⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Repoulis'in E. Venizelos'a iç meselelerin gelişimine ilişkin mektubu.

173.315.11 · <1920> Μάρτιος 4 κ 6 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή του Ε.Ρέπουλη προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με την εξέλιξη των εσωτερικών ζητημάτων.
Arşivci özeti: E. Venizelos'u iç meselelerin gelişimi hakkında bilgilendirir. Özellikle grevlerin patlak vermesini önlemeyi başardığını ve ekonomik meseleler için Negrepontis, Diomidis, Drosopoulos ve Lekatsas ile bir araya geldiğini belirtir. Ayrıca malzeme satın alınması konusunda İngilizler ve Fransızlarla yapılan görüşmelere, Stergiadis'in İzmir (Smyrna) Valisi görevini üstlenme konusundaki tereddüdüne, askerî meselelere, Adosidis'in istifasına, Makrakis'in İzmir'deki (Smyrna) çalışmalarına, Dropers'in taleplerine ve Spyromilios ile Gioskan'ın Paris'e hareketine değinir.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Gönderenler: Ρέπουλης Εμμανουήλ Υπουργός Εσωτερικών της Ελλάδας 1863-1924
Alıcılar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936 · Σπυρομήλιος Σπύρος · Διομήδης Αλέξανδρος 1875-1950 · Αδοσίδης Κωνσταντίνος · Νεγρεπόντης Μιλτιάδης · Λεκατσάς · Δροσόπουλος Ιωάννης · Droppers Garret Πρεσβευτής των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στην Αθήνα · Μακράκης, Σπ.- Διοικητής της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδας · Στεργιάδης Αριστείδης · Γκιόσκαν
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/42740 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

ενάγειν άνοιγμα και άλλον μεταδείσιν, εις όρον ναν οντε λε' διανοίαν μυστηρίαν ανοιχτήν και τας αμάσες ου. Ναι, δούλευσιν. Αιμοδότους ηγήσαν ελεγχομένας. Και ουν λειπεν τε Ελληνορώμην ελευθερίαν και λιμι ομπρεμμοι μαλαίνοντα. Αγα' άλλι να να δούν, ε' νόμον ο ιμπον —ναι ανολυγει οίλα λιμι μεγάλον γυμνομάχησιν— παρασχηματικήν μει δαιμονικήν και ομφινίνην. Θεί ει πόρμον. Αυγα' αι Έδρον, ει έγκαταρος. Ενολυγε ομαδει ει εγχειρίαν διακείμενον αι θαυμασία αιν λιμι ονοίαν συνελήφαν αι υποίλαι ναραφόντα εγείνεθη. Νοδαίδωσαν όλον ηχον όλον δεν σεονελαν μέναν νει ενολυγει λιμι νοχίλαναι ερολυγήσιν μελ, αγα' ναι ονει αντολυμαίλουν λιμι ντρονενα ον ενολογά, λιμι όνοναν ονει έδυελε ναιλει να μενολει νεοστόλιγον νανοι έγδεσεν ον! Και άντομβόνταν άντεν ολι οντε λιμι ιενδογι αίλων εισελάται υ μαλανογίμενον λιμι ημένδα. οράλια εγκοδίας, όνα εγκίμονον ει άλιμον να διλων λιμι αροδολιαν ονιγας. Τει ομεν δαι μαρνεδανον και λε' Κεαλα μα να' αντολυγειν ένελα αίλον λιμι νεοοδομήσιν εντυλάριναν. Το επόβημα υπάρχει εινι δυοι. @Ι. Ολυμπόι εινι ολι αι μαδιμεριαν ινες ερενλινεν Σιμάγιμον και ινοδολιμα ιορει. τιμον ει λαι Ζονιδον μαρκελοιοί. Τιν δειχ να' ονει ενογει ναι μι λα' ιδιε, διν εγκονον εγκα να ονει αντολυγήνει ολι το ονονον λιμι φαρ λιον λιμι μαδιμεριαν οκολιδαν ενενοειν αρείγμαλ 2. Δια λι εγκολιαν γεάλαν ει λινι ονογιλειν,

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ bottom right
archival 8 top left
archival 8 top right

Belirsiz okumalar

ΜΠΗ illegible stamp

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

[Transkripsiyon bozuk: Bu sayfanın metni güvenilir biçimde çevrilemedi. Seçilebilen birkaç sözcük arasında «özgürlük» (ελευθερίαν) var. Sayfanın ikinci yarısında «Το επόβημα υπάρχει εινι δυοι» ifadesi geçiyor; muhtemelen «Mesele iki yönlüdür» anlamında [?]. Satırlardan birinde «2» rakamı geçiyor.]

İngilizce

Henüz yok.