Τηλεγράφημα του Ε.Κανελλόπουλου προς το Υπουργείο Εξωτερικών σχετικά με τα επεισόδια κατά των Άγγλων στην Ανατολή.
173.026.59 · <1920> Ιανουάριος 26 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο
Σάρωση
Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)
OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
2 6 7 9
104
105
*Επειγον. *Εκπιστευτικόν. *ελευταίως λαβόντα χθρον Εν Κιλικία
επεισόδια η διαρπογή δπλων εκ χερσονησίου Καλλιπόλεως ή επιχει-
ρηθεισα ωπό Τούρκων παρεμπέδισις επορδέωσε "Αγγλων εις Πένερ-
μον ώς και Ελλα τινα μεμονωμένα γεγονότα καταδεικνύουσι ότι
δηγανωταί εθνικου κινήματος ηρξαντο καθιστάρενοι προϋπέρου
και απειλητικότεροι. *Εν συνομιλία ήν Εσχον μετά Στρατηγού
Μίλν περί της καταστάσεως ούτως δρολογήσε τουτο και έπεβεβαίωσε
"οτι μεμονωμέναι επιδέσεις κατά "Αγγλων εξιωρατικήν Ελαβονχ'ωραν
εν "Ανατολή. Προκειμένου περί Κων/πόλεως δέν φοβείται κινήματα
Τούρκων ή επίθεσιν αυτών κατά Χριστιανών ληφθέντων πάντων θέων
πρός πρόληψιν τοιούτου τινός Ενδεχομένου μέτρου. Δεδομένης όμως
δνεπαρκείας Ευρπε χικων δυνάμεων Εν "Ανατολή εξέφρασε φόβους
διά άσφάλειαν Χριστιανών "Ανατολής και ειδέ τόν λόγον μάλιστα
τούτον προσέθηκεν ότι δέν άσκετται όση θά έκρεπε πίεσις κατάπί
τών Ενταυθα Τούρκων. Εις τύτα καρετήρησα ότι κατά έμήν γνώμην
τουναντίον Εν εύθύς εξ άρχης ή τώρα άκρην Εστω και φραδέως
ήσκειτο σοβαρά πίεσις επί των Τούρκων Ενταυθα τούτο θά εξε
ζωσε μάλλον έντιμτυπον εδεργετικόν επί των Νωμερθνικών πληθυσ-
μών έσωτερικού οιτίνες θά άπέβαινον ούτω Ετι έκροθυμότεροι
νά ένδασωσι εις πίεσεις δργάνων Μουσταφά Κερδέλ οπος προεωρήσωσι
εις τό κίνημα. Τό γεγονός ότι Ρεούρ βέης και Ελλοι τινες έκ τών
προτσταρένων εις έθνικόν κίνημα εβρίσκονται ένταυθα ελευθεροι
κατεθύνοντες αύτοι κυρίως ένεργειας "Οθωμανικης Κυβερνήσεως
συμφώνως πρός ίδιας μλέψεις καταδεικνύει βασιμότητα ένωτέρω
γνώρησης μου. *Εν τώ αυτή πνεύματι συν μίλησα και πρός Ιλλον
'Αρχιστράτηγον δοτις συνεχώνησε πρός ταύτα Ελλά *επιρρίπτει
τήν εύθυνην εις "Αγγλους ώς μή λαβόντας κατέληλην μέτρων μετ
Σφραγίδες και σημειώσεις
- stamp ΜΠΗ/Βενάκη bottom right
- archival 385 top left
- archival 172/93 top left
- archival 26 Ιανουαρίου top right
- archival ΚΩΝ/ΠΟΛΙΣ top right
- handwritten_note 104 105 left margin
- letterhead ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ top left
Δημοτική
Δεν υπάρχει ακόμη.
Τουρκικά
DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI
ŞİFRE BÜROSU
2 6 7 9
104
105
İvedi. Gizli. Son zamanlarda Kilikya'da meydana gelen olaylar, Gelibolu Yarımadası'ndan silahların yağmalanması, İngilizlerin Bandırma'ya (Panormos) çıkarma yapmasının Türkler tarafından engellenmeye kalkışılması ve diğer bazı münferit olaylar, millî hareketin örgütleyicilerinin daha cüretkâr ve daha tehditkâr olmaya başladıklarını göstermektedir. Durum hakkında General Milne ile yaptığım bir görüşmede kendisi bunu kabul etti ve Anadolu'da İngiliz subaylarına karşı münferit saldırıların meydana geldiğini teyit etti. Konstantinopolis söz konusu olduğunda, böyle bir ihtimali önlemek için gereken bütün tedbirler alınmış olduğundan, Türklerin herhangi bir kalkışmasından ya da Hristiyanlara karşı bir saldırısından korkmamaktadır. Ancak Anadolu'daki Müttefik kuvvetlerinin yetersizliği göz önünde bulundurulduğunda, Anadolu Hristiyanlarının güvenliği konusundaki endişelerini dile getirdi ve özellikle bu sebepten ötürü buradaki Türkler üzerinde gerektiği kadar baskı uygulanmadığını ekledi. Bunun üzerine kendisine şunu belirttim: bana göre aksine, eğer daha en başından ya da geç de olsa şimdi bile buradaki Türkler üzerinde ciddi bir baskı uygulansaydı, bu durum iç bölgelerdeki Müslüman halklar üzerinde daha ziyade olumlu bir etki bırakırdı. Bu halklar da böylece, Mustafa Kemal'in adamlarının kendilerini harekete katılmaya zorlayan baskılarına boyun eğmekte daha da isteksiz davranırlardı. Rauf Bey ile millî harekete önderlik edenlerden diğer bazılarının burada serbestçe bulunmaları ve Osmanlı Hükümeti'nin faaliyetlerini başlıca kendi emellerine göre yönlendirmeleri, yukarıdaki görüşümün yerinde olduğunu göstermektedir. Aynı anlayışla Fransız Başkomutanı ile de görüştüm. Kendisi bu hususlarda mutabık kaldı, ancak sorumluluğu İngilizlere yüklemekte, onların uygun tedbirleri almadıklarını [μετ…]
Αγγλικά
Δεν υπάρχει ακόμη.