Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Σχέδιο επιστολής του Ε.Βενιζέλου σχετικά με τις αγγλικές πιστώσεις και την έγκριση των υπογραφεισών συμβάσεων με την Γιουγκοσλαβία.

173.273.10 · 1926 Δεκέμβριος 22 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Αναφέρεται στις πληροφορίες του σχετικά με τις διαθέσεις του Αγγλικού θησαυροφυλακίου για τις πιστώσεις της Ελλάδας. Επίσης, υποστηρίζει ότι η Ελλάδα δεν πρέπει να εγκρίνει τις συμβάσεις που έχουν υπογραφεί παρόλο που κρίνει αναγκαία την εξασφάλιση του εμπορίου μέσω της Θεσσαλονίκης για τους Σέρβους και αναφέρει τους λόγους για τους οποίους πρέπει να γίνει αυτό.
Είδος τεκμηρίου
Επιστολή
Γνησιότητα
Σχέδιο
Αποστολείς
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Αναφερόμενοι
Βρετανικό Θησαυροφυλάκιο
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/29987 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

173.273.10 σ. 6

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

6) ουν δεχομεν οι. Καιμ. μεανον απολυτα το κυντελον οριον των δονελων υπερχω ρυσεων, φετ 'μεονεν τουν οροδον ισων οτι η Κοινονοια των Εδρειν δι' Δοριφης κυλεροροσευσων οσες εδρευουν εν Ιωνος η μορφων. Κιν Βερεστινεων ενι ετερθιεν οριμεων οχελοφορεων ορας και εκαφον Υκλοοργικον Ιμ, Υρκερεσει. Δει η κανδεον Κι Υκλοοργικη Ιμ, Υρκερεσει εις ενε Ευγκον, ενα Σερβον εις ενε Δεμον, Εσοτη εις ο Θεριον ιοοδοντερει η υπορφρεσει ορεφεωνικ, Δεν ερεσει εις οδεν Υφη νε γινε Δεαλι, ει ερεσει ανδερ) μελα οενων η κυοφερονον η κοδοχρεεωσει αν μυαρεονειν η οχελεως ουρμεν εκον, ειν τεν ονολυμεν ερελευν κυλεροροσεων αχι το ερασον

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • handwritten_note 6) top left

Αβέβαιες αναγνώσεις

  • Καιμ. uncertain abbreviation
  • μεανον uncertain reading
  • κυντελον uncertain reading
  • οριον uncertain reading
  • δονελων uncertain reading
  • υπερχω uncertain reading
  • ρυσεων uncertain reading
  • φετ 'μεονεν uncertain reading
  • οροδον uncertain reading
  • ισων uncertain reading
  • Κοινονοια uncertain reading
  • Εδρειν uncertain reading
  • Δοριφης uncertain reading
  • κυλεροροσευσων uncertain reading
  • εδρευουν uncertain reading
  • Ιωνος uncertain reading
  • μορφων uncertain reading
  • Βερεστινεων uncertain reading
  • ενι uncertain reading
  • ετερθιεν uncertain reading
  • οριμεων uncertain reading
  • οχελοφορεων uncertain reading
  • ορας uncertain reading
  • εκαφον uncertain reading
  • Υκλοοργικον uncertain reading
  • Ιμ uncertain reading
  • Υρκερεσει uncertain reading
  • Δει uncertain reading
  • κανδεον uncertain reading
  • Κι uncertain reading
  • Υκλοοργικη uncertain reading
  • Ευγκον uncertain reading
  • Σερβον uncertain reading
  • Δεμον uncertain reading
  • Εσοτη uncertain reading
  • Θεριον uncertain reading
  • ιοοδοντερει uncertain reading
  • υπορφρεσει uncertain reading
  • ορεφεωνικ uncertain reading
  • Δεν uncertain reading
  • ερεσει uncertain reading
  • οδεν uncertain reading
  • Υφη uncertain reading
  • γινε uncertain reading
  • Δεαλι uncertain reading
  • ανδερ uncertain reading
  • μελα uncertain reading
  • οενων uncertain reading
  • κυοφερονον uncertain reading
  • κοδοχρεεωσει uncertain reading
  • μυαρεονειν uncertain reading
  • οχελεως uncertain reading
  • ουρμεν uncertain reading
  • εκον uncertain reading
  • τεν uncertain reading
  • ονολυμεν uncertain reading
  • ερελευν uncertain reading
  • κυλεροροσεων uncertain reading
  • αχι uncertain reading
  • ερασον uncertain reading

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

6) ουν kabul ediyoruz οι. Καιμ. μεανον tamamen των δονελων υπερχω ρυσεων'in κυντελον sınırını, φετ 'μεονεν τουν οροδον ισων ki η Κοινονοια των Εδρειν δι' Δοριφης κυλεροροσευσων εν Ιωνος η μορφων'da bulunan οσες. Κιν Βερεστινεων ενι ετερθιεν οριμεων οχελοφορεων ορας ve εκαφον Υκλοοργικον Ιμ, Υρκερεσει. Δει η κανδεον Κι Υκλοοργικη Ιμ, Υρκερεσει εις ενε Ευγκον, bir Sırp εις ενε Δεμον, Εσοτη εις ο Θεριον ιοοδοντερει η υπορφρεσει ορεφεωνικ, Δεν ερεσει εις οδεν Υφη νε γινε Δεαλι, ει ερεσει ανδερ) μελα οενων η κυοφερονον η κοδοχρεεωσει αν μυαρεονειν η οχελεως ουρμεν εκον, ειν τεν ονολυμεν ερελευν κυλεροροσεων αχι το ερασον

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.