J.Stavridis'in, Anadolu (Küçük Asya)'nın işgali meselesinde İngiltere'nin Yunanistan'a desteğine ilişkin olarak E. Venizelos'a yazdığı mektup.
173.315.45 · 1920 Ιούλιος 31 · Γαλλική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
information que je devais obtenir de vous au sujet du transport en temps que vous m'informez.
le cas échéant, au sénior du Général Bridges.
Je ne suis de suite arrivé à la Légation où j'ai préparé une dépêche qui devait vous être transmise vous soumettant les questions qui m'avaient été posées par le Général Wilson.
Jusqu'à présent je n'ai pas eu de réponse
Aujourd'hui je viens de recevoir du Général une lettre que je vous envoie ci-jointe à laquelle je vous serai reconnaissant de me donner une réponse soit par lettre soit par dépêche afin que je puisse la transmettre au Général Wilson. Je viens de lui répondre, lui disant que je vous ai envoyé copie de sa lettre et que dès que j'aurai votre réponse j'irai le voir.
Lors de ma conversation avec le Sir Henry Wilson m'a demandé dans quel état se trouvait les finances grecques, et comme il savait que notre occupation en Asie Mineure pouvait durer du mois et même
Damgalar ve notlar
- handwritten_note ΜΠΗ bottom_right
- archival 1920 Ιούλιος 31 top_right
- handwritten_note Page 2 of 4. top_left
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
nakliye konusunda sizden almam gereken bilgiyi de temin etmemi istemişti. Bu bilgiyi gerektiğinde General Bridges vasıtasıyla bana bildirecektiniz.
Hemen Elçiliğe gittim. Orada, General Wilson'ın bana yönelttiği soruları size arz eden ve size iletilmesi gereken bir telgraf hazırladım.
Şimdiye kadar bir cevap almadım.
Bugün Generalden bir mektup aldım ve bu mektubu ekte size gönderiyorum. General Wilson'a iletebilmem için bu mektuba mektupla ya da telgrafla bir cevap verirseniz size minnettar olurum. Kendisine az önce cevap yazdım. Mektubunun bir suretini size gönderdiğimi ve cevabınızı alır almaz kendisini görmeye gideceğimi bildirdim.
Sir Henry Wilson görüşmemiz sırasında bana Yunan maliyesinin ne durumda olduğunu sordu. Anadolu (Küçük Asya)'daki işgalimizin aylarca, hatta
İngilizce
Henüz yok.