El[eftherios] Venizelos'un Balkan Paktı'nın imzalanması meselesine ilişkin olarak siyasi liderler toplantısına sunduğu not.

συνεννοήσεως Βουλγαρίας καί Γιουγκοσλαυίας. Είς τούς έν 'Αγκύρα πρέπει νά έπιστηθή ή προσοχή μήπως ό κίνδυνος πού δημιουργεΐ τό τετραμερές σύμφωνον νά έμπλακώμεν είς πό- λεμον πρός τήν 'Ιταλίαν ή τήν Σοβιετικήν Ρωσσίαν δέν είναι πολύ μεγα- λήτερος άπό τόν κίνδυνον στενωτέρας προσεγγίσεως Βουλγάρων καί Γιουγκο- σλαύων. Έννοεΐται ότι, άν είναι άκριβή τά κατά τήν έπίσκεψιν τοϋ κ. Μαξίμου είς Ρώμην γραφέντα ύπό τοϋ τύπου, ότι δηλ. ό κ. Μουσολίνι ένέκρινεν έντελώς τάς περί τοϋ Βαλκανικού συμφώνου άντιλήψεις πού τοϋ έξέθεσεν έκ μέρους τής κυβερνήσεώς μας ό κ. Μάξιμος, τό τετραμερές σύμφωνον δύναται νά ύπογραφή, άκολουθουμένης δμως τής άνωτέρω έκτιθε- μένης διαδικασίας. 'Ο έκ τής 'Ενώσεως τών Σοβιετικών Δημοκρατιών κίνδυνος ένδια- φέρει μμεσώτερον τήν φίλην Τουρκίαν καί έφόσον αύτη δέχεται νά ύπογρά- ψη τό σύμφωνον, άποδεικνύεται έκ τούτου ότι δέν φοβεΐται κίνδυνόν τινα άπό τοϋ μέρους τούτου.