Σημείωμα του Κακλαμάνου στα αγγλικά για κάποιον πολιτικό (μιλάει για τη διπλωματική του δεινότητα κ.α.), το οποίο κλέινει σαν φάκελος και περιέχει μία επιστολή (αγνώστου αποστολέα, τόπου και χρόνου) με ποικίλα θέματα περί ευχαριστιών και βιβλίων, αλλά και πολιτικό σχόλιο για την άνοδο του ναζισμού στην Γερμανία κ.α., καθώς και ένα απόκομμα εφημερίδας σχετικά με διάλεξη του Lockhart για την αρχαία Ελλάδα.

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

Σφραγίδες και σημειώσεις

• handwritten_note 014.137 top right
• handwritten_note He is too top left
• handwritten_note 014.137 top right
• handwritten_note Page 1 of 8. bottom left
• stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right

Αβέβαιες αναγνώσεις

• He is too Illegible handwriting, possibly 'He is too'
• Bergen, he is too a Illegible handwriting, possibly 'Bergen, he is too a'
• Bijan (extremely Courteous) he did not add Illegible handwriting, possibly 'Bijan (extremely Courteous) he did not add'
• gentleman for having added: a all that Illegible handwriting, possibly 'gentleman for having added: a all that'
• is required is a little systematic Illegible handwriting, possibly 'is required is a little systematic'
• and selective ignorance». – Others are more Illegible handwriting, possibly 'and selective ignorance». – Others are more'
• austere. I was rather shocked, the other Illegible handwriting, possibly 'austere. I was rather shocked, the other'
• day, in reading the definition of old and Illegible handwriting, possibly 'day, in reading the definition of old and'
• of the writer Illegible handwriting, possibly 'of the writer'
• my diplomacy, confounded in the same context. Illegible handwriting, possibly 'my diplomacy, confounded in the same context.'
• Old Diplomats of the past used to know a little Illegible handwriting, possibly 'Old Diplomats of the past used to know a little'
• or few things; Diplomats of the present know Illegible handwriting, possibly 'or few things; Diplomats of the present know'
• much less on many many things". – But my Illegible handwriting, possibly 'much less on many many things". – But my'
• selection is maybe associated, with, in some Illegible handwriting, possibly 'selection is maybe associated, with, in some'
• way, with some other aspects of the subject Illegible handwriting, possibly 'way, with some other aspects of the subject'
• that of the terms used as a great Illegible handwriting, possibly 'that of the terms used as a great'
• other than. Illegible handwriting, possibly 'other than.'
• As a friend of the Illegible handwriting, possibly 'As a friend of the'
• terminology at least, of this great Illegible handwriting, possibly 'terminology at least, of this great'
• mysterious and fascinating scene, the Illegible handwriting, possibly 'mysterious and fascinating scene, the'
• elements, are not unfashionable ones. Illegible handwriting, possibly 'elements, are not unfashionable ones.'
• Argon. At Krypton, Neon Xenon are Illegible handwriting, possibly 'Argon. At Krypton, Neon Xenon are'

Δημοτική

Τουρκικά

Αγγλικά