⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Venizelos'un İngiltere'ye ve önde gelen siyasetçilere yönelik niyetlerine ilişkin mektubu.

173.278.026 · 1929 Μάρτιος 21 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή του Ε.Βενιζέλου σχετικά με τις προθέσεις του έναντι της Αγγλίας και των σημαινοντων πολιτικών.
Arşivci özeti: İngiltere ile ilişkilerini bozmaya ne eğilimi ne de niyeti olduğunu belirtir. Ayrıca, önde gelen siyasetçilerle ilişkileri her zaman mükemmel olmakla birlikte, Sir Austin'in Yunanistan hakkında konuşma biçimini kabul edemeyeceğini ve güçlü bir tepki gösterilmezse Bulgar tazminatlarının bağışlanacağını belirtir.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Σχέδιο
Gönderenler: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Chamberlain, Austen- Sir, Υπουργός των Εξωτερικών της Βρετανίας- 1863-1937 · Μεγάλη Βρετανία
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/30659 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

8/ 173/26 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 21 Μαρτίου 1929 21α Γυναίκα Πρόεδρε Ευχαρίστω πολύ και λέω ερό μετρού γεφυδίουν επι όλοι ους. Και χρχιν είρμι ούρφοντο μετ' όπα γράφελε. Δηλή ορέστε να μπρείν κι εγκί εντιφυλάζει. 1) Οι ούδεμίνυ διάδοσιν έχος Γινωτέραν ερόδεσον εκεί να λι' χαλάσω μετ' λευ' έτρικυ. Αν σχεούς μενον δε' μετ' λουν ονφείνοντων ουγλικούς γενε

Damgalar ve notlar

handwritten_note 8/ 173/26 top-left
handwritten_note 21α top-left
stamp ΜΠΗ bottom-right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

8/ 173/26 HÜKÜMET BAŞKANI 21 Mart 1929 21α Sevgili Başkan Çok teşekkür ederim ve «λέω ερό μετρού γεφυδίουν επι όλοι ους». Ve prensip itibarıyla yazdıklarınıza katılıyorum. Bununla birlikte benim de bazı çekinceler koymama izin veriniz. 1) İngiltere ile aramı bozmaya ne en ufak bir eğilimim ne de herhangi bir niyetim vardır. Önde gelen İngiliz siyasetçi-

İngilizce

Henüz yok.