⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Σημείωμα του Ε.Βενιζέλου σχετικά με το εξωτερικό δημόσιο χρέος και τα ελληνοτουρκικά.

173.298.45 · · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata

Περίληψη αρχειονόμου: Αναφέρει ότι παρόλο που δέχθηκε η ελληνική πλευρά να καταβάλλει ποσοστό 30% για το εξωτερικό δημόσιο χρέος, ενώ ο προϋπολογισμός του 1932-1933 ήταν ισολογισμένος με ποσοστό 25%, το έλλειμμα περιορίστηκε στα 100 εκατομμύρια δραχμές. Αναφέρεται επίσης στα ελληνοτουρκικά ζητήματα.
Είδος τεκμηρίου: Σημείωμα
Γνησιότητα: Πρωτότυπο
Αποστολείς: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Πηγή: https://venizelosarchives.gr/show/33698 · Europeana
Άδεια: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

6 Ιουνίου. 1912-13 ητο ισολογισμός της εξωτερικής δημόσιας χρεοκοπίας 25% διά το εξωτερικό χρέος. Μογονοί, εδεχόμενον να εκπληρώσουμε 30% οι χρόνοι εκπίει, με εξέφερε μειον 100 εκατ. Je vous malheureux si des compliments petit être exagérés que vous voyez bien, voulu m'adresser l'amitié grecque que devait j'en ressentir

Σφραγίδες και σημειώσεις

stamp ΜΠΗ bottom right
handwritten_note 45 top right

Αβέβαιες αναγνώσεις

⟧…⟧ Illegible portion in the middle of the page

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

6 Haziran. 1912-13 [yılında] dış borç için dış kamu iflasının bilançosu %25 idi. %30'u yerine getirmeyi kabul etmiş olmamıza karşın, yıllar ..., [sonuç] bana eksi 100 mil[yon] çıkardı. Belki de abartılmış olan, iyi gördüğünüz gibi bana yöneltme lütfunda bulunduğunuz iltifatlar ... olsaydı mutsuz olurdum; Yunan dostluğu, ki bundan duymam gereken ...

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.