⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Milletler Cemiyeti'nin kuruluşunun kabulüne ilişkin misak taslağı.

719.01.008α · 1919 Φεβρουάριος 5 · Γαλλική και Αγγλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Σχέδιο συμφώνου σχετικά με την έγκριση συγκρότησης της Κοινωνίας των Εθνών.
Arşivci özeti: Misakı imzalayan Devletler; silah kullanımına başvurmama yükümlülüklerinin kabulü, uluslararası hukukun yerleştirilmesi ve antlaşma yükümlülüklerine saygı yoluyla uluslararası iş birliğini geliştirmek ve uluslararası barış ile güvenliği sağlamak amacıyla Milletler Cemiyeti'nin kuruluşunu onaylarlar. Belge başlangıç bölümünü, 1-6. maddeleri ve 13, 15 ve 17. maddelere atıfta bulunan Yazım Komitesi raporunu (İngilizce ve Fransızca) içerir.
Belge türü: Σύμφωνο
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Anahtar kelimeler: Κοινωνία των Εθνών (ΚτΕ)
Konular: Διεθνείς πράξεις (πρωτόκολλα, συμβάσεις, συνθήκες) · Δικαιοσύνη · Δίκαιο Διεθνές · Διεθνείς σχέσεις Ειρήνη
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/102671 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

ARTICLE XVII For the first words of the new draft, substitute: To those colonies and territories which in consequence of the late war have ceased to be under the sovereignty of the States which formerly governed them and which are inhab- itied by peoples . . . .

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ/8 bottom-left

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

MADDE XVII Yeni metnin ilk kelimeleri yerine şu konulsun: Son savaş sonucunda kendilerini daha önce yöneten Devletlerin egemenliği altında bulunmaktan çıkmış olan ve . . . . halkların meskûn olduğu sömürge ve topraklara

İngilizce

Henüz yok.