N. Politis'in G. Papandreu'ya, İngilizlerin kendisi aleyhine olumsuz yorumlarda bulunduğu yolundaki söylentilere ilişkin mektubu.

1. Αγγέλης Θεός Βαλανδελίου Ἐν Ἀλεξανδρέᾳ, τῇ 30ῃ Ἰουλίου 1944. Κύριε Πρόεδρε, Ἀναγκάζομαι νὰ ἐπανέλθω ἐπὶ τοῦ γνωστοῦ θέματος τῶν δῆθεν ἀγγλικῶν σχολίων περὶ τῆς ἐμῆς στάσεως διότι αἱ σημεριναί σας ἀνακοινώσεις ἐν συνδυασμῷ πρὸς ὀρισμένα ἄλλα στοιχεῖα περι- πλέκουν ἐπὶ μᾶλλον τὸ θέμα. Ἐν πρώτοις δφείλω ἐν προοιμίῳ νὰ ὑπογραμμίσω, ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἀνακοίνωσίν σας ὅτι τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευὴν συνωμιλήσατε μετὰ τοῦ "Ἀγγλου Πρεσβευτοῦ καὶ ὅτι ἦτο ἀτυχὲς ὅτι ἀπουσίαζον ἐκ Καΐρου ἄλλως θὰ συνηντῶμην μετὰ τοῦ σήμερον Κυριακὴν ἀναχωροῦντος Πρεσβευτοῦ, ὅτι τὴν παρελθοῦσαν Τστάρτην, διαρκοῦντος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς καλέσας με ἐπὶ τούτῳ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον μοὶ ἀνεκοίνωσεν ὅτι εἴχετε ἡδη δμιλήσῃ ἐπὶ τοῦ θέματος μετὰ τοῦ κ. Λήπερ καὶ ὅτι θὰ διοργανοῦτο συνάντησίς μου μετὰ τοῦ "Ἀγγλου Πρεσβευτοῦ κατὰ τὴν ὁποίαν ὅμως δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ θιχθῇ τὸ ἐπίμαχον ζήτημα. Ὁμολογῶ ὅτι ἡ ἀνα- κοίνωσις αὕτη τοῦ Κου Δραγοῦμη μὲ ἐξένισε καθόσον προκειμένου νὰ μὴ θιχθῇ ἡ ὑψιστορ δι᾽ἐμὲ ἐνδιαφέροντος ὑπόθεσις, ἐμοῦ δὲ μὴ διαχειριζομένου τὴν στιγμὴν ταύτην ἐθνικὰς ὑποθέσεις αἴτινες θὰ ἡδύναντο νὰ ἀποτελέσουν ἀντικείμενον συζητήσεων μεταξὺ τοῦ "Ἀγγλου Πρεσβευτοῦ καὶ ἐμοῦ, δὲν ἔβλεπον σαφῶς πότος θὰ ἦτο ὁ χαρακτῆρ τῆς μελετωμένης συναντήσεως. Θὰ ὁμολογήσεν αὐτὴ, κατ᾽ἐμήν ἀντίληψιν, εἰς γνωστὰς συναντήσεις συμφιλιώσεως δύο μερῶν ἀπενα εἴχε χωρίση διάστασίς τις καὶ τὰ ὁποῖα ἀποφασίζουν νὰ ἐπανασυν- δέσουν τὰς σχέσεις των ρίπτοντα λήθην εἰς τὸ παρελθόν. Ἄλλ᾽εἰς τὴν ἰδικὴν μου περίπτωσιν οὕτε χρεία ἀποκαταστάσεως τῶν ἀγαθῶν σχέσεων ὑπάρχει, ἀλλ᾽ε μὴ μεσολαβήσομες διαστάσεως τινος, οὕτε δὲ τοῦ ἀπασχολοῦντος με θέματος τὴν λήθην δύναμαι νὰ δεχθῶ ἀποβλέπων ὅλως τοῦναντίον εἰς τὴν ἀνεύρεσιν τοῦ νήματος μιᾶς εἰδεχθοῦς …/… Πρὸς τὴν Αὐτοῦ Ἐξοχότητα τὸν Κύριον ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, Πρόεδρον τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, εἰς Κάϊρον.