⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Kiklad Emniyet Müdürlüğü'nden Askerî İşler ve İçişleri Bakanlıklarına, Milos limanındaki İngiliz-Fransız gemilerinin hareketlerine ilişkin telgraf.

173.101.112 · · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Τηλεγράφημα της Αστυνομικής Διεύθυνσης Κυκλάδων προς τα Υπουργεία Στρατιωτικών και Εσωτερικών σχετικά με κινήσεις αγγλογαλλικών πλοίων στο λιμάνι της Μήλου.
Arşivci özeti: Milos limanına her gün İngiliz-Fransız savaş gemilerinin geldiğini bildirmektedir. Ayrıca İngiliz teknelerinin, üs olarak kullanacakları limanı korumak amacıyla tel örgü ve torpil yerleştirmek üzere liman ağzına şamandıra koymaya başladıklarını aktarmaktadır.
Belge türü: Τηλεγράφημα
Asıl/kopya: Αντίγραφο
Alındığı yer: Αθήνα
Gönderenler: Αστυνομική Διεύθυνση Κυκλάδων
Alıcılar: Υπουργείο Στρατιωτικών της Ελλάδας · Υπουργείο Εσωτερικών της Ελλάδας
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/23065 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

ΘΛΕΓΡΑΦΗΜΑ Τηλεγραφήματος Επικράτεια της Ελλάδος ΘΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΜ 191 Ελεγχόμενο από "Ο Παραλαβήν Μ άρ. λέξεις υπ. έργ. εισ. Μ Βα' έχων με ορμητήριο: Οποιοδήποτε Κεν- ιντό καθοποίον θα παρά Αγγλογαλλικά Λιμάνια Μήλου. Αστυνομική Διεύθυνση Κυκλάδων Κουλουμπής Για τον οικείο έλεγχο Μήλος

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ/ΒΕΝΑΚΗ bottom right
letterhead ΘΛΕΓΡΑΦΗΜΑ Τηλεγραφήματος Επικράτεια της Ελλάδος ΘΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΜ 191 Ελεγχόμενο από "Ο Παραλαβήν Μ άρ. λέξεις υπ. έργ. εισ. Μ top
stamp ΑΜΤΗΝΟ bottom right
handwritten_note Page 2 of 2. top left

Belirsiz okumalar

⟦…⟧ illegible text in the stamped circular seal

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

TELGRAF Telgrafın Yunanistan Devleti TELGRAF ΤΜ 191 Kontrol eden Teslim alan Μ No. kelime υπ. έργ. εισ. Μ Βα' üs olarak tutarak: Herhangi bir Κεν- ιντό καθοποίον θα παρά İngiliz-Fransız Limanları Milos. Kiklad Emniyet Müdürlüğü Kulumbis İlgili denetim için Milos

İngilizce

Henüz yok.