⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Eylül ve Ekim aylarında Kuzey Yunanistan'daki durum hakkında 4 numaralı rapor.

226.15.006 · 1946 Νοέμβριος 6 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Έκθεση νο 4 σχετικά με την κατάσταση στη Βόρεια Ελλάδα κατά τους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο.
Arşivci özeti: Eylül ve Ekim aylarında Kuzey Yunanistan'da oluşan duruma değinmektedir: KKE'nin (Yunanistan Komünist Partisi) çöküşü, demokratların Özel Güvenlik Birimleri tarafından sebepsiz yere takibata uğratılması, asilerin Naousa'ya baskın düzenlemesi, asilerin kışlama yerleri ve kış ayları için yiyecek sağlama çabası, K. Tsaldaris yüzünden geniş koalisyon hükûmeti kurulması umudunun ortadan kalkması ve bunun sonuçları, işsizlik, düşük gündelikler vb. nedeniyle zorlaşan gündelik yaşam, Tito'nun Slav-Makedon azınlığına yönelik zulmü BM'ye şikâyet etme niyeti, Florina'daki İngiliz konsolosunun özerklikçi propagandası vb.
Belge türü: Έκθεση
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Anılanlar: Ελληνική κυβέρνηση Κωνσταντίνου Τσαλδάρη (1946)
Anahtar kelimeler: Εσωτερική ασφάλεια · Πολιτικά ζητήματα · Στρατιωτική κατάσταση στην Ελλάδα · Κομμουνιστική δράση
Konular: Δημόσια τάξη και ασφάλεια · Στρατιωτικά ζητήματα · Κομμουνισμός-- Δράση · Εσωτερική κατάσταση
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/93874 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

jadla tu koumoudu. Hn wacapye wod astai & Cilo elpajlou re ino bajw us tu En. Emjion O, H. E oikouon dawapw ojoun de lu Suppu lus Xamparkon xus perovduly to R K.K. E. Sté ywdu Dipwomopualu us lu EDW Wn woxu lu Dampelupian lu Cilo opokasyo jum ol o Cilo , lo K K E Ojajlou imp lu Exampw koum xus perovduly , wu st Agyo de lu nortin Plapwus Xij wtopyn eutonpulhun noreojaide (kawapw orkofenw kipalie) de re wixowm lu Cilo us lu Dampelupian Yous ejcdo de lu Manw xou Slow wacorran me fulo paxda wu Agyo Epiplu de Byw pe lu Evpza . Ai Edwepxai eoxynpinal us kawapw koumalaed jolupalo arnus eoxynplu us lu kon ologan othorwud Ojapan lu K.K.E. Hadiu w kalabw wreu cixpá uai orji aua joxkulan wob wakli jutalj lu edxkofenw kogen lu moidpa Sla de lu fotw lu koumoudu gykalaqion le orlu lu lu wupwou lu wngs le inepxwle lu kelepxojuy spadwnt si las augs de re adon lu jami lav. Oto aouyfus orpws obwxyu ote lo 40% lu orpont evpwa. Ai de neapwlo condut Aol au sdrk ped di maipu otop, ephipan de xejw tuo Poxorepalia, loun lu epibrou, dou , luw eiwowa qealw adrii epjelau es lu ajpao lu re aseja- .

Damgalar ve notlar

handwritten_note Page 3 of 4. top_left
handwritten_note Archivist's title: Έκθεση νο 4 σχετικά με την κατάσταση στη Βόρεια Ελλάδα κατά τους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο. top_right
handwritten_note Date: 1946 Νοέμβριος 6 top_right
handwritten_note Document language (catalogue): Ελληνική top_right
handwritten_note Type: Έκθεση top_right
handwritten_note Archivist's abstract: Αναφέρεται στην κατάσταση όπως διαμορφώθηκε κατά τους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο στη Βόρεια Ελλάδα, στην κατάπτωση του ΚΚΕ, στους χωρίς λόγο διωγμούς των δημοκρατικών από τις Ειδικές Ασφάλειες, στην εισβολή των ανταρτών στη Νάουσα, στη προσπάθεια των ανταρτών να εξασφαλίσουν χώρους για το ξεχειμώνιασμα και τροφή κατά τους χειμερινούς μήνες, στην άρση της ελπίδας για το σχηματισμό κυβέρνησης ευρύ συνασπισμού εξαιτίας του Κ. Τσαλδάρη και στις συνέπειές της, στη δύσκολη καθημερινότητα λόγω της ανεργίας, των μικρών ημερομισθίων κτλ., στην πρόθεση του Τίτο να καταγγείλει στον ΟΗΕ το διωγμό της σλαβομακεδονικής μειονότητας και στην αυτονομιστική προπαγάνδα του Άγγλου προξένου στη Φλώρινα κ.α. top_right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

[bozuk transkripsiyon] … [komünizmin?] … [bozuk transkripsiyon] … K.K.E. … [bozuk transkripsiyon] … KKE … [bozuk transkripsiyon] … K.K.E. … [bozuk transkripsiyon] … %40 … [bozuk transkripsiyon]

İngilizce

Henüz yok.