Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Girit Genel Valisi Stratos'tan E. Venizelos'a, Atina ile bilgilendirme ve iletişim sorunları ile Genel Valiliğin cari konularda Yunan Hükümeti tarafından devre dışı bırakılması hakkında mektup.

173.365.14 · 1913 Φεβρουάριος 6 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Επιστολή από τον Γενικό Διοικητή της Κρήτης Στράτο προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με ζητήματα ενημέρωσης και επικοινωνίας με την Αθήνα και παραμερισμού της Γενικής Διοικήσεως από την Ελληνική Κυβέρνηση σε τρέχοντα θέματα.
Arşivci özeti
E. Venizelos'a, kendisi İngiltere'de bulunduğu sırada Atina ile hem iletişimde hem de Atina'dan bilgilendirilmede karşılaştığı sorunları bildirir. Bunlara örnek olarak Metsovo'nun Türkler tarafından yeniden ele geçirilmesi konusundaki bilgilendirmeyi verir. Ayrıca cari konularda Girit Genel Valiliğinin atlanmaya çalışılmasından söz eder.
Belge türü
Επιστολή
Asıl/kopya
Πρωτότυπο
Alındığı yer
Αθήνα
Gönderenler
Στράτος Γενικός Διοικητής Κρήτης
Alıcılar
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936 · Τουρκικός στρατός · Γενική Διοίκηση Κρήτης
Anahtar kelimeler
Γενική Διοίκηση Κρήτης
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/70257 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.365.14 s. 4

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

21 καμμονία οπότ κοίτ ρέι ανίν, μην ορούδονος διομούβαν, ### δοσταφρίουσε δεί τενα διναρί νά ιννουδη. Παρίγγεφα κές τοί ημμάρχων νά άδιαγο- ριση μρί ορί του άσσοταφίνος, νά υπαρίση δε' κόν άναμαφούμενον, μαί εντοφίν μου, δοσν είπα τειαφρίνος. Αλλά ή δ' ανδο εούτο σούνδε νά οαρα- μαφίνς υράλ, φοονίμνος δε κίς άνδρα τους το- σονεν οριούμινον σοουδασίρων ρρονίλων οαρέμας ενόχημον ενεύθε διά τοιούτου είδους φυμίμαρας, νά οαρεμβάντε εδανορθούμιν μίν υριτέραν χερα. Εί άναμοίορας είς τους διόςε ρρονς δε το ήλι μεριμπίνον εντάνδα, — άν δρι ορανόμα — οραδόν συργίρε νά διαμερινδή μέρρι κίς όρας τάν οαραβόλευ.

Damgalar ve notlar

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • handwritten_note 21 top left

Belirsiz okumalar

  • ### illegible text
  • ΜΠΗ uncertain stamp

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

21 […], […], ### […]. Valiye, […] hakkında […] ve anılan kişiyi […], talimatım […] […], talimat verdim. Ancak […] […], […] bu türden […] için […], müdahale etmeniz […] elinizi […]. […] burada […] — […] — […] […]'e kadar […].

İngilizce

Henüz yok.