Telegram from E. Kanellopoulos to N. Politis regarding the arrest of members of the committee Enosis by the English.
173.018.192 · 1919 Μάιος 29 · Ελληνική · machine-generated, not reviewed
Scan
Original text (diplomatic transcription)
OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b
173/192
1363
ΚΡΥΠΤ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ
Αρ. Α.Ε.Κ.ΠΟΛΙΤΗ
ΚΩΝ/ΠΟΛΙΣ 29 Μαΐου 1919 13ω30΄
Χθές 67 κομιτάτου Ένωσις μεταξύ των όποιων και πρώην Υπουργοί
μετεφέρθησαν ύπό των Αγγλων έπι Αγγλικού άτροπλοίου άποστέλλονται δε
εις Μάλταν όπου θέλουσι κρατηθή.Δόξος μεταφορας αύταν εις Μάλταν είναι
ότι και άλλοι ώς γνωστόν κρατούμενοι κομιτατικοί είχον άπολυθή ύπό
της Κυβερνήσεως άφεντερου δε και έν φυλακή δε δέν έκαυσαν διάτων δργένων
των υποκινουντες.Ανεκοινώθη Αθήνας.
ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
Stamps and notes
- stamp ΜΠΗ bottom_right
- handwritten_note 14 top_right
- handwritten_note 173/192 top_left
- handwritten_note 1363 top_left
Demotic Greek
Not yet available.
Turkish
173/192
1363
ŞİFRE[Lİ] TELGRAF
Αρ. [Ekselansları Bay] POLİTİS'e
KON[STANTİNO]POLİS 29 Mayıs 1919 saat 13.30
Dün, aralarında eski bakanların da bulunduğu İttihat Komitesi'nin 67 [üyesi] İngilizler tarafından bir İngiliz vapuruna nakledildi; [bunlar] Malta'ya gönderilmekte olup orada tutulacaklardır. Malta'ya nakledilmelerinin sebebi şudur: bilindiği üzere tutuklu bulunan diğer komitacılar da Hükûmet tarafından serbest bırakılmıştı; öte yandan [bunlar] hapiste dahi adamları aracılığıyla kışkırtmaktan geri durmadılar. Atina'ya bildirildi.
KANELLOPOULOS
English
Not yet available.