⚠ Machine-generated, not reviewed. Transcriptions and translations may contain errors; always compare with the original scan.

Telegram from N. Politis to E. Kanellopoulos regarding the reason for the secondment of English officers to the General Staff.

173.020.041 · 1919 Ιούνιος 23 · Αγγλική · machine-generated, not reviewed

Archivist's abstract & metadata

Title (el): Τηλεγράφημα του Ν.Πολίτη προς τον Ε.Κανελλόπουλο για το λόγο της απόσπασης Άγγλων αξιωματικών στο Γενικό Επιτελείο.
Archivist's abstract: Εξηγεί ότι η απόσπαση Άγγλων αξιωματικών στο Γενικό Επιτελείο είναι αναγκαία για την εξυπηρέτηση της αντικειμενικής πληροφόρησης, γιατί οι Τούρκοι διασπείρουν ψευδείς ειδήσεις εις βάρος του στρατού και του Ελληνισμού.
Document type: Τηλεγράφημα
Original/copy: Αντίγραφο
Place received: Κωνσταντινούπολη
Senders: Πολίτης Νικόλαος 1872-1942
Recipients: Κανελλόπουλος, Ευθύμιος, Αρμοστής της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη
Mentioned: Οθωμανική Αυτοκρατορία · Ελληνικός Στρατός · Υπουργείο Στρατιωτικών της Ελλάδας, Γενικό Επιτελείο Στρατού · Βρετανοί αξιωματικοί
Keywords: Ελληνική κατοχή της Μικράς Ασίας · Ελληνισμός Μικράς Ασίας
Subjects: Επικοινωνία Προπαγάνδα · Στρατός Οργάνωση
Source: https://venizelosarchives.gr/show/5245 · Europeana
Licence: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Accessed 2026-11-09

Scan

Original text (diplomatic transcription)

OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b

Συγγραφεία πρό κ. Κανελλόπουλον ένας επιστολή με τον ήμερα της 20000000 "Αγγλοι αξιωματικοί παρά 15 Γενικό Επιτελείο (χωρίς ηλεκτρονικούς 255 αριθμοί.)

Stamps and notes

stamp ΜΠΗ bottom_right
archival 615 top_left
archival 73/44 top_left
handwritten_note 58-59 top_center
handwritten_note 264 top_center

Uncertain readings

20000000 illegible number
255 αριθμοί.) illegible text

Demotic Greek

Not yet available.

Turkish

Yazışma[?] Bay Kanellopoulos'a, bir mektup 20000000 günü tarihli İngiliz subayları 15[?] Genel Kurmay nezdinde (elektronik olmayan 255 numara.)

English

Not yet available.