⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Londra'daki Yunan Elçiliği'nden Washington'daki Yunan Elçiliği'ne, İngiliz Parlamento Müsteşarı Nuting'in Foreign Office'in misafiri olan Yunan gazetecilerle görüşmesi ve Kıbrıs Meselesi'ne ilişkin sözleri hakkında telgraf.

226.24.155 · 1951 Νοέμβριος 15 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Τηλεγράφημα της Ελληνικής Πρεσβείας στο Λονδίνο προς την Ελληνική Πρεσβεία της Ουάσιγκον σχετικά με τη συνάντηση του Άγγλου κοινοβουλευτικού υφυπουργού, Nuting, με Έλληνες δημοσιογράφους φιλοξενούμενους του Φόρεϊν Όφφις και τις αναφορές του για το Κυπριακό.
Arşivci özeti: İngiliz Parlamento Müsteşarı Nuting'in, Foreign Office'in misafiri olan Yunan gazetecilerle Kıbrıs meselesi, Yunan-Yugoslav ilişkileri ve Yunanistan ile İngiltere arasındaki ticari ilişkiler üzerine yaptığı görüşmeye değinilmektedir. Ayrıca İngiliz Müsteşarın Kıbrıs Meselesi'ne ilişkin tutumu aktarılmaktadır. Buna göre bu mesele, Yunanistan'ın ve İngiltere'nin görüş ve eğilimlerinden bağımsız olarak, Doğu Akdeniz'deki stratejik durumdan doğrudan etkilenmektedir.
Belge türü: Τηλεγράφημα
Asıl/kopya: Αντίγραφο
Alındığı yer: Washington, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Gönderenler: Μελάς Πρεσβευτής της Ελλάδας στο Λονδίνο
Alıcılar: Πρεσβευτής της Ελλάδας στην Ουάσιγκτον
Anılanlar: Nuting Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός της Αγγλίας · Foreign Office
Anahtar kelimeler: Κυπριακό ζήτημα · Ελληνοβρετανικές σχέσεις · Σχέσεις Ελλάδας - Γιουγκοσλαβίας · Ζητήματα εξωτερικής πολιτικής
Konular: Διεθνείς σχέσεις · Πληροφορία Τύπος
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/99021 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Β.ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝΟΣ 'Αριθ.Πρωτ.: 'Ημερομηνία: ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ 'Αριθ.Πρωτ.: 'Ημερομηνία: Φάμελλος: -2- "Οφφις ότι έλεχθησαν. 'Απευθύνεται 'Αθήνας, δνακοινοθται 'Ελληνικήν 'Αντικρο- σωσείαν Παρισίων καί Οδασιγκτώνα διά κ. 'Αντιπρόεδρον Κυβερνήσεως. ΜΕΛΑΣ

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ/Benaki top_left

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

WASHINGTON K[RALİYET] ELÇİLİĞİ Evrak [Kayıt] No: Tarih: ŞİFRELİ TELGRAF Evrak [Kayıt] No: Tarih: Dosya: -2- Office'in söylendiğini kabul ettiği hususlardan önemli ölçüde daha kapsamlı olduğunu belirtebilirim. Atina'ya gönderilmiştir; Paris'teki Yunan Heyeti'ne ve Washington'a, Sayın Hükümet Başkan Yardımcısı'na iletilmek üzere bildirilmektedir. MELAS

İngilizce

Henüz yok.