Ποίημα του καθηγητή και φιλέλληνα Ρόναλντ Μπάρρως για και προς τον Ε.Βενιζέλο.
173.365.12 · 1913 Ιανουάριος · Αγγλική · machine-generated, not reviewed
Scan
Original text (diplomatic transcription)
OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b
92) Song of the Hellenes
to
Venizelos the Cretan
Venizelos! Venizelos!
Do not fail us! Do not fail us!
Now is come for this the hour
To show forth thy master power,
Lord of all Hellenic men,
Make our country great again!
Red the blood that's flowed for Hellas!
Varatassis fell and Melas,
And defeat and failure bore
In that old inglorious war.
Holy ground where they have lain!
Show they did not die in vain!
Stamps and notes
- handwritten_note 92) top_left
- handwritten_note 12 top_right
- stamp MTH bottom_right
- letterhead VICTORIA PARK MANCHESTER top_middle
- handwritten_note Song of the Hellenes to Venizelos the Cretan top_middle
Demotic Greek
Not yet available.
Turkish
92) Helenlerin Şarkısı
Giritli
Venizelos'a
Venizelos! Venizelos!
Bizi yüzüstü bırakma! Bizi yüzüstü bırakma!
İşte geldi bunun saati,
Üstün kudretini gösterme saati.
Ey bütün Helenlerin efendisi,
Yurdumuzu yeniden büyük kıl!
Kızıldır Hellas için akan kan!
Varatassis düştü, Melas da,
Ve yenilgiye, başarısızlığa katlandılar
O eski şerefsiz savaşta.
Kutsaldır yattıkları toprak!
Göster ki boşuna ölmediler!
English
Not yet available.