirsiz okumalar

  • ἀρχικὰ uncertain reading of initial word
  • ἀνίσχυρα uncertain reading of word
  • ἐπαγγελίας uncertain reading of word
  • ἀρχείῳ uncertain reading of word
  • ἀδυνατοῦσιν uncertain reading of word
  • δαλιθερεῖν uncertain reading of word
  • ναρα- uncertain reading of word
  • ἐφεπτοβίνη uncertain reading of word
  • ἀναγάθου uncertain reading of word
  • ἐλιχειρίσες uncertain reading of word
  • μαρφείας uncertain reading of word
  • σκεψιν uncertain reading of word
  • ἀλλοιωτὶ uncertain reading of word
  • προτι- uncertain reading of word
  • ἀναριχθεῖται uncertain reading of word
  • σήμερα uncertain reading of word
  • ἀδον uncertain reading of word
  • μαὶ uncertain reading of word
  • ὀρέξουν uncertain reading of word
  • εὐμενῆς uncertain reading of word
  • ἐχεῖν uncertain reading of word
  • βάσνας uncertain reading of word
  • ἀπὸ uncertain reading of word
  • ὕμνος uncertain reading of word
  • ἀνδρικὸς uncertain reading of word
  • ἐπίσημον uncertain reading of word
  • ἱκανὸν uncertain reading of word
  • δέον uncertain reading of word
  • περιορισθῇ uncertain reading of word
  • χείρισμα uncertain reading of word
  • ἐμπειρίας uncertain reading of word
  • δενέας uncertain reading of word
  • ἀπολαυθεῖαι uncertain reading of word
  • ὀαρούχιασδαι uncertain reading of word
  • νεαὶ uncertain reading of word
  • μορφαὶ uncertain reading of word
  • ἀνοικιαν uncertain reading of word
  • ὡσονον uncertain reading of word
  • ὡρα uncertain reading of word
  • εὐθεχορευα uncertain reading of word
  • αἰτησσέφο- uncertain reading of word
  • ἐπὶ uncertain reading of word
  • ἐμπλοῦντι uncertain reading of word
  • μερὸς uncertain reading of word
  • ἀναμένει uncertain reading of word
  • αἱρεθεν uncertain reading of word
  • Μὴ uncertain reading of word
  • ὀρεῖει uncertain reading of word
  • χοῦν uncertain reading of word
  • εἶχεν uncertain reading of word

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

İlk süreler […], ve […] […] talep vaat […], ve […] yeni […] geçersiz […] Elçilik. Subaylar […] […] yetersiz kalmakta ya da eksik bulunmaktadır. […] […] bu örneği […] […] […] düşünmeden […] değiştirmek ve […] bugün […] ve olumlu temeller […]. […] […] resmî […] yeterli […] yönetimin ya da tecrübelerin sınırlandırılması gerekir […] […] […] yeni biçimler […] […] beklendiği gibi. […]. […].

İngilizce

Henüz yok.