⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Britanya'nın Atina Elçiliğinin, İngiltere'nin Yunan Devletinden talep ettiği tazminatlara ilişkin sözlü notası.

173.043.16 · 1924 Αύγουστος 20 · Αγγλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Ρηματική διακοίνωση της Πρεσβείας της Βρετανίας στην Αθήνα σχετικά με αποζημιώσεις που ζητεί η Αγγλία από το Ελληνικό Κράτος.
Arşivci özeti: İngiltere'nin Yunanistan'dan talep ettiği kesin tutarı belirtmekte olup hem 30 Haziran 1919 öncesine hem de sonrasına tarihlenen borçlara değinmektedir.
Belge türü: Ρηματική διακοίνωση
Asıl/kopya: Αντίγραφο
Gönderenler: Πρεσβεία της Μεγάλης Βρετανίας στην Αθήνα
Anılanlar: Ελλάδα · Μεγάλη Βρετανία
Anahtar kelimeler: Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Πολεμικό χρέος της Ελλάδας
Konular: Διεθνείς σχέσεις · Οικονομία Δημόσιο χρέος
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/12716 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

6. mentioned, they have not yet fulfilled the remaining provisions of this paragraph. His Majesty's Le- gation have therefore the honour in obedience to instructions urgently to request the Greek Government to be so good as to take early steps to agree upon the exact total of the Greek debt to Great Britain. British Legation, Athens, august 20th 1924.

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ bottom_right
archival 6. top_center

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

6. bu paragrafın geri kalan hükümlerini henüz yerine getirmemiştir. Bu nedenle Majestelerinin Elçiliği, talimata uyarak, Yunan Hükümetinden, Yunanistan'ın Büyük Britanya'ya olan borcunun kesin toplamı üzerinde mutabakata varılması için en kısa zamanda adım atma lütfunda bulunmasını ivedilikle rica etmekle şeref duyar. Britanya Elçiliği, Atina, 20 Ağustos 1924.

İngilizce

Henüz yok.