Sağlık Hizmeti Müdürlüğü'nün, ordudaki hastalık oranı hakkında Askerî İşler Bakanlığı Kurmay Hizmeti Müdürlüğü'ne sunduğu rapor.
173.086.43 · 1926 Αύγουστος 17 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b · İki okumanın uyumu 0.98
173 - 3 - νως καί μετά θρησκευτικῆς εὐλαβείας ἅπαντα τά μέτα, ὅτι να δύνανται νά διαθέτουσιν ἵνα σχηματίσουσιν ἀκριβῆ καί πανῇ ἀντίληψιν τῆς ὑγεί- ας τοῦ νεοσυλλέκτου πρίν ἢ ἀποφασίσωσι τὴν κατάταξιν τούτου εἰς τό στράτευμα. β') Διά τήν συντήρησιν τῆς ὑγείας τῶν ὑπό τά δπλα ἀνδρῶν ἐκτός τοῦ καλοῦ Στρατιωτισμοῦ, ἐνδυμασίας καί διατροφῆς, οἱ 'Υγειονομικοί 'Λειωματικοί τῶν μονάδων εὐθύς ἐξ ἀρχῆς δέον κατόπιν ἐπιμελοῦς ἐξε- τάσεως νά καταρτίζωσι δελτία ὑγείας τῶν προτερχομένων ἀνδρῶν ἐπί τῆς ῥάπει τῶν δποίων θά παρακολουθῆσι τήν ὑγιεινήν ἐξέλιξιν τούτων καί τήν ἐπίδρασιν ἐπί τή ἡ ὑγείας των τῶν μαρῶν τοῦ Στρατιωτικοῦ βίου καί θά ὑποβάλωσιν ὑποχρεωτικῶς εἰς τήν Διοίκησίν των γνώμας ἐπί τῆς συνεχίσεως τοῦ Στρατιωτικοῦ προγράμματος ἀναλόγως τῶν ἀναγκῶν τῆς ὑγείας τοῦ δπλίτου καί ὁ Διοικητής τοῦ Ζώματος θά ῥυθμίζῃ ἀναλόγως τήν ἐκπαίδευσιν καί τήν μεθοδικότητα τῶν ἀσπίσεων, ὥστε ὁ τυχόν ἀδύ- νατος δργανισμός ραθμιαίως νά ἐθισθῇ πρός τά Στρατιωτικά ράρη καί οὔτω ἐξυγιανθῇ ἀπό πάσης ἐλαττωματικότητος. Πρός τούτοις ἐν τῇ κύκλῳ τῶν καθηκόντων της ἡ 'Υγειονομική 'Υ- πηρεσία νά ἐπεμράίνῃ ἐνμαίρως πρός περίθαλψιν τοῦ τυχόν ἀσθενοῦντος, ἵνα προλαμβάνεται ραρυπέρα ἐξέλιξις νόσων ἀναπτυσσομένων ἐξ ἀρχικῆς ἀμελείας. 'Η Διοίκησις τῶν Μονάδων καί γενικῶς οἱ ἄμεσοι προϊπάμενοι τῶν δπλιτῶν διά τῶν 'Υγειονομικῶν αὐτῶν Ζυμφούλων δέον νά λαμβάνωσιν ἅπαντα τά μέτρα ἐξυγιάνσεως τοῦ τόπου διαμονῆς τῶν Στρατιωτῶν καί νά αἴρωσι πάπαν ἀφορμήν δυναμένην ἢ συνολικῶς νά ρλόψῃ τήν ὑγείαν τῶν ἀνδρῶν διά τῆς ἀναπτύξεως ἐπιδημιῶν ἢ καί μονομερῶς τήν ὑγείαν δπλίτου, ἐν τῇ ἐμμονῇ πιστῆς ἐξαρμογῆς προγράμματος, διά τῆς τυχόν μή ἐγκαίρου περιθάλψεως αὐτῶν ἀσθενούντων ἢ ἀδιαθετούντων ἢ διά τῆς ἐξ ἀφελείας ἀσυγγνώστου παρακώλησιν τῆς κανονικῆς καί ἐκτημενικῆς ἐκτελέσεως τῶν κατά τῶν ἐπιδημιῶν προληπτικῶν ἐμφιολισμῶν.
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right
Belirsiz okumalar
- ⟧ The character at the end of the last line is unclear, possibly a dot or a small symbol.
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
173 - 3 -
yeni askerin orduya alınmasına karar vermeden önce onun sağlığı hakkında doğru ve tam bir kanaat oluşturabilmek için ellerinde bulunabilecek bütün araçları özenle ve dinî bir huşu ile kullanmalıdırlar.
b') Silah altındaki erlerin sağlığının korunması için, iyi barınma, giyim ve beslenmenin yanı sıra, birliklerin Sağlık Subayları daha en baştan, dikkatli bir muayeneden sonra orduya katılan erlerin sağlık kartlarını düzenlemeli; bunlara dayanarak erlerin sağlık bakımından gelişimini ve askerî hayatın yüklerinin sağlıkları üzerindeki etkisini izlemeli ve askerî programın erin sağlık ihtiyaçlarına göre sürdürülmesi hakkındaki görüşlerini Komutanlıklarına zorunlu olarak sunmalıdırlar; Birlik Komutanı da eğitimi ve talimlerin yöntemini buna göre düzenleyecektir; öyle ki zayıf olabilecek bir bünye askerî yüklere tedricen alışsın ve böylece her türlü kusurdan arınarak sağlığa kavuşsun.
Buna ek olarak Sağlık Hizmeti, görevleri çerçevesinde, başlangıçtaki ihmalden doğan hastalıkların daha ağır bir seyir almasının önlenmesi için, hastalanan herhangi bir kişinin tedavisine zamanında müdahale etmelidir.
Birliklerin Komutanlığı ve genel olarak erlerin doğrudan âmirleri, Sağlık müşavirleri aracılığıyla, askerlerin kaldığı yerin sağlığa uygun hâle getirilmesi için bütün tedbirleri almalı ve gerek salgınların gelişmesi yoluyla erlerin sağlığına toplu olarak, gerekse programın harfiyen uygulanmasında ısrar edilerek, hasta veya rahatsız olanların zamanında tedavi edilmemesi yüzünden ya da salgınlara karşı koruyucu aşıların düzenli ve bilimsel biçimde uygulanmasının affedilmez bir ihmal sonucu engellenmesi yüzünden tek tek bir erin sağlığına zarar verebilecek her türlü sebebi ortadan kaldırmalıdırlar.
İngilizce
Henüz yok.