V. Skoulas'ın, El. Venizelos'un Kalapothakis'e yazdığı ve 1920 seçimlerindeki yenilgisine rağmen Yunanistan'ın çıkarlarına hizmet etmek için İngiltere'de yaptığı girişimlere değinen mektubuna ilişkin notu.

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Damgalar ve notlar

• handwritten_note Page 2 of 4. top_left
• handwritten_note Archivist's title: Σημείωμα του Β. Σκουλά σχετικά με επιστολή του Ελ. Βενιζέλου προς τον Καλαποθάκη η οποία αναφερόταν στις ενέργειες του στην Αγγλία για την εξυπηρέτηση των συμφερόντων της Ελλάδας παρά την ήττα του στις εκλογές του 1920. top_center
• handwritten_note Date: 1938 Νοέμβριος 10 top_right
• handwritten_note Document language (catalogue): Ελληνική middle_left
• handwritten_note Type: Σημείωμα middle_center
• handwritten_note Archivist's abstract: Αναφέρεται σε επιστολή του Ελ. Βενιζέλου προς τον Κ. Καλαποθάκη που του παραχώρησε η χήρα του Καλαποθάκη σχετικά με τις ενέργειες στις οποίες είχε προβεί στην Αγγλία για την υπεράσπιση των συμφερόντων της Ελλάδας και στη σημασία της για το χαρακτήρα και τον πατριωτισμό του Βενιζέλου. bottom_center

Belirsiz okumalar

• πιασαν uncertain reading of the first word
• νι προπονηματα, το uncertain reading of the first line
• μεγας πυρος εν τη καλα οιον. uncertain reading of the second line
• Χωρι ανοιξε καιριν οτι ηλογε uncertain reading of the third line
• Δευτερα μελι για τον Βενιζελο uncertain reading of the fourth line
• Νοεμβριον του 1920 - Τοις εφτανου uncertain reading of the fifth line
• ως απειλουνταν η, το πιασαν με uncertain reading of the sixth line
• χειρα η, οι ωσελινοι η Διπλωματικη uncertain reading of the seventh line
• Διευθυνση η οτι οι Διπλωματες ανεμε uncertain reading of the eighth line
• τους κρινει τοσους η οικονομιας η, του uncertain reading of the ninth line
• παλαιοφωνου η, οι οι και η οικονομια uncertain reading of the tenth line
• Βιεννην οταν η οι η ενεργεια του uncertain reading of the eleventh line
• διανεικε η Κατανη η Χανι η Μαγκανι uncertain reading of the twelfth line
• η οικονομια η οικονομια του Καλαποθακη uncertain reading of the thirteenth line
• η παραμενει ηλογο πατριωτισμος του uncertain reading of the fourteenth line
• δια τον οποιον η ενεργεια του uncertain reading of the fifteenth line

Dimotiki Yunanca

Türkçe

İngilizce