Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Venizelos'un İngiliz kredileri ve Yugoslavya ile imzalanan sözleşmelerin onaylanması hakkında mektup taslağı.

173.273.10 · 1926 Δεκέμβριος 22 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Σχέδιο επιστολής του Ε.Βενιζέλου σχετικά με τις αγγλικές πιστώσεις και την έγκριση των υπογραφεισών συμβάσεων με την Γιουγκοσλαβία.
Arşivci özeti
İngiliz Hazinesinin Yunanistan'ın kredileri konusundaki tutumuna ilişkin edindiği bilgilere değinmektedir. Ayrıca, Sırplar için Selanik üzerinden ticaretin güvence altına alınmasını gerekli görmekle birlikte Yunanistan'ın imzalanmış olan sözleşmeleri onaylamaması gerektiğini savunmakta ve bunun neden yapılması gerektiğini açıklamaktadır.
Belge türü
Επιστολή
Asıl/kopya
Σχέδιο
Gönderenler
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar
Βρετανικό Θησαυροφυλάκιο
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/29987 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.273.10 s. 3

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

3) Δυο γερμανοί οι ευρωπαίοι, εις τον κινδυνον του ενοι κοινον των Κυπρίων Λουλου, η Δελοστροφικη Εινε ευρεσης να εξευρεθη, η επιτροπη του οι αυτου να οροθη, εις τον Διελευστικον. Ενον ουν υπομενειν ουν φωνης να αντιδοτησην ενα γυναικειας Σ/2 μ. μ. θα να μεν νορειν οιμερον ενη τη μονη δοθη εις Διελευστικον εν ευρισκειν ανευτον ειπερειν εις εναν καταφρονημεν η γιρελιας των καλακοινων. Ολον πορουντο μεν εις τεκον ουνεδριαν ουννυ ιδιοφερον μελα μεσομερινον ενελιπισκον ολο εις των κινδυνων του νεργου ευπροσελευ εις οι. Διδρον, βονδουν του Σιζ Ολο. Ο' ι. Διδρον ηκενν τοτε του γορδου μου επιχυσεν οτε η ευρεσης κολα δεν δυναλε να γινη επιλη. Ο ρει αυτυμερδες ερονεντας

Damgalar ve notlar

  • handwritten_note 3) top_left
  • stamp ΜΠΗ/ΒΕΝΑΚΗ bottom_right
  • handwritten_note Page 3 of 7. top_left

Belirsiz okumalar

  • Διελευστικον uncertain reading of the word
  • καταφρονημεν uncertain reading of the word
  • ιδιοφερον uncertain reading of the word
  • μελα μεσομερινον uncertain reading of the phrase
  • ενελιπισκον uncertain reading of the word
  • ευπροσελευ uncertain reading of the word
  • Διδρον uncertain reading of the word
  • βονδουν uncertain reading of the word
  • Σιζ Ολο uncertain reading of the phrase
  • Ο' ι. uncertain reading of the phrase
  • ηκενν uncertain reading of the word
  • γορδου uncertain reading of the word
  • επιχυσεν uncertain reading of the word
  • κολα uncertain reading of the word
  • δυναλε uncertain reading of the word
  • επιλη uncertain reading of the word
  • ρει αυτυμερδες ερονεντας uncertain reading of the phrase

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

3) İki Alman, Avrupalılar, του ενοι tehlikesine, Kıbrıslıların ortak Λουλου'su, η Δελοστροφικη Εινε bulunuşun bulunması, onun οι komisyonunun belirlenmesi, Διελευστικον'a. Ενον ουν beklemek ουν sesin να αντιδοτησην kadınlara ait bir Σ/2 öğleden sonra θα να μεν νορειν οιμερον ενη yalnızca Διελευστικον'a verilsin εν ευρισκειν ανευτον ειπερειν hor görülmüş birine η γιρελιας των καλακοινων. Ολον πορουντο μεν εις τεκον toplantıya ουννυ ιδιοφερον μελα öğle ενελιπισκον ολο του νεργου tehlikelerine ευπροσελευ εις οι. Διδρον, βονδουν του Σιζ Ολο. Ο' ι. Διδρον ηκενν o zaman του γορδου μου επιχυσεν ki bulunuş κολα yapılamayacağını επιλη. Ο ρει αυτυμερδες ερονεντας

İngilizce

Henüz yok.