Venizelos Archive — PilotSearch "Αγγλία", page 22: 25 documents
ELTREN

⚠ Machine-generated, not reviewed. Transcriptions and translations may contain errors; always compare with the original scan.

Letter from J. Stavridis to E. Venizelos, concerning England"s support of Greece in the matter of the occupation of Asia Minor.

173.315.45 · 1920 Ιούλιος 31 · Γαλλική · machine-generated, not reviewed

Archivist's abstract & metadata
Title (el)
Επιστολή του J.Stavridis προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με την υποστήριξη της Αγγλίας προς την Ελλάδα στο ζήτημα της κατοχής της Μ.Ασίας.
Archivist's abstract
Αναφέρεται σε συνεννοήσεις του με τον Στρατηγό H.Wilson για την προμήθεια από την Αγγλία εξοπλισμού για τη Μ.Ασία και προτείνει να ζητηθεί από την Αγγλία οικονομική ενίσχυση για τη συνέχιση της κατοχής της Μ.Ασίας.
Document type
Επιστολή
Original/copy
Πρωτότυπο
Senders
Stavridis, John
Recipients
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Mentioned
Wilson Henry Hughes Sir, Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου της Βρετανίας 1864-1922 · Μεγάλη Βρετανία
Keywords
Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Ελληνική κατοχή της Μικράς Ασίας · Μικρασιατική Εκστρατεία (1919-1922)
Subjects
Διεθνείς σχέσεις · Οικονομικές σχέσεις Διεθνείς · Άμυνα Εξοπλισμός · Αλυτρωτισμός
Source
https://venizelosarchives.gr/show/42808 · Europeana
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Accessed 2026-11-09

Scan

173.315.45 p. 1

Original text (diplomatic transcription)

OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b

173|45 FERNDAL E COTTAGE, THE HOLMWOOD, SURREY. le 31 juillet 1920 Mon cher Président, La semaine dernière j'ai eu une longue entretien avec Sir Henry Wilson au sujet du projet que vous lui aviez soumis à Spa pour une avance en Deux Péninsules en cas de l'occupation de la Turquie ne suffisait. Pas à briser l'opposition des bataillons, il m'avait demandé alors d'obtenir de vous une liste détaillée de tout ce dont nous avions besoin en fait de canons, équipement, transports etc. de la part de l'Angleterre. il m'avait aussi demandé d'obtenir

Stamps and notes

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • archival 173|45 top center
  • handwritten_note 173|45 top center
  • letterhead FERNDAL E COTTAGE, THE HOLMWOOD, SURREY. top center

Demotic Greek

Not yet available.

Turkish

173|45 FERNDAL E COTTAGE, THE HOLMWOOD, SURREY. 31 Temmuz 1920 Sevgili Başkanım, Geçen hafta Sir Henry Wilson ile uzun bir görüşme yaptım. Görüşmemiz, Spa'da kendisine sunmuş olduğunuz projeyle ilgiliydi: Türkiye'nin işgalinin taburların muhalefetini kırmaya yetmemesi hâlinde İki Yarımada'da bir ilerleme yapılması. Kendisi o zaman benden, toplar, teçhizat, nakil vasıtaları vb. bakımından İngiltere'den ihtiyaç duyduğumuz her şeyin ayrıntılı bir listesini sizden temin etmemi istemişti. Ayrıca benden

English

Not yet available.