Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Σημείωμα του Δημήτρη Καθενιώτη σχετικά με την οργάνωση και τη χρήση του αγγλο-ελληνικού στρατού.

719.01.061 · 1920 Δεκέμβριος 8 · Γαλλική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Είδος τεκμηρίου
Σημείωμα
Γνησιότητα
Πρωτότυπο
Αποστολείς
Καθενιώτης Δ. Συνταγματάρχης
Λέξεις κλειδιά
Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Αρμενικό ζήτημα · Ποντιακό ζήτημα
Θέματα
Στρατός
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/102801 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

719.01.061 σ. 1

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

Note sur l'organisation et l'emploi de la troupe Anglo-Hellénique. 1). Comme témoin de rassemblement et d'agression qui servirait au même temps comme souvenir d'honneur, je ne vois que le Port où il existerait 30000 Grecs. Spécialement autour du Samsoun 20000 Grecs auraient garnis par se faire respecter par les Turcs mais au cas appui extérieur. 2). Il y aurait besoin pour procéder vite et sûr que le gouvernement Grec conseil à une avance de 15-20000 hommes fonds que le reste de l'Armée Hellénique par devait le front de Sardunie. Aussi la même dotation de 5000 hommes de son recrutement annuel pendant les dix premières années, pour alimenter le recrutement local du Port, qui sera insuffisant tant que les Grecs du Port qui sont dispersés en Ruine Meridional et Gengie (annibrie global de 400000 hommes) ne se repatrient pas. 3). Aprés une prompte liquidation de la situation dans le Port, chose qui ne demande pas beaucoup de temps comme or a vu des récents opérations de Sardunie la grande partie de ce troupes recevrait concentrée sur le frontière de l'Arménie

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • handwritten_note 719/3/61 top right
  • handwritten_note 57 top right
  • letterhead Note sur l'organisation et l'emploi de la troupe Anglo-Hellénique. top center

Αβέβαιες αναγνώσεις

  • Δημήτρη Καθενιώτη handwritten text in Greek, possibly a name, which is not part of the main transcription but mentioned in the archivist's description.

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

İngiliz-Helen birliğinin örgütlenmesi ve kullanımı hakkında Not. 1). Aynı zamanda bir şeref hatırası olarak da hizmet edecek bir toplanma ve saldırı [merkezi] olarak, 30000 Rum'un bulunduğu Pont'tan başka bir yer görmüyorum. Özellikle Samsun çevresindeki 20000 Rum, dış destek olmaksızın da kendilerini Türklere saydırabilecek durumdadır. 2). Hızlı ve emin biçimde ilerleyebilmek için, Helen Ordusunun geri kalanı Sardunie cephesini tutarken Yunan hükümetinin 15-20000 kişilik bir kuvveti avans olarak vermeye razı olması gerekecektir. Ayrıca Pont'un yerel askere alımını beslemek üzere, ilk on yıl boyunca yıllık askere alımından 5000 kişilik aynı tahsisatı [yapması gerekecektir]. Bu yerel askere alım, Güney Rusya ve Gürcistan'a dağılmış bulunan Pontuslu Rumlar (toplam sayısı 400000 kişi) yurtlarına dönmedikçe yetersiz kalacaktır. 3). Pont'taki durum süratle tasfiye edildikten sonra bu birliklerin büyük kısmı Ermenistan sınırında toplanacaktır. Sardunie'deki son harekâtta görüldüğü üzere, bu tasfiye fazla zaman gerektirmeyen bir iştir.

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.