Stavros V. Theofanidis'in İngilizlerin mülteciler lehine hayırsever faaliyeti hakkındaki makalesi.

Μπέντιγκ παρ'όλον πού έφαίνετο έξαιρετικά καταβεβλημένος έκείνο τό ἀπόγευμα, δέν ήρνήθη νά ἐκανοποιήσῃ τήν σχετικήν παράκλησίν μου. Ὅμολογῶ ὅτι σπανίως εὔρεθην πρό ἐπιβλητεικωτέρας εἰχόνος ἀπό ἔκείνην πού ἀντέκρουζα τόρα μέσα στήν ἡμέρα καί μεσοδιάτευνη ἔκείνη κάμαρα. Μέ μιά χανούργια λάμψι, στά μεγάλα του μάτεια καί σέ ἕνα τόνον ὅπου διεγράφετο ὅλη του ἡ συμπίεσις διά τήν προσφυγικήν συμφοράν, ὤμιλουσε ἦρεμα καί σιγανά, ὅ "Αγλλος Ἐπιτετραμμένος, δι'ὅσα ἔπραξαν οἱ συμπατριώται του ἐν Ἐλλάδι, διά τήν ἐνακοθρισίν τῆς συμφορᾶς ταύτης. Καί ἐνδός, μέ τόν πιό μετριότερον τρόπον, ἀνέφερε τά ἔργα τῶν διαφόρων Ἀγγλικῶν ὁργανώσεων (θείστανται καί σήμερον ἐν Ἐλλάδι πλείστους της μιας Ἀγγλικαί Φιλανθρωπικαί Ὀργανώσεις) ἐνδῶ ὡμίλει διά τήν ὁράσιν τῶν διαφόρων ἀτόμων, ἥτο ἔῦκολον νά ἀντιληφθῇ ποίαν βαθείαν συναίσθησιν εἶχεν ἔκαστος ἐκ αὐτῶν του ἔργου τό ὁποῖον εἶχον ἀναλάβει καί μέ ποίον σύστημα καί πόσον ἐνθουσιασμόν διεχειρίζοντο τοῦτο. Ὁ ἐνθουσιασμός ὑπέρχει σήμερον σχεδόν εἰς ὅλους ὅσοι διαχειρίζονται προσφυγικον κρήμα καί προσφυγική συμφοράντα. Ἐκείνο ἐν τούτοις τό ὁποῖον λείπει ἀπό πολλούς εἶνε ἀφ'ἐνός τό σύστημα καί ἀφ'ἑτέρου ἡ ἰσχυρά συναίσθησις τῆς σημασίας καί τῆς σπουδαιότητος του ἔργου των ὁποῖων τῶν διαφόρων συνήθως νά εἶνε οἱ καλοί φρουροί τῆς προσφυγικῆς περιουσίας παύουν νά εἶνε καί οἱ θετικοί ἐκτελεσταί τῶν προσφυγικῶν ὑποθέσεων. Ὁ προσφυγικός κόσμος εἰς τον ὁποῖον ἀνήκει καί ὁ γράφων, ἔχει ἴδια ἰστέρους λόγους διά νά ἐγγυημονῇ τον Ἀγγλικόν Λαόν διά τήν θερμήν συμπαθείαν τήν ὁποῖαν ἔδειξε καί ἐξακολουθεῖ ἀκόμη νά δείχνῃ διά τήν ἀυστυχίαν του. Ἡ Ἀγγλική συμβολή εἰς τά ζωτικώτερα προσφυγικά ζητήματα ὑπηρεῖ τάντοτε πρόθυμος καί θετική. Αἱ προσφυγικαί ὑποθέσεις εὐρον τούς πλέον ἐνθουσιώδεις συνηγόρους ἐν τῷ προσώπῳ ἐπιφανῶν Ἀγγλων πολιτικῶν καί κληρικῶν, τό προσφυγικόν δάνειον τό γονιμώτερον ἔδαφος μεταξύ τῶν Ἀγγλικῶν Οἰκονομικῶν κύκλων, αἱ προσφυγικαί ἀνάγκαι τοῦς θερμοτέρους κήρυκας ἐν τῷ Ἀγγλικῷ τύπῳ. Αἱ τελευταῖαι ἐκ Θεσσαλονίκης, ὀντακοπροσεις, αἱ δημοσιευθεῖσαι εἰς τοῦς "Τίμες" τοῦ Λονδίνου, εἶνε μία προσφατος ἐνδείξις τοῦ ἐνδιαφέροντος καί της συμπαθείας του Ἀγγλικοῦ Τύπου διά τούς πρόσφυγας καί τόν Ἐλληνικόν Λαόν, τοῦ δάκοιον τά αἰσθήματα πιστῶς διερμηνεύουν ὅ ἐν Λονδίνῳ Πρέσβυς μας ἐξέφρασε δι'ἐπιστολῆς του πρός τήν μέγαλην Ἀγγλικήν ἐφημερίδα τήν προς αὐτήν εὐγνωμο- σύνην τοῦ Ἐλληνικοῦ Λαοῦ. Ὁ Ἀληνικός Λαός καί πρό πάντων οἱ πρόσφυγες θά διατηροῦν εὔγνωμονς, ἴδιαιτέραν ἀνάμνησιν της ὁράσεως τῶν Ἀγγλων ἐν Ἐλλάδι. Ἐχοντες ὡς κέντρον τήν Προσβείαν των καί συνεργάτας θερμούς τόν Ἐπιτετραμμένον τόν ἰδίον μετά τῆς αἱ.Κυρίας του, τόν πρωθιερέα καί ολον τό προσωπικόν τῆς προσβείας, προγέσθησαν ἐπί ὅθο ἐτη μέ ζηλον καί μέ ἐνδιαφέρον ἀξιοθαύμαστον. Τήν ὁράσιν τῶν ὁλίγων συνεδραμον αὐθορμήτως καί οἱ λαοί ἐνταῦθα τατρείσται των Ἀδοες καί γυναῖκες, μικροί καί μεγάλοι, ἐπέσημοι καί ἰδιώται, ὁπότεν ὅλοι τόν φόρον τῆς ἀγάπης καί τοῦ καθήκοντος πρός τά διοτυχοῦντα