Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Kiklad Emniyet Müdürlüğü'nden Askerî İşler ve İçişleri Bakanlıklarına, Milos limanındaki İngiliz-Fransız gemilerinin hareketlerine ilişkin telgraf.

173.101.112 · · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Τηλεγράφημα της Αστυνομικής Διεύθυνσης Κυκλάδων προς τα Υπουργεία Στρατιωτικών και Εσωτερικών σχετικά με κινήσεις αγγλογαλλικών πλοίων στο λιμάνι της Μήλου.
Arşivci özeti
Milos limanına her gün İngiliz-Fransız savaş gemilerinin geldiğini bildirmektedir. Ayrıca İngiliz teknelerinin, üs olarak kullanacakları limanı korumak amacıyla tel örgü ve torpil yerleştirmek üzere liman ağzına şamandıra koymaya başladıklarını aktarmaktadır.
Belge türü
Τηλεγράφημα
Asıl/kopya
Αντίγραφο
Alındığı yer
Αθήνα
Gönderenler
Αστυνομική Διεύθυνση Κυκλάδων
Alıcılar
Υπουργείο Στρατιωτικών της Ελλάδας · Υπουργείο Εσωτερικών της Ελλάδας
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/23065 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.101.112 s. 1

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ 173 112 Σύρος δο. 76 1886 71/70 4/10 20 Αρ. 13803 - Έπιγραφον Πολεμικά Εγκληματικά Επιλεγμένα Αθήνα - Καθ' άναρχία Εγγλικά αλλοδαπά ήτο Σινίνον Δήμου Μήλου καλεσμένοι παδί- παλον σε χρήμα αλλά προσαλα άγχο- μανεια παρά παρά ποτέ από αναχωρούν εντός παρά παρά παρά προ' οξύμεν αγγλικώ αλλαγμάτων οπότε προς τα οποιαθεν οπρα- διρασ ον οδίρια χρήματα προς ορίματα έν- παθλίων αγραπενείρων από ορτιζδαμ προ προμάχων χρήματα Δήμου Μήλου ον

Damgalar ve notlar

  • stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right
  • archival 1911 top right
  • archival 148 top center
  • archival 24 Φεβ 1911 top center
  • archival 7001 top center
  • archival 173/112 left top
  • handwritten_note Ανίζαρον top center
  • handwritten_note Ρουλόγγαρα top center
  • letterhead ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ top center

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

TELGRAF 173 112 Siros δο. 76 1886 71/70 4/10 20 No. 13803 - Acele Savaş Suç Seçilmiş Atina - Anarşi üzerine İngiliz yabancılar idi Σινίνον Milos Belediyesi'nin davetliler παδί- παλον paraya ama προσαλα άγχο- μανεια παρά παρά asla -den ayrılıyorlar içinde παρά παρά παρά προ' οξύμεν İngiliz değişikliklerin bunun üzerine -e doğru οποιαθεν οπρα- διρασ ον οδίρια paralar προς ορίματα έν- παθλίων αγραπενείρων από ορτιζδαμ siperlerin önünde paralar Milos Belediyesi'nin ον

İngilizce

Henüz yok.