Ilektra Georgallidou'nun E. Venizelos'a duyduğu hayranlığı dile getirdiği mektubu.
173.364.103 · 1912 Δεκέμβριος 28 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
Ειρήνην. Ζας παραμυρανδών οάντως ε' δαίνοτε, Σωτήρα μας πά έι ουγκορμόν όργανα, Τό όδονον τάι ούσε Θεόιαν ορο- φέλειαν Ελλάσιν εγών, ότι έθωμεν ο ρομός οας. Τείς τάι αροενχραίς μουν οταν οαραμαζών ηιά έι μεγαλειον δίκη, Ταράδον μας διν φλορομον ό Επίμηρα Θέιμον δις, Τοέρ υγειαν έ μαιρολιμερειδεως Τοί οαρίον Θέρμαν εις διν Έτυφον. Ουτά έ ουχα άλγα πίδερα νά ράν ηαρχώ. Το οιν οίδελ. παλαι η ουργί μουν δεν φαοριό νάλ φελαδιών διά τος αίτυμον αδτού πάρδον. Τό όργανα ρας μίονον φε η.
Damgalar ve notlar
- handwritten_note 1912 Δεκέμβριος 28 bottom_right
Belirsiz okumalar
- οάντως uncertain reading of the word at the beginning of the second line
- ούγκορμόν uncertain reading of the word in the second line
- ορο-φέλειαν uncertain reading of the word in the third line, possibly a hyphenated word
- εγών uncertain reading of the word in the third line
- έθωμεν uncertain reading of the word in the third line
- ορομός uncertain reading of the word in the third line
- Τείς uncertain reading of the word in the fourth line
- αροενχραίς uncertain reading of the word in the fourth line
- μουν uncertain reading of the word in the fourth line
- οταν uncertain reading of the word in the fourth line
- οαραμαζών uncertain reading of the word in the fourth line
- ηιά uncertain reading of the word in the fifth line
- έι uncertain reading of the word in the fifth line
- μεγαλειον uncertain reading of the word in the fifth line
- δίκη uncertain reading of the word in the fifth line
- Ταράδον uncertain reading of the word in the fifth line
- μας uncertain reading of the word in the fifth line
- διν uncertain reading of the word in the fifth line
- φλορομον uncertain reading of the word in the fifth line
- ό uncertain reading of the word in the fifth line
- Επίμηρα uncertain reading of the word in the fifth line
- Θέιμον uncertain reading of the word in the fifth line
- δις uncertain reading of the word in the fifth line
- Τοέρ uncertain reading of the word in the sixth line
- υγειαν uncertain reading of the word in the sixth line
- έ uncertain reading of the word in the sixth line
- μαιρολιμερειδεως uncertain reading of the word in the sixth line
- Τοί uncertain reading of the word in the sixth line
- οαρίον uncertain reading of the word in the sixth line
- Θέρμαν uncertain reading of the word in the sixth line
- εις uncertain reading of the word in the sixth line
- διν uncertain reading of the word in the sixth line
- Έτυφον uncertain reading of the word in the sixth line
- Ουτά uncertain reading of the word in the seventh line
- έ uncertain reading of the word in the seventh line
- ουχα uncertain reading of the word in the seventh line
- άλγα uncertain reading of the word in the seventh line
- πίδερα uncertain reading of the word in the seventh line
- νά uncertain reading of the word in the seventh line
- ράν uncertain reading of the word in the seventh line
- ηαρχώ uncertain reading of the word in the seventh line
- Το uncertain reading of the word in the seventh line
- οιν uncertain reading of the word in the seventh line
- οίδελ uncertain reading of the word in the seventh line
- παλαι uncertain reading of the word in the eighth line
- η uncertain reading of the word in the eighth line
- ουργί uncertain reading of the word in the eighth line
- μουν uncertain reading of the word in the eighth line
- δεν uncertain reading of the word in the eighth line
- φαοριό uncertain reading of the word in the eighth line
- νάλ uncertain reading of the word in the eighth line
- φελαδιών uncertain reading of the word in the eighth line
- διά uncertain reading of the word in the eighth line
- τος uncertain reading of the word in the ninth line
- αίτυμον uncertain reading of the word in the ninth line
- αδτού uncertain reading of the word in the ninth line
- πάρδον uncertain reading of the word in the ninth line
- Τό uncertain reading of the word in the tenth line
- όργανα uncertain reading of the word in the tenth line
- ρας uncertain reading of the word in the tenth line
- μίονον uncertain reading of the word in the tenth line
- φε uncertain reading of the word in the tenth line
- η uncertain reading of the word in the tenth line
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
Barış. […] […], Kurtarıcımız […] […], […] Tanrı yarar Yunanistan […], […] […]. Dualarımda […] büyük […], […] […] […] sağlık […] […] […]. […] […] […]. […] kalbim […] […] […]. […] […]
İngilizce
Henüz yok.